Quiconque veut toujours jouir de la Grâce divine ira les mains vides et ainsi aujourd'hui un être spirituel communiquera avec toi avec la pleine Volonté du Seigneur. Il te sera donné un message qui se réfère à la vie intérieure et à sa juste organisation. Il ne peut pas te rester caché combien peu d’hommes s'occupent maintenant avec des questions spirituelles. Ils craignent tous une certaine connaissance et donc ils l'évitent. Mais vraiment ce qui doit être évité est le mal, car il cause le plus grand dommage à l'homme. Les tentatives constantes des Forces spirituelles échouent les unes après les autres; elles ne réussissent pas à rendre affamé le cœur humain et à le préparer à recevoir le Don divin, et un tel revers sert encore moins à la formation intérieure de l'âme. Il est compréhensible qu’une personne sans foi ne puisse pas avoir une vie intérieure manifeste, mais que plutôt toute sa pensée se concentre sur des choses purement terrestres qui le contentent suffisamment, de sorte qu’il n'a jamais le temps pour une heure solennelle de repos intérieur. Or chaque homme devrait s’accorder une telle heure de repos, une heure qu’il passerait dans une intime liaison avec le divin Sauveur et qui serait utilisée en conséquence. L'homme doit sacrifier au moins une heure par jour à son Sauveur, et cette heure sera bénie des milliers de fois, parce qu'une telle heure solennelle peut procurer des pensées extrêmement pieuses, la connaissance de son «je» peut faire reconnaître au fils terrestre sa nullité, et cela peut stimuler l'homme de bonne volonté à la collaboration dans le Royaume de Dieu et avoir un effet outre mesure bénéfique. Cela lui procure une heure de réflexion sur des problèmes spirituels et même l'homme sans religion envoie parfois dans le Cosmos des questions qui, en premier lieu, agitent son intérêt seulement d’une façon purement scientifique, mais avec le temps cet homme peut se modifier intérieurement et s’interroger sur la question de son origine ce qui, maintenant, peut être d'une valeur inestimable pour un esprit croyant, tandis que l'esprit qui somnole encore non réveillé dans l'homme, commence à remuer pour devenir actif. Tout ce qui se déroule hors de l'homme retient parfois l'âme sur des tâches qui peuvent lui être bénéfiques, donc l'homme doit se plonger dans des observations régulières, durant ces heures il doit laisser de coté tout ce qui est terrestre et seulement réfléchir sur des questions telles que celles qui concernent la Vie éternelle; au fond de son cœur il doit penser au Créateur, se considérer comme Sa créature et désirer l'éclaircissement sur sa vraie destination. Et s'il réussit à faire cela, il doit chercher par lui-même, éloigner de son cœur toute pensée impure et rendre habitable son cœur pour l'Être le plus sublime et le meilleur, il doit tendre à la perfection, il doit unir à chaque activité terrestre des questions profondes qui concernent le salut de l'âme, il doit se considérer lui-même comme une créature étrangère, pour qu'il puisse reconnaitre entièrement ses erreurs et ses faiblesses et chercher à les vaincre inexorablement, en outre il ne doit laisser rien d’inachevé qui ne puisse contribuer à réveiller chez le prochain la même tendance et désir, il doit chercher le plus souvent possible l'échange spirituel et pourvoir ainsi continuellement à la formation de son âme, pour que le cœur soit offert comme vase d'accueil pour la Vérité divine du Seigneur qui le prendra dorénavant sous Sa Garde et le protègera de tout danger provenant de l'extérieur. Parce que comme l'homme soigne sa vie intérieure, ainsi il sera béni, et son activité spirituelle lui apportera le succès, il ne regardera plus le monde afin que lui soit concédé un regard dans les sphères spirituelles, parce qu'il a porté son attention en priorité sur sa vie intérieure.
