• Retour

Reconnaître la Vérité - l'amour propre - l'amour pour le prochain

Il se passera encore beaucoup de temps avant que l'humanité s'occupe avec des pensées qui concernent le salut de l'âme. Tout le spirituel est pour elle encore un concept improbable, elle ne veut pas encore renoncer à ses intérêts terrestres. Et l'amour propre est un empêchement pour reconnaître ce qui est la chose la plus importante dans la vie terrestre : le développement vers le Haut de l'âme. Le degré d'amour est déterminant pour reconnaître la Vérité. Mais celui qui aime plus lui-même que son prochain, est encore loin de reconnaître la Vérité, parce que l'amour propre n'a rien de divin, il aspire à des biens terrestres et donc il ne peut jamais avoir une Force salvatrice. L'homme devient libre seulement lorsqu’il fait régresser son «je» et lorsque ses actes et ses pensées cherchent à rendre supportable son sort terrestre au prochain, alors l'âme devient libre de son enveloppe et elle ne considère maintenant plus la vie terrestre comme la chose la plus importante, mais elle s'occupe avec la vie spirituelle, avec la vie après la mort et de sa vraie tâche terrestre. L'homme cherchera toujours à refuser toute Vérité spirituelle tant que son âme n'a pas encore compénétré son enveloppe. Cela est une conséquence de l'autre, et celui qui est dans la connaissance cherchera en vain à passer à travers les barrières pour aider le prochain, et de toute façon il ne doit pas se décourager, parce que Dieu Lui-Même aide là où la force de l'homme ne suffit pas. Il n'existe pas d’autre possibilité de faire changer le sens de tels hommes, que des changements incisifs qui leur rendent claire la caducité de ce auquel ils aspiraient d'abord comme étant la chose la plus importante. Le temps qui arrive leur procurera cela, certains deviendront pensifs lorsqu’ils observeront les événements autour d'eux. Ils verront se dérouler des changements, ils verront des hommes s’en aller, et leur opinion sur la vie sera fortement ébranlée. Et celui qui, à la vue de cela, tire des conclusions sera bénit, car celui-ci ne passe pas sans réfléchir au-delà et pense à sa vraie destination qui est d'aider tous ceux qui ont besoin d'aide. Parce que ceux-ci s’aident eux-mêmes à travers l'amour qu’ils tournent vers le prochain, parce qu'ils deviennent voyants. Ils entrent en contact avec l'éternelle Divinité qui est l'Amour Même, et maintenant comme des écailles leur tombent des yeux. Dieu veut aider ces hommes, et donc Il leur envoie une petite lueur pour qu'elle brise l'obscurité de l'esprit en eux. Mais de nombreuses fois les hommes fuient la claire lueur et restent dans les ténèbres qui sont une partie de l'adversaire de Dieu. Et donc l'amour du prochain doit toujours et toujours de nouveau être prêt à leur donner l'éclaircissement, et chaque pensée qui sera tournée vers de tels pauvres en esprit sera bénie. Prier pour leurs âmes, tant qu’elles demeurent encore sur la Terre leur procure l'aide des êtres de l'au-delà, parce que ceux-ci ne relâchent pas leurs efforts et ce qu’ils ne réussissent pas à procurer par le discours peut être obtenu avec une prière fervente. Toutes les opinions qu’ils ont eues jusqu'à présent peuvent vaciller et l'homme peut être guidé dans des pensées entièrement différentes, et maintenant l'âme aspire incessamment vers le Haut. Il est nécessaire que Dieu Lui-Même intervienne, car seulement ce qui semble entièrement étrange et extraordinaire est pris en compte parce que sans une violente secousse de la vie terrestre le sens de l'homme ne se tournera plus vers les problèmes spirituels. Et donc l'âme est dans le plus grand danger. L’instant sera terrible, cependant inévitable, parce qu'ils ne s'occupent pas des indications douces, et le temps terrestre passe et il n’apporte à l'âme ni la Libération ni la connaissance.

Amen

Recognizing the truth.... self-love - love of neighbour....

A considerable time will pass before humanity's mind will be occupied with thoughts concerning the salvation of the soul. Everything spiritual is still a concept of the improbable for them, they are not yet willing to surrender their earthly interests. And self-love is an obstacle to recognizing what is most important in earthly life.... the soul's higher development. The degree of love is decisive for recognizing the truth. However, anyone who loves himself more than his neighbour is still a long way from recognizing the truth. For self-love is nothing divine, it strives for earthly goods and can therefore never have redeeming power. The human being only becomes free when he puts his own ego aside and his actions and thoughts are only directed towards making his neighbour's earthly lot bearable, then his soul becomes free from its covering and it no longer regards earthly life as the most important thing but concerns itself with spiritual life, with life after death and its actual earthly task. The human being will always reject every spiritual truth as long as his soul has not yet broken through the shell around him. One is the consequence of the other, and anyone with realization will try in vain to break through the barriers in order to help his fellow human being, and yet he should not become discouraged, for God Himself will help where the human being's strength is insufficient. There is no other way to change such people's mind than through drastic changes which make them realize the futility of what they previously aspired to as important. And the coming time will bring this about so that many a person will become thoughtful if he pays attention to what is happening around him. He will see changes take place, he will see people pass away and his view of life will be strongly shaken. And he will be blessed who draws his conclusions from this, who does not pass it by thoughtlessly and remembers his true purpose.... to help all those who need help.... For these redeem themselves through the love they give to their fellow human beings, for they become seeing.... They enter into contact with the eternal deity, Who is love Itself, and now the scales fall from his eyes. God wants to help those people and therefore He sends them a little light so that the darkness of the spirit in them can be broken through. Yet people often flee from the bright light and remain in the darkness, which is part of God's adversary. And therefore the love of the fellow human being has to be prepared time and again to give them enlightenment, and every thought will be blessed which applies to such poor in spirit. Asking for their souls while they are still on earth will earn him the help of the beings in the beyond, for they will not let up in their endeavours and what talking cannot achieve can be achieved through faithful prayer.... All previous views can be shaken and the human being can be guided into a completely new way of thinking, and now the soul strives ceaselessly upwards. It is necessary that God Himself intervenes, because only that which seems quite strange and extraordinary is still given attention, for without a violent shaking of earthly life the human being's mind will hardly turn to spiritual problems. And therefore the soul is in greatest danger. But the moment will be dreadful, yet it is inevitable, for the gentle hints will not be heeded and the time on earth will pass and bring the soul neither redemption nor realization....

Amen