• Retour

Les chaînes de l'âme – l'état de souffrance - Saül - Paul

Le désir de l'âme est d'être dispensé de toute souffrance, parce qu'elle se trouve dans un état lié tant qu’elle est encore attachée aux biens terrestres. D'un coté il y a donc le désir pour ces derniers et cela lui crée un état qu'il l'opprime beaucoup, mais d'autre part elle désire ardemment la libération définitive et est reconnaissante pour toute aide qui vise à la dénouer de ses chaînes. Et ainsi c’est chaque fois sa volonté qui choisit de céder au désir pour le bien terrestre ou bien d’y prêter renoncement, et son choix rendra son état plus ou moins libre. Mais si elle a seulement une fois réalisé la perception de combien plus légère et libre on se sent lorsqu’on domine ses avidités et qu’on y a librement renoncé, alors sa volonté est la plus forte et maintenant elle tend consciemment à cet état plus libre, parce que maintenant se déroule un changement visible, les bonnes Forces spirituelles sont désormais à sa disposition. Celles-ci cherchent à augmenter la tendance de l'âme, tandis qu'elles lui présentent tous les avantages spirituels et entendent toujours seulement affaiblir le désir pour le bien terrestre, pour la matière, et tenir réveillé le sens pour les Vérités spirituelles, et ainsi on a pu remarquer la totale transformation d'un Saül qui a pu devenir un Paul, et une âme qui jusqu'à présent a flatté les jouissances terrestres peut renoncer à toutes celles-ci et maintenant s’efforcer seulement d’affronter la tâche spirituelle. Une telle transformation est toujours la conséquence d'une secousse animique préalable. Elle peut être précédée d’une souffrance terrestre, mais une soudaine connaissance peut être aussi la conséquence d'une intime prière qui a été envoyée au Père du Cosmos pour cette âme dans l'amour par un proche pour assister l'âme dans sa lutte terrestre, dans sa lutte pour la Vie dans l'Éternité, parce qu'une telle prière qui avait été envoyée au Père céleste d’une façon totalement désintéressée a la Force en elle, car l'amour en était le motif. Alors l'amour doit avoir un effet libérateur sur le fils terrestre, et cela l'âme le sent très bien, elle perçoit le soulagement et maintenant il lui sera aussi plus facile de continuer son entreprise, parce qu'elle en reconnaît le bénéfice et maintenant elle devient active toute seule. La tendance de l'âme sera seulement tournée vers la Vie spirituelle, et elle déclarera dorénavant la lutte à toute la matière, et même si en tant qu’homme il reste encore trop à son contact, il pourra de toute façon y renoncer le cœur léger et vivre seulement encore pour la libération de ses chaînes dans la connaissance que cela est de la plus grande urgence et que sa vie sur la Terre doit seulement avoir cette tendance.

Amen

Shackles of the soul.... state of suffering.... Saulus - Paulus....

The soul's desire is to be released from all suffering, for it is in a fettered state as long as it is still attached to earthly goods. Thus, on the one hand it desires the latter and thus creates the oppressive state for itself, but on the other hand it longs for final liberation and is grateful for every help which applies to the loosening of its fetters. And thus it is always its own will whether it gives in to the desire for earthly good or renounces this.... and accordingly its state will also be more or less free. But once it has perceived how much lighter and freer it feels when it has tamed its desire and voluntarily renounced it, its will is also stronger and it now consciously strives for this freer state, for a visible change is now taking place and the good spiritual forces are now also at its disposal. These seek to increase the soul's striving by presenting all spiritual advantages to the soul and are only ever concerned to weaken the desire for earthly good, for matter, and to keep the sense for spiritual truths awake, and thus a total change can become noticeable, a Saul can become a Paul, and a soul which hitherto indulged in earthly pleasures can renounce all these and now only strive to do justice to the spiritual task. Such a transformation is always the result of a previous spiritual upheaval.... It can be preceded by earthly suffering, but it can also be the sudden realization as a result of a heartfelt prayer which was sent up to the father of the universe by a fellow human being in love for this soul in order to support the soul in the earthly fight.... in fight for life in eternity, for such a prayer was sent up to the heavenly father entirely unselfishly and therefore already has the strength within itself, since love was the motive.... Love must now have a redeeming effect on the earthly child, and the soul feels this very well.... it feels the relief, and now it becomes easier for it to continue on the path it has taken, because it recognizes the benefit and now also becomes active of ist own accord. The soul’s striving will only apply to spiritual life and it will henceforth declare war on all matter, and although it still comes into contact with it far too often as a human being it will now be able to renounce it with a light heart and only live for liberation from its shackles, in the knowledge that this is the greatest necessity and that its life on earth should only apply to this striving....

Amen