Lorsque l'homme se défend contre ce qui est le plus intérieur en lui c’est que cela ne correspond pas à la Volonté de Dieu, dès que la volonté de servir Dieu détermine ses pensées et ses actes. Il est exposé aux tentations les plus variées de la part de l'adversaire. Celui-ci exploite chaque faiblesse de la volonté pour l'endommager. Mais un fils terrestre adonné à Dieu sent les mouvements les plus subtils qui sont tournés contre cela et donc ce que l'homme affirme du plus profond du cœur sera toujours juste et ce qui est injuste lui causera un malaise. Même ce qui sert au bien-être du corps lui fera ressentir en lui une légère inquiétude si cela ne correspond pas à la Volonté divine, mais à la volonté de l'adversaire, donc l'homme doit s’occuper de la voix délicate dans le cœur et la suivre toujours. Chaque action a son origine dans la pensée, et la pensée est influencée par la force bonne ou mauvaise dans l'homme. La pensée est l'afflux spirituel du pouvoir auquel l'homme se dédie. La pensée est suivie de l'acte avec l'utilisation de la Force de Dieu. Si une pensée juste arrive à l'homme, c'est-à-dire s'il reçoit la transmission d'êtres spirituels bons, alors l'homme ne peut pas faire autrement que de mettre à exécution ces pensées, en utilisant la force inhérente en lui et en laissant devenir active sa volonté. Plus les Forces spirituelles bonnes trouvent l'homme sans résistance, plus elles s’activent en lui et l’incitent à l’activité, et d’autant plus il met ses pensées en valeur et cela est un travail sans relâche, il est un être sans cesse actif. Si l'homme laisse agir sur lui les pensées bonnes, s'il offre écoute aux êtres spirituels bons, alors lui-même peut dérouler seulement de bonnes actions. Mais les hommes inconscients accueillent aussi des transmissions des forces mauvaises, ils laissent ensuite devenir active leur volonté en exerçant de mauvaises actions. Mais ils n'en sont pas entravés. S'ils n'écoutent pas la voix intérieure, alors chaque tentative des êtres bons est inutile, leur influence est minime et par conséquent ils se retirent des hommes jusqu'à ce que par leur propre poussée ils cherchent de nouveau Dieu et Il Se fait alors trouver par eux. Si la tendance pour le perfectionnement est grande dans l'homme, alors il reconnaît aussi si la voix intérieure le met en garde d’une manière juste, il sent aussi ce qu'il doit refuser, parce qu'à l'homme qui cherche, Dieu offre aussi la juste connaissance, et celui-ci doit seulement s’occuper de la voix intérieure en lui, parce qu'il sera bien guidé maintenant et en tout temps.
Amen
TraducteursO que o íntimo do ser humano resiste não corresponde à vontade de Deus, assim como a vontade de servir a Deus determina seus pensamentos e ações. Ele está exposto às mais diversas tentativas por parte do adversário. Ele usa toda a fraqueza de vontade para lhe fazer mal. Mas uma criança terrena dedicada a Deus também sente os impulsos mais sutis que lhe são dirigidos e, portanto, isso será sempre o certo que o ser humano afirma no seu íntimo e o errado que o torna desconfortável. Mesmo aquilo que serve ao bem-estar do corpo despertará nele uma inquietação silenciosa, se não corresponder à vontade divina, mas à vontade do adversário, e por isso o ser humano deve prestar atenção à voz silenciosa do seu coração e cumpri-la sempre. Toda ação tem sua origem no pensamento, e o pensamento é a influência do bem ou do mal sobre o ser humano. O pensamento é o influxo espiritual de poder ao qual o ser humano se rende. E o pensamento é seguido pelo ato de usar o poder de Deus..... Se o ser humano recebe o pensamento certo, isto é, se aceita a mediação de bons seres espirituais, então o ser humano não pode deixar de realizar estes pensamentos usando a sua força inerente e deixando a sua vontade tornar-se ativa. Quanto mais forças espirituais boas e sem resistência encontram o ser humano, tanto mais industriosa é a sua atividade, mais pensamentos ele utiliza, e este é um trabalho inquieto, esta é uma atividade incessante. E se o ser humano permite que os bons pensamentos tenham efeito sobre ele, se ele escuta os bons seres espirituais, ele só pode fazer boas obras. As pessoas sem consciência, porém, também aceitam as transmissões de forças ruins e depois também deixam que a sua vontade se torne ativa cometendo más ações. Mas eles não estão impedidos de o fazer. Se eles não escutam a voz interior, então toda tentativa dos seres bons é em vão, sua influência é mínima, e consequentemente eles se retiram das pessoas até que busquem a Deus novamente por sua própria vontade e Ele assim se deixa encontrar por eles. Se a luta do ser humano pela perfeição é grande, ele também reconhecerá se a voz interior o admoesta corretamente e também sentirá o que deve rejeitar, pois Deus dá ao ser humano lutador o conhecimento correto e ele só pode prestar atenção à voz interior dentro de si mesmo, pois ele será corretamente instruído agora e sempre...._>Amém
Traducteurs