• Retour

Liaisons de la Terre avec l'au-delà dans l'état de maturité

Il ne doit subsister aucune confusion sur le fait que seulement l'homme avancé spirituellement puisse établir avec succès la liaison avec les Forces de l'au-delà, afin que lui soit transmis la Sagesse divine et un savoir illimité. Si des liaisons avec l'au-delà sont établies sans la maturité spirituelle nécessaire, alors de telles occasions sont exploitées par des êtres immatures de l'au-delà, et le résultat est une tromperie consciente ou inconsciente par des forces malignes et ignorantes. Il faut seulement être averti de telles liaisons, parce qu'elles n’apportent aucun avantage spirituel ni aux hommes ni aux êtres spirituels, mais sont pour ceux-ci un grand danger. Les hommes peuvent à tout instant invoquer la bonne Force spirituelle pour leur Protection, pour une prestation d'Aide et même pour un enseignement spirituel. Et celles-ci seront toujours prêtes pour les fils terrestres, car il suffit d’une invocation silencieuse en pensées. Mais si l'homme cherche à établir une liaison visible avec l'espoir que les Forces de l'au-delà se manifestent de manière perceptible, alors une certaine maturité spirituelle est nécessaire pour que maintenant des Forces sages se manifestent lorsqu’elles sont désirées et invoquées par un fils terrestre affamé de savoir. Les hommes immatures n'ont spirituellement pas le désir pour la pure Vérité, car ils cherchent seulement l'éclaircissement sur des questions terrestres, et leur désir ardent de savoir consiste seulement dans le fait d'apprendre autant que possible beaucoup sur la vie terrestre, sur l’avenir et sur des succès terrestres. Et ainsi à de tels désirs il est répondu par des êtres de l'au-delà de la même mentalité terrestre. Il est compréhensible que de telles communications ne puissent procurer aucun succès pour l'âme, et donc il aurait été mieux ne pas les chercher si elles ne stimulent pas l'homme à la réflexion sur la continuité de la vie après la mort et sur sa vraie tâche pendant l'existence terrestre. De telles liaisons peuvent cependant avoir un avantage pour l'âme à condition que l'homme ne rejette pas trop vite de telles pensées, mais que maintenant elles incitent l'homme à rentrer en lui et à changer sa vie en conséquence. Alors une telle liaison établie avec facilité a procuré une Bénédiction si l'homme établit ensuite sérieusement la liaison mentale avec les Forces bonnes et sages, vu que maintenant il croit en celles-ci et les invoque avec une très pleine foi pour qu’elles agissent.

Amen

Conexões da Terra para o Além em Maturidade....

Não deve haver ambiguidade sobre o fato de que apenas o ser humano espiritualmente avançado pode estabelecer contato com as forças do outro mundo, com o resultado de que a sabedoria divina e o conhecimento ilimitado lhe é transmitido. Se as ligações com o além são estabelecidas sem a maturidade espiritual necessária, então tais oportunidades também beneficiam seres imaturos do além, e o sucesso é a decepção consciente e inconsciente por forças más e ignorantes. Tais conexões só podem ser advertidas, pois não trazem vantagem espiritual para as pessoas nem para os seres do além, mas são um grande perigo para eles. As pessoas podem invocar boa força espiritual a qualquer momento para proteção, para ajuda e também para instrução mental. E eles estarão sempre prontos para as crianças da Terra. Mas então a chamada silenciosa em pensamento também é suficiente. Mas se o ser humano procura estabelecer uma ligação visível com a expectativa de que as forças do além se expressarão de forma reconhecível, então uma certa maturidade espiritual é um pré-requisito para que as forças do conhecimento se manifestem, e de fato as forças se expressarão que são desejadas e invocadas pela criança terrestre sedenta de conhecimento. As pessoas espiritualmente imaturas não têm desejo da pura verdade, mas apenas procuram informações sobre questões terrenas, e todo o seu desejo de conhecimento consiste apenas em descobrir o máximo possível sobre a vida terrena, sobre o futuro e sobre os sucessos terrenos. E assim tais desejos são concedidos por seres igualmente terráqueos do além. Compreensivelmente, porém, tais comunicações não podem resultar em sucesso para a alma, e por isso teriam sido melhor omitidas se não estimulassem o ser humano a pensar na continuação da vida após a morte e na tarefa real durante a existência terrena. Então tais ligações também podem significar uma vantagem para a alma, desde que o ser humano não rejeite imediatamente tais pensamentos, mas eles são agora a causa para o ser humano entrar em si mesmo e mudar a sua vida de acordo com isso. Então uma ligação tão descuidadamente estabelecida também terá trazido bênçãos se o ser humano então estabelecer seriamente a ligação mental com as forças do bem, conhecendo-as, uma vez que agora acredita nelas e as invoca com toda a fé no seu trabalho....

Amém