Un destin incertain attend les hommes qui sont sous l'influence de Action divine mais qui ne s’y emploient pas et gèrent négligemment leur fonction. Ils sont en grand danger de perdre le contact avec leur Créateur et de dévier de la voie droite. Toutes les forces du monde inférieur tombent sur un fils terrestre qui ne s'acquitte pas de la Volonté divine et elles cherchent à l'empêcher totalement d'agir pour le Seigneur. Et ainsi l'homme se met souvent en danger par légèreté, s'il cède aux influences qui l’empêchent de faire un travail spirituel. D'autre part cependant une influence qui aurait pour but d’affaiblir l'activité spirituelle, peut augmenter la force de poussée et la volonté pour le travail spirituel et procurer d’extraordinaires résultats, lorsque la volonté est forte et que le service pour Dieu est préféré à tout autre travail. Alors l'homme cherche toujours et partout l'occasion de se procurer des succès spirituels, il reste en constante union avec Dieu malgré les apparentes difficultés ; alors l'influence du monde spirituel malin est insignifiante et échoue face à la volonté et à la foi de l'homme. Un homme qui tend sérieusement vers le spirituel peut croire avec certitude être sous la Protection divine, et il ne doit craindre aucune animosité venant de l'extérieur, tandis qu'un homme qui n’accepte pas la Volonté divine, ou bien un fils terrestre qui devient paresseux et tiède crée un danger qui consiste dans le fait que lui-même ne s'applique plus totalement, il capitule dans la prière et renonce à la Grâce divine et donc à tous les moyens de Grâce qui sont à sa disposition, et il s'égare lentement dans un état d'inertie qui est indiciblement désavantageux pour l'âme de l'homme. Selon la profondeur du sentiment et selon qu'il a plus ou moins de foi, l'homme a à dépasser des tentations, et au travers de telles tentations il doit pouvoir s'affirmer, autrement il est inapte pour la diffusion de la Doctrine de Dieu. Celui qui échoue prématurément doit lutter doublement, s'il veut se donner totalement au travail pour Dieu, et c’est seulement la prière qui peut lui rendre la Force qu’il avait avant. La prière doit être soignée sans s'arrêter, il ne doit surgir aucune tiédeur en vous, et l'intime prière doit être tournée en premier lieu vers le vouloir spirituel et vers l'apport de la Force divine, parce qu'alors vous pouvez exécuter tout ce dont le Seigneur vous a chargé et vous n'aurez alors jamais à craindre que le monde puisse vous faire quelque chose qui puisse contredire la Volonté divine. Par contre un homme ne peut pas se réjouir inconditionnellement de la Protection divine si celui-ci ne lui est pas fidèle et interrompt vacillant avec une foi superficielle son travail spirituel et donne plus de foi au monde avec ses objections et ses doutes, alors le Père dans le Ciel l'abandonnera de la même manière que le fils l'a abandonné, et celui-ci ira à la rencontre d’un futur incertain.
Amen
TraducteursSe concede un destino incierto a aquellas personas que están bajo la influencia de la actividad divina, que se supone que deben trabajar para ella y que no cumplen con su cargo. Porque corren un gran peligro de perder el contacto con su Creador y desviarse del camino correcto.... Todas las fuerzas del inframundo se abalanzan sobre un niño terrenal que no cumpla la voluntad divina e intentan disuadirlo por completo de trabajar para el Señor. Y así, el ser humano se pone en peligro a sí mismo por descuido, en la medida en que cede a los impulsos que le frenan de su trabajo espiritual.
Por otro lado, sin embargo, una resistencia destinada a reducir la actividad espiritual puede aumentar el impulso y la voluntad para el trabajo espiritual y lograr resultados extraordinarios si la voluntad es fuerte y el servicio para Dios se antepone a cualquier otro trabajo. Entonces el hombre busca siempre y en todas partes la oportunidad de lograr éxitos espirituales y permanece en constante contacto con Dios a pesar de las aparentes dificultades; entonces la influencia del mundo espiritual maligno es insignificante y falla debido a la voluntad y creencia del hombre....
Un hombre que se esfuerza tan seriamente puede ciertamente creer que está bajo la protección divina y no necesita temer hostilidades externas, mientras que un niño humano que ignora la voluntad divina o que se vuelve perezoso y tibio crea para sí mismo un peligro que consiste en el hecho de que él mismo ya no va del todo al grano, se relaja en la oración y el encomendarse a la gracia divina y, por lo tanto, desprecia todos los medios de gracia que están a su alcance y lentamente se desvía hacia un estado de impotencia, que es indeciblemente desventajoso para el alma del hombre.
Dependiendo de la profundidad del sentimiento y de la creencia más o menos profunda, el hombre tiene que superar las tentaciones y debe ser capaz de mantenerse firme en tales tentaciones, de lo contrario no sería apto para la difusión de la enseñanza de Dios. Quien fracasa prematuramente ha de luchar doblemente si quiere volver a dedicarse plenamente a su trabajo para Dios, y sólo la oración puede volverle las antiguas fuerzas.... La oración debe cultivarse sin cesar.... no debe producirse ninguna tibieza en ello en absoluto, y la oración íntima debe dirigirse ante todo a la voluntad espiritual y la concesión del poder divino....
Porque entonces podréis llevar a cabo todo lo que el Señor os ha encomendado, y entonces nunca tendréis que temer que el mundo pueda haceros algo que podría contradecir la voluntad divina. Por otra parte, no puede disfrutar incondicionalmente de la protección divina quien no Le es leal, sino que voluble y superficial en su fe, interrumpe su trabajo espiritual y da más crédito al mundo con sus objeciones y dudas.... el Padre está que en el cielo lo dejará tal como el niño Lo abandonó a Él y se enfrentará a un futuro incierto....
amén
Traducteurs