Amen
Traducteurs하나님의 은혜를 기뻐하는 사람은 결코 빈손이 되지 않을 것이다. 그래서 영의 존재가 오늘 주님의 온전한 뜻으로 너희에게 전할 것이다. 내면의 생명과 내면의 생명의 올바른 형성과 관련된 설명해줄 것이다. 현재 얼마나 적은 수의 사람들이 영적인 질문에 관심이 있는지에 대해 너에게 숨길 수 없다. 그들은 모두 특정한 깨달음을 두려워하고, 그러므로 이를 피한다. 바로 이런 회피가 사람들에게 가장 큰 해를 끼치는 일이다. 영의 세력의 끊임없는 시도는 연달아 실패한다. 영의 세력은 인간의 심장을 굶주리게 만들어, 하나님의 은사를 받을 준비를 하게 만드는 일에 성공하지 못한다. 이런 회피는 혼의 내면 형성에 전혀 도움이 되지 않는다.
믿음이 없는 사람은 또한 내적인 생명을 갖지 못하거나 그의 모든 생각이 순전히 이 땅의 것들에 집중하는 일은 설명하기 쉬운 일이다. 그는 세상일로 충분하게 시간을 채워, 명상적인 내면의 한가한 시간을 갖지 못할 것이다. 모든 사람이 그러한 한가한 시간을 가져야 하고, 한가한 시간을 하나님의 구세주와 긴밀한 관계를 맺고, 이에 합당하게 사용해야 한다. 사람은 적어도 하루에 한 시간을 구세주께 헌신해야 한다. 이런 시간이 그에게 천 배의 축복을 줄 것이다. 왜냐하면 그러한 관상의 시간이 지극히 경건한 생각을 불러일으킬 수 있기 때문이다. 자신의 "나"에 대한 깨달음이 이 땅의 자녀가 자신이 아무것도 아님을 깨달을 수 있게 하기 때문이다. 이런 깨달음이 자원하는 사람을 하나님의 나라에 기꺼이 협력하도록 자극해주고, 매우 축복된 결과를 나타낸다.
이런 일은 영적 질문에 대해 성찰하는 시간을 갖게 한다. 심지어 경건하지 않은 사람조차도 때때로 처음에는 순수하게 과학적인 관심을 가지고 우주에 질문을 보내고, 시간이 지나면서 그 사람을 내적으로 변화시키고, 그의 출처에 대한 질문을 이해할 수 있게 한다. 이런 이해는 이제 믿으려는 마음에 헤아릴 수 없는 가치를 가질 수 있다. 사람 안에 잠들어있는 영이 이제 움직이기 시작하고, 활동하기 위해 단지 이 땅의 자녀의 자원하는 헌신을 기다린다.
사람의 외부에서 일어나는 모든 일이 때때로 혼의 축복된 과제를 막기 때문에 사람은 규칙적으로 묵상의 시간을 가져야 한다. 이 시간 동안 이 땅의 모든 것을 제쳐두고, 단지 영원한 생명에 관한 질문을 생각해야 한다. 그는 창조주의 심장 안의 깊이까지 생각하고, 자신을 그의 피조물로 여기고, 자신의 실제 사명에 대한 설명을 요구해야 한다.
그가 이렇게 했다면, 그는 자신을 탐구하고, 모든 불결한 생각을 심장에서 제거하고, 심장을 최고의 가장 좋은 존재가 거할 수 있게 만들어야 한다. 그는 온전하게 되기 위해 노력해야 한다. 그는 이 땅의 모든 활동을 혼의 구원에 관한 깊은 질문과 연결해야 한다. 그는 자신을 자신이 잘 모르는 피조물처럼 바라보아야 한다. 이로써 그가 결점과 약점을 남김없이 깨닫고, 결점과 약점을 극복하기 위해 불굴의 노력을 할 수 있다. 그는 이웃 사람들에게 같은 노력과 욕망을 일깨우는 데 이바지할 수 있는 일을 시도하지 않고, 남겨두지 말아야 한다. 그는 가능한 한 자주 영적 교제를 추구해야 하고, 자신의 혼을 형상하는 일을 계속해서 돌보아, 심장이 하나님의 진리를 위한 그릇으로써 주님께 앞으로 드려, 주님이 이제 앞으로 외부의 모든 위험으로부터 보호하게 해야 한다. 왜냐하면 사람이 내면의 생명을 돌볼 때, 언젠가 축복을 받기 때문이다. 그의 활발한 영적인 활동이 그를 성공하게 할 것이다. 그는 세상을 이제는 존중하지 않을 것이다. 왜냐하면 그가 먼저 내면의 생명에 주의를 기울이기 때문이다.
아멘
Traducteurs