• Retour

Ceux qui sont de cœur pur - la Vérité

La pureté du cœur donne à l’homme la garantie qu’il se trouve dans la Vérité. Celui qui fait du mal, pense mal ; mais celui qui s’efforce de rester clair et pur pour Dieu, ses pensées doivent être en correspondance. L'homme qui est de cœur pur, abhorrera toujours tout ce qui va contre le Divin, il pourra explorer dans la profondeur du cœur, parce qu'aucune scorie ne l’empêchera d’y regarder et vraiment ainsi la Sagesse s’élèvera en lui, parce qu'elle ne trouvera aucun obstacle. Et tous ceux qui vivent dans et avec Dieu seront de cœur pur ; celui qui reste uni avec Lui, qui vit consciemment sa vie, c'est-à-dire qui reconnaît sa tâche terrestre, se donne à Dieu et s’efforce toujours de s'acquitter de Sa Volonté. Il ne voudra pas et il ne pourra plus vivre sans Dieu, et toute pensée impure restera loin de lui ; lorsqu’il devient faible, il demande intimement pardon à Dieu, parce que son cœur reconnaît ce qui est injuste et il ne veut pas le commettre consciemment. Il s’efforcera de parcourir la voie juste et demandera à Dieu la Force et la Grâce. La pureté du cœur doit donc avoir pour conséquence que l'homme soit dans une pensée juste, parce que le cœur est le vase d'accueil pour la Vérité de Dieu, et dès que l'homme s’efforce de le former d’une manière pure et digne pour la recevoir et la conserver, la non-vérité ne sera plus tolérée, elle sera abhorrée comme tout l'impur et donc refusée, parce que l'homme qui est de cœur pur, a le désir pour la Vérité. Et ce désir est aussi sa satisfaction. Désirer la Vérité c’est aussi désirer Dieu, qui est la Vérité Même. Mais désirer Dieu exclut l’action du pouvoir contraire. Ceux qui sont de cœur pur reconnaissent le mensonge, ils ne peuvent par conséquent plus être guidés dans l'erreur, c'est-à-dire accepter par ignorance comme Vérité quelque chose qui lui est contraire. Ils le refuseront, même lorsqu’ils ne peuvent pas le motiver selon l'intellect. Car leur cœur s'y oppose, parce qu'au travers de la pureté il a une perception et une capacité de jugement hypersensible pour le patrimoine spirituel qui cherche à entrer. Les pensées et les actes impurs émoussent la capacité de perception du cœur, et donc celui qui se déclare pour le monde et ses joies ne sera pas dans la Vérité, parce que ce désir lui procure des pensées et des avidités qui ne sont pas tournées exclusivement vers Dieu, mais vers ce qui relève du royaume du monde. Et ces pensées ne seront ni pures ni limpides, elles réveilleront et favoriseront ces instincts que l'homme doit vaincre et donc ils seront et resteront seulement un danger pour la pureté du cœur et un obstacle pour recevoir la pure Vérité de Dieu. Mais à ceux à qui il manque la Vérité, il manque aussi la Lumière, et ils ne trouvent pas la voie qui mène à Dieu.

Amen

The pure in heart.... truth....

Purity of heart is the guarantee that a person is in the truth. He who does evil also thinks evil; but he who endeavours to remain clear and pure for God must also think accordingly. The man who is pure of heart will always abhor everything that is contrary to the divine, he will be able to search in the depths of the heart because no filth prevents him from seeing, and wisdom will likewise rise up to him because it finds no obstacle. And everyone will be pure of heart who lives in and with God, who remains connected to Him, who lives his life consciously, i.e., who recognizes his earthly task, gives himself to God and always endeavours to fulfil His will. He will no longer want to and be able to live without God and every dishonest thought will stay away from him; if he has become weak he will sincerely ask God for forgiveness because his heart recognizes the wrong and does not consciously want to do wrong.... He will endeavour to take the right path and pray to God for strength and grace. Purity of heart must therefore also result in a person's correct thinking, for since the heart is the receptacle of truth from God, as soon as a person endeavours to shape and maintain it in a pure and receptive state, untruth will no longer be tolerated in it, it will be abhorred like all impurities and therefore rejected, because a person who is pure of heart has a desire for truth. And the desire for truth is also fulfilment.... Desire for truth is also desire for God, Who is truth Himself.... Desire for God, however, eliminates the work of the opposing power. Those who are pure of heart recognize the lie, they can therefore also no longer be misled, i.e. out of ignorance accept something as truth which contradicts it.... They will reject it, even if they cannot justify it intellectually. But their heart resists it because, due to its purity, it has a mimosa-like feeling and judgement for the spiritual good that seeks entrance. Unfair thoughts and actions dull the heart's sensitivity, and therefore those who profess the world and its pleasures will not stand in the truth either, for the desire for it also gives rise to thoughts and desires that are not exclusively for God, but for the one whose kingdom is the world.... And these thoughts will not be truthful and pure, they will awaken and favour those instincts which man is supposed to overcome, and thus will only be and remain a danger to the purity of the heart and an obstacle to receiving the pure truth from God.... But those who lack the truth also lack the light, and they do not find the path that leads to God....

Amen