Seulement une chose est nécessaire, c’est que vous les hommes vous Me reconnaissiez comme votre Origine. Alors votre pensée est vraiment juste, parce qu'alors vous vous trouvez aussi dans la juste connaissance. Si vous voyez en Moi votre Origine, vous vous sentirez attirés au retour vers Moi, parce qu'alors vous vous sentirez comme appartenant à Moi. Alors vous devrez inévitablement arriver là où vous imaginez votre vraie Patrie. Tout votre désir sera tourné vers Moi, toute votre tendance M'aura comme But, vous reconnaîtrez en elle la Lumière, vous la chercherez et trouverez en Moi la Vérité, Vous Me désirerez toujours et continuellement et voudrez être près de Moi, et cette volonté fera aussi qu’un pont soit jeté sur la séparation avec Moi pour que vous rétablissiez la liaison, donc cherchez à vous unir avec Moi. Et ainsi votre marche terrestre vous procurera un vrai succès, parce que Je veux Être reconnu par vous pour ce que Je Suis, comme l'unique But désirable, comme l'éternelle Vérité, Lumière et Force, comme l'éternelle Vie et l'éternel Amour. Et lorsque vous aurez reconnu cela, vous serez près de Moi, parce que Je suis partout où Je suis affirmé, et Je reste éternellement avec ceux qui veulent être près de Moi, parce qu'ils reconnaissent leur Origine, et donc Je suis parmi eux et il n’existe plus aucune séparation avec Moi. Et alors leur transfiguration peut avoir lieu, alors ils sont dans un degré de maturité qui permet qu'ils deviennent recevant de la Lumière et de la Force et donc ils peuvent laisser la Terre avec l'Approbation de Dieu, parce qu'alors ils se sont acquittés de leur tâche terrestre, car ils ont reconnu le temps infini de la séparation de Dieu, de l'Être le plus élevé et le plus parfait, comme un état non satisfaisant et donc ils ont cherché à le dépasser, parce que seulement alors l'être a atteint son but, lorsqu’il est de nouveau totalement avec Moi, comme il était au début et le restera dans toute l'Éternité.
Amen
TraducteursSolo una cosa è necessaria, che voi uomini Mi riconosciate come la vostra Origine. Allora il vostro pensare è veramente giusto, perché allora vi trovate anche nella giusta conoscenza. Se vedete in Me la vostra Origine, vi sentirete anche attirati indietro a Me, perché allora vi sentite come appartenenti a Me. Allora dovete anche inevitabilmente giungere là dove credete la vostra vera Patria. Tutto il vostro desiderare sarà rivolto a Me, tutto il tendere avrà Me come Meta, riconoscerete in Me la Luce, cercherete e troverete in Me la Verità, Mi desidererete sempre e continuamente e vorrete stare vicino a Me, e questa volontà compirà anche che la separazione da Me venga pontificata e che stabiliate il collegamento, quindi cercate di unirvi con Me. E così il vostro cammino terreno vi procurerà il vero successo, perché voglio Essere riconosciuto da voi come ciò che Io Sono, come l’unica Meta desiderabile, come l’eterna Verità, Luce e Forza, come l’eterna Vita e l’eterno Amore. E quando avete riconosciuto questo, siete vicini a Me, perché Sono ovunque Io vengo affermato, ed Io rimango eternamente con coloro che vogliono essere presso di Me, perché riconoscono la loro Origine, e quindi fra loro e Me non esiste più nessuna separazione. Ed allora può aver luogo la loro trasfigurazione, allora sono in un grado di maturità che permette che diventino riceventi di Luce e Forza e quindi possono lasciare la Terra con l’Approvazione di Dio, perché allora hanno adempiuto il loro compito terreno, mentre hanno riconosciuto il tempo infinito della separazione da Dio, l’Essere più sommo e più perfetto, come uno stato insoddisfacente e quindi hanno cercato di pontificarlo, perché solo allora l’essere raggiunge la sua meta, quando è di nuovo totalmente uno con Me, come era in principio e rimarrà in tutta l’Eternità.
Amen
Traducteurs