L'esprit de Dieu dans l'homme se développe avec le plus haut épanouissement lorsque toute sa pensée est tourné exclusivement vers l'éternelle Divinité, parce qu'alors à l'esprit de Dieu il n’est pas posé de barrières et il peut être pleinement actif, c'est-à-dire s’adonner toujours plus à l’éducation spirituelle. L'unique exigence qui est encore imposée au fils terrestre, est d’être à Son écoute constante en lui. Le contact doit rester établi entre l'esprit de Dieu heureux de donner et le fils terrestre de bonne volonté heureux d'accueillir, parce que l'un sans l'autre ne procurerait aucun résultat spirituel qui pourrait devenir la possession de l'homme. La lente élévation dans une activité spirituelle ainsi réglée portera à la connaissance des choses qui vont au-delà de tout savoir humain et dont l'explication se soustrait au savoir général. Les hommes donnent peu de valeur à des Communications d'un tel genre, car à leur avis elles apportent peu d’avantages, et ainsi ils laissent se perdre beaucoup d'indications qui pourraient cependant leur ouvrir de nouveau des domaines et enrichiraient aussi leur savoir terrestre. Ainsi les chercheurs ont tourné leur attention sur le fait que l’apparition des êtres vivants est liée à des lois inexplorées de la nature, auxquelles ils attribuent l’arrivée de chaque être. Les lois de la nature sont indubitablement à la de base de l’apparition de chaque être vivant, mais toujours pour ainsi dire en seconde position. Parce que le Législateur de la nature entière est l'éternelle Divinité. Tout doit certes s’adapter aux lois de la nature, mais celles-ci sont subordonnées à la Volonté divine et donc elles ne sont pas la cause directe de l’apparition de toutes les Créations, celles-ci sont apparues dans un Ordre voulu par Dieu, et cet Ordre est ce qui pour l'humanité devient compréhensible en tant que loi de la nature. En fin de compte seule la loi existante est reconnue, mais pas le Législateur qui œuvre depuis l’Éternité. Si maintenant les hommes veulent avoir des éclaircissements sur leurs erreurs en ce qui concerne justement la Création, cela est possible seulement d’une seule façon, à savoir: au travers d’un travail de recherche spirituelle qui ne peut être exécutée exactement que si on se sert de la très sûre Source de tout savoir, c’est à dire de la Force divine Même, pour être guidé dans la Vérité. Les résultats sont vraiment inébranlables, ils peuvent être utilisés comme base d'un travail ultérieur de construction et sont d'une valeur si inestimable qu’aucune sagesse mondaine terrestre n’est en mesure de les égaler. Ce que le plus fatigant travail scientifique n'obtient pas et pour lequel une étude de plusieurs années est nécessaire peut être sondé sans fatigue de cette façon, il sera transmis aux hommes clairement dans le temps le plus bref et il pourra être accepté sans le moindre doute comme très pure Vérité. Mais l'humanité ne choisit pas cette voie et elle cherche par contre à enquêter en se creusant la cervelle et à prouver, mais elle ne peut pas de toute façon arriver à un résultat inébranlable, parce que le dernier mot est réservé au Seigneur du Ciel et de la Terre Lui-même.
Amen
TraducteursThe spirit from God unfolds to its highest bloom in the human being when all thinking is exclusively turned towards the eternal deity, for then there are no limits set to the spirit of God and it can be fully active...., i.e. it can also make itself felt in perpetual spiritual instruction. The only demand still placed on the earth child is to constantly listen inwardly. Contact must remain established between the giving spirit of God and the receptive earth child, for one without the other would produce no spiritual results that could become the possession of the human being. The slow growth into such a regulated spiritual activity will bring about a knowledge of things that surpasses all human knowledge and whose explanation eludes general knowledge. People attach little importance to such proclamations which, in their opinion, bring little real advantage, and so they leave the many indications unused which, however, could open up new areas for them and thus also enrich earthly knowledge. Thus, researchers have focussed their attention on linking the entire existence of living beings to unexplored natural laws, to which they attribute the origin of every being. It is indisputable that the laws of nature also underlie the creation of every living being, but only in the second instance, so to speak.... For the eternal deity is the lawgiver in all of nature.... Everything must indeed conform to the laws of nature, but these are also subject to divine will and are therefore not the direct cause of all creations, but rather these creations have come into being in a divinely ordained order, and this order is therefore what humanity understands as natural law. Ultimately, only the existing law is now recognized, but not the lawgiver from eternity.... If people are to be enlightened about the errors concerning creation in particular, this is only possible in one way.... through spiritual research work, which can only be carried out accurately if the most reliable source of all knowledge is used.... if the divine power itself is utilized in order to be guided into the truth. The results are truly incontrovertible, they can be used as a basis for further development work and are of such inestimable value that no earthly worldly wisdom can be equalled. What the most arduous scientific work cannot achieve can be fathomed effortlessly in this way, and what requires years of study will be conveyed to people most clearly in the shortest possible time and can be accepted as purest truth without any misgivings. But mankind does not choose this path and instead seeks to research, ponder and prove.... and yet can never come to an irrefutable result, for the lord of heaven and earth Himself reserves the final fulfilment for Himself....
Amen
Traducteurs