Les hommes ne savent pas combien facilement ils peuvent se précipiter dans l’hérésie, lorsque leur prédisposition intérieure vers le Père laisse à désirer quant à leur profondeur, parce que le Seigneur Lui-même est la Protection pour tous ceux qui Le cherchent, et le fils qui a la nostalgie de Lui ne peut pas s'égarer. Chaque minute de la vie est précieuse et lorsque celles-ci sont utilisées pour la conquête des âmes errantes, elles sont bénies par le Seigneur. Donc ne laisse pas se lever en toi des doutes, tes pensées doivent être dans le Sens du Seigneur, Il te guide à travers la vie quotidienne pour que tu trouves l'activité dans ton travail spirituel. Souvent il suffit du moindre choc pour que l'homme se mette à réfléchir.
La sensation d'être gardé en sûreté libère l'homme de toute peine, et ainsi le Seigneur a déjà pourvu pour ta vie future, et tu peux te dédier tranquillement à ton travail spirituel et regarder vers Lui en pleine confiance. Parce que c’est une lutte éternelle pour une âme faible. Là où se lève seulement la moindre méfiance, là les esprits du monde inférieur sont rassemblés en groupes pour tirer en bas un tel cœur incertain. Tout ce qui ne se donne pas inconditionnellement à la Force d'en haut est saisi par le pole opposé et toujours plus affaibli, et alors l'âme a à combattre sans mesure pour arriver de nouveau dans la liaison avec la Force d'en haut. Et tout cela seulement lorsque le moindre doute veut s’insérer dans le cœur. Le Seigneur exige la confiance la plus ferme de votre part, parce que Lui-même vous instruit. Rappelez-vous que chaque doute attriste le Seigneur, rappelez-vous qu'Il veut vous former pour faire de vous des fils pleinement croyants et que donc vous ne devez jamais douter de Sa Parole, parce qu'alors tous les pouvoirs malins trouvent une entrée dans un cœur incertain et repoussent les bons êtres spirituels actifs, de sorte que leur influence devienne toujours plus faible et seule une forte volonté pourra amoindrir le danger pour l'âme. Laissez-nous vous dire que sans lutte aucune victoire ne peut être conquise, et donc vous devez combattre contre tous les doutes, vous devez savoir qu’avec une foi indubitable on trouve la très pleine Force, mais dans le cas contrarie vous vous mettez dans le pouvoir de l'ennemi. Confiez toutes vos préoccupations au Seigneur, Il vous relèvera lorsque vous êtes sur le point de vous décourager. Il vous consolera et il vous donnera même l'Éclaircissement là où vous êtes ignorants. Et ainsi Il a toujours prêt pour vous ce qui est approprié pour votre âme. Il vous transmet la très pure Vérité, et chaque doute dans celle-ci est une injustice envers le Seigneur et Sauveur, mais une totale confiance et une foi sans doute le réjouiront toujours. Et ainsi concentre-toi dans ta prière, et demande au Père Son Assistance dans toutes les affaires et questions qui t'oppriment, et concède-Lui ta très pleine attention et ta meilleure volonté afin que tu saches ce que tu désires savoir.
Amen
TraducteursEs wissen die Menschen nicht, wie leicht sie versinken können im Unglauben, so die innere Einstellung zum Vater an Tiefe zu wünschen übrig läßt, denn der Herr Selbst ist Schutz allen denen, die Ihn suchen, und so kann sich nicht verirren das Kind, das Ihn ersehnt. Jede Minute des Lebens ist kostbar, und so sie zur Gewinnung irrender Seelen benutzt werden, sind sie gesegnet vom Herrn. Lasse dir darum keine Zweifel ankommen.... es bewegen sich deine Gedanken im Sinne des Herrn, Er führt dich gleichsam durch das tägliche Leben hindurch so, daß du in deiner geistigen Aufgabe Betätigung findest. Der leiseste Anstoß genügt oft, daß der Mensch nachdenklich wird....
Ein sicheres Gefühl des Geborgenseins erlöst den Menschen aus aller Pein, und so hat der Herr schon Sorge getragen für dein ferneres Leben, und du kannst dich beruhigt deiner geistigen Arbeit hingeben und voll Vertrauen zu Ihm aufblicken. Denn es ist ein ewiger Kampf um eine schwache Seele.... Wo nur das geringste Mißtrauen auftauchet, dort sind die Geister der Unterwelt in Scharen versammelt, um ein solches zweifelndes Herz hinabzuziehen. Alles, was sich nicht bedingungslos der Kraft von oben hingibt, wird von dem Gegenpol ergriffen und gleichsam immer mehr geschwächt, und dann hat die Seele maßlos zu kämpfen, um wieder in Verbindung zu kommen mit der Kraft von oben. Und das alles nur, wenn leise Zweifel das Herz gefangennehmen wollen.... Das gläubigste Vertrauen fordert der Herr von euch, die Er Selbst unterweiset. Bedenket, daß ein jeder Zweifel den Herrn betrübt.... bedenket, daß Er euch zu vollgläubigen Kindern gestalten will und daß ihr nimmer darum an Seinen Worten zweifeln sollt.... Denn dann finden alle bösen Gewalten Eingang in einem zweifelnden Herzen und verdrängen die gleichfalls tätigen guten Geistwesen, so daß deren Einfluß ebenfalls schwächer wird und nur ein starker Wille die Gefahr für die Seele dämmen kann. Lasset euch gesagt sein, daß ohne Kampf kein Sieg erfochten werden kann, und darum müsset ihr gegen alle Zweifel ankämpfen, ihr müsset wissen, daß vollste Kraft im ungezweifelten Glauben liegt, daß ihr aber entgegengesetzt euch in die Gewalt des Feindes gebt. Überlasset alle Sorgen dem Herrn, Er wird euch aufrichten, wenn ihr verzagen wollt. Er wird euch trösten und euch auch Aufschluß geben, wo ihr unwissend seid.... Und so hat Er immer für euch das bereit, was eurer Seele angemessen ist.... Er vermittelt euch reinste Wahrheit, und jeder Zweifel daran ist Unrecht gegen den Herrn und Heiland, so wie vollstes Vertrauen und ungezweifelter Glaube Ihn stets erfreuen wird. Und so sammle dich im Gebet, und bitte den Vater um Seinen Beistand in allen dich bedrückenden Anliegen und Fragen.... und bringe Ihm die ungeteilteste Aufmerksamkeit und den besten Willen entgegen, und es werden sich dir alle Zweifel klären und deine Fragen dir beantwortet werden, denn es ist des Herrn Wille, daß ihr wisset, die ihr zu wissen begehrt....
Amen
Traducteurs