• Retour

«Devenez comme les enfants....» - Le juste rapport avec le Père

«Devenez comme les enfants», dit le Seigneur, pour que vous soyez du même esprit que l'Esprit de votre Père et que vous lui attribuiez l'amour et l'honneur qui lui reviennent. Ainsi Jean a entendu d'abord la Voix en lui, parce qu'il a prié avec un amour enfantin le Seigneur en disant: «Toi mon grand amour, mon cœur exulte lorsqu’il est près de Toi, et qu’il Te suit pas après pas. Cela est la vraie Vie, je T’entends et je me donne entièrement à Toi, je veux être Ton fils toujours et éternellement, parce que mon cœur Te désire avec tous mes sens, et avec toute sa force....» Et ainsi vous aussi vous devez prier le divin Seigneur et Sauveur; vous devez lui apporter votre cœur d’une manière enfantine et humble, vous devez L’aimer ardemment et intimement et manifester cet amour, en marchant selon Sa Volonté dans l'amour pour Lui et pour le prochain le. Vous devez aussi vous transformer entièrement dans l'amour et donc devenir Un avec Lui, qui est l'éternel Amour Même. Le Père a depuis l'Éternité seulement dans l'Œil le bien de Ses fils, et lorsque vous reconnaissez cela, vous devez L’aimer et devenir de vrais fils de votre Père. Et si vous êtes comme un fils, vous êtes aussi pleinement croyants, pleinement fidèle et vous vous réfugiez seulement en Lui pour toute affaire et toute préoccupation, et en tant que votre Père il vous prend dans Son Cœur avec tout l'Amour et vous délivre des souffrances et des préoccupations. Votre prière doit être enfantine, humble, sans crainte et sans doute, et déjà dans la prière vous devez manifester votre rapport avec le Père. Tout ce que le Père a, Il veut le donner à Ses fils, donc le fils peut demander et espérer avec foi dans la satisfaction de ses demandes, et plus intimement il est établi le rapport enfantin, plus affectueusement le Père soigne Son fils. Il le mène providentiellement par la Main, pour qu'il ne tombe pas ou bien ne se heurte pas contre une pierre. Il le garde des dangers du monde et il ne le laisse pas s’éloigner ou s'égarer. Parce qu'il vient au Père dans la plus profonde foi et donc il est pourvu avec Son Amour pour toute l’Eternité.

Les êtres de l'au-delà s’efforcent de te donner connaissance de tout ce qui est digne de savoir, et ils veulent t’annoncer de la manière la plus compréhensible possible tout ce qu'il est nécessaire pour toi de savoir, pour pouvoir être active avec succès sur la Terre. Pour toi il est extraordinairement avantageux de vivre toujours dans l'esprit ce que tu as accueilli lorsque tu peux relire souvent les Écrits et y réfléchir. Cela est l'unique possibilité de pouvoir te transmettre du savoir nouveau, parce que la tête et le cœur doivent être rassasiés par ce qui t'est offert, seulement alors tu peux te rendre accessible au savoir de choses qui autrement restent cachées aux hommes. Et ainsi aujourd'hui encore il doit t’arriver une Communication qui a trait au rapport vers le Père céleste. Tout ce qui te semble difficile de porter ou insupportable sur la Terre, remet le en confiance au Cœur du Père dans le Ciel. Ses fils sur la Terre ne doivent n’avoir à parcourir aucune voie tout seul, ils ne doivent pas croire pouvoir vaincre tout seul les chagrins de la vie, et ils ne doivent pas devenir hésitants pour la réussite de leur travail terrestre ou spirituel. Ils doivent toujours prendre la voie vers le Père et savoir qu’ils y trouveront toujours de l'Aide. Mais le Père dans le Ciel veut que Son Aide soit demandée toujours et pour toutes choses, parce qu'uniquement cela marque le juste rapport du fils envers le Père. Toute crainte et doute doivent être bannies du cœur, parce que le Père a promis Son Aide à Ses fils. «Venez vous tous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer....» Dans ces Paroles n’y a-t-il pas toute Consolation et toute Assurance pour obtenir l'Aide divine? Et malgré cela, le fils terrestre reste faible dans sa foi et ne confie pas au Seigneur sa souffrance et ses préoccupations. Et donc cela doit lui être répété souvent, jusqu'à ce qu’une foi profonde fasse vaciller le mur de séparation entre le Père et le fils. La voie vers le Père est libre pour chaque fils terrestre, si lui-même ne la barre pas par sa faute. La prière sincère est de tous les moyens pour obtenir la Grâce le plus fort, parce qu'avec la prière le fils obtient tout du Père.

Amen

"Become like children...." the right relationship with the father....

"Become like children," says the lord, "so that you may be of the same mind with your father-spirit and give Him the love and honour due to Him." Thus John first heard the voice within himself, because in childlike love for the lord he prayed thus: "You, My great love.... my heart rejoices when I am near You, and it follows You wherever You go.... This is true life, I feel it and give Myself entirely to You.... I want to be Your child always and forever, for My heart desires You with all My senses, with all My strength...." And so you too should pray to the divine lord and saviour; you shall offer your heart to Him childlike and humbly.... you should love Him warmly and dearly and express this love by walking according to His will in love for Him and your neighbour.... You are to change yourselves completely to love and therefore become one with Him, Who is eternal love Himself. From eternity the father only has His children's well-being in mind, and if you recognize this you must love Him and become true children of your father. And if you are like a child, you are also fully faithful, fully trusting and only take refuge with your concerns and every worry to Him Who, as your father, takes you to His heart in all love and delivers you from suffering and worries. Your prayer should be childlike and humble.... not fearful and doubtful, but in prayer alone you should express your relationship with the father.... Everything the father has He wants to give to His children, thus the child may also ask for it and faithfully hope for the fulfilment of its requests, and the more intimate the childlike relationship is established, the more lovingly the father takes care of His child.... He carefully leads it by the hand so that it will not fall or bump into a stone.... He guards it from the dangers of the world and does not let it go offside or stray. Because it comes to the father in the deepest faith and will therefore also be thought of with His love for all eternity....

The beings in the beyond endeavour to inform you of everything that is worth knowing for you, and they want to let you know in as comprehensible a way as possible what you need to know in order to be able to work successfully on earth. It is extraordinarily advantageous for you if you repeatedly live through what you have received in spirit, if you can often read and ponder the scriptures.... the only possibility to impart new knowledge to you, for first your head and heart must be filled with what is offered to you, only then can the knowledge of things be made accessible to you which are otherwise hidden from you humans. And thus you shall also receive another announcement today which touches the relationship with the heavenly father. Everything that seems difficult or unbearable to you on earth, trustingly place it on the heart.... His child must not want to go any path alone on earth, it must not believe that it could overcome the inconveniences of life allone.... and it must not become hesitant about the success of his earthly or spiritual work. It must always take the path to the father and know that it will always find help there at any time. And the father in heaven wants it to always ask for His help in all things, for this alone characterizes the child's right relationship with the father. All fear and doubt must be banished from the heart because the father has promised His children His help.... "Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I want to refresh you...." Does not all comfort and all assurance of divine help lie in these words?.... And yet the earthly child wants to be weak in faith and not entrust its suffering and worries to the lord. And therefore it has to be pointed out so often until fullest faith makes the still existing wall of separation between the father and His child waver.... The path to the father is free for every earthly child if it does not block this path itself through its own guilt. The intimacy of prayer is the strongest of all means of grace.... for through it the child achieves everything with the father....

Amen