Réalise combien il est important de porter Dieu le Seigneur dans ton cœur! Et ensuite accueille les éternelles Vérités qui t'afflueront en plénitude et mets aux Pieds du Seigneur toute ta volonté, parce qu'est bénit celui qui se laisse guider par le Seigneur Lui-même. Il ne se trompera jamais et Dieu prendra soin de lui en tout, car Il assiste tous ceux qui veulent le servir et qui le reconnaissent comme Père. En tout temps il sera enseigné toujours de nouveau aux hommes de se tourner vers le haut, et au travers de toutes sortes de tribulations les âmes sont guidées vers le Seigneur qui donne toujours la juste Consolation pour la misère de Ses fils. Tout ce qui marche sur la Terre doit renaître dans l'Éternité, et si le Seigneur Lui-même S’est posé parmi les hommes pour les assister au travers de Sa Parole, cela démontre pour vous l'Amour divin qui ne veut laisser tomber en ruine aucun être et qui lutte continuellement pour cette âme, pour la délivrer du pouvoir du malin. D’innombrables erreurs éblouissent souvent les hommes, et pour leur faire comprendre qu'ils marchent dans l'erreur, le Seigneur Lui-même marche à travers le pays et frappe à toutes les portes, le cœur qui est réceptif est affectueusement pris en charge par le Sauveur, et alors le fils terrestre sera toujours sous Sa Garde et doit seulement se faire mener par Lui.
Tu vois, ainsi le Seigneur demeure aussi près de vous et prend chacun par la Main. Chaque inquiétude est destinée à attirer affectueusement votre attention sur le but de votre vie. Seuls les douleurs et les afflictions vont vous conduire à la contemplation de Dieu, et votre esprit s'élèvera, et que perdrez-vous ensuite du monde s’Il vous offre tout? L’un d’entre vous pourra-t-il reconnaître le chemin vers le Haut, quand lui sont offertes les joies terrestres que désire son cœur? Vos sens exigent toujours plus, et l'âme recule lentement au second plan, alors qu'elle doit constamment s’efforcer au progrès. Donc sacrifiez au Seigneur tous vos désirs et soyez-Lui reconnaissant, car Il veut vous guider et vous pourvoir.
Et maintenant un sage disciple du Seigneur veut te parler. Vous les humains vivez partout, comme si le Soleil du Seigneur ne s'était pas levé sur vous, et vous ne reconnaissez pas la Puissance qui jaillit de la Parole du Seigneur. Ainsi je vous appelle à nouveau et vous annonce, que le Sauveur marche parmi vous, montrez-Lui tout l'honneur qu’Il vous fait et aimez-Le, parce que seulement à Sa Puissance et à Sa grande Bienveillance vous devez la Vie, et si vous la vivez dignement, vous reconnaissez le Seigneur, mais seulement vers Lui doivent être tournés tous vos efforts, parce que l'Esprit et la Magnificence viendront sur vous si vous restez dans Sa Parole. Mais si vous ne vous reconnaissez pas vous-mêmes, vous n'aurez alors pas part à cette Parole, et vous chercherez en vain le chemin vers l’au-delà. La personne la plus sage de toutes est celle qui triomphe d’elle-même, une récompense l’attend qui la dédommagera pour toutes les humiliations subies, et sera élevé celui qui s’abaisse. Et en outre ce sera bénéfique pour vous si vous renoncez à ce qui vous semble indispensable, parce que deviendra grand seulement celui qui se fait petit lui-même et qui s’incline humblement devant le Seigneur. Cherchez à supporter tout, à prendre sur vous toute détresse, pensez toujours au Sauveur, et vous vous élèverez de la lourdeur terrestre, parce que l'Amour du Sauveur cherche à vous attirer en haut.
Amen
TraducteursErkenne, wie wichtig es ist, Gott den Herrn im Herzen zu tragen! Und dann vernimm die ewigen Wahrheiten, die in Fülle dir zuströmen werden, und lege dem Herrn deinen ganzen Willen zu Füßen, denn gesegnet ist, wer da sich leiten läßt vom Herrn Selbst.... Er wird nie fehlgehen, und in aller Sorge wird Sich Gott seiner annehmen, so wie Er alle betreut, die Ihm dienen wollen und Ihn als Vater anerkennen. Eine jede Zeit lehrt den Menschen immer wieder, sich nach oben zu wenden.... und werden durch Mühsale aller Art dem Herrn Seelen zugeführt.... und immer hat Er für die Not Seiner Kinder den rechten Trost. Alles, was auf Erden wandelt, soll auferstehen in der Ewigkeit, und hat der Herr Sich Selbst unter die Menschen gesellt, um ihnen beizustehen durch Sein Wort, so sehet daraus immer wieder die göttliche Liebe, die kein Wesen verderben lassen will und unausgesetzt ringet um diese Seele, auf daß sie sich frei machet von der Gewalt des Bösen.
Zahllose Irrtümer verblenden oft die Menschen, und um sie aufmerksam zu machen, daß sie im Irrtum wandeln, geht der Herr Selbst durch das Land und klopfet überall an.... des Herz sich öffnet, dem wendet Sich der Heiland liebevoll zu, und für immer wandelt dann das Erdenkind in Seiner Hut und brauchet sich nur lenken zu lassen.... Siehe, so wohnet auch bei euch der Herr und fasset ein jedes bei der Hand.... Jede Kümmernis ist ein liebevolles Aufmerksammachen auf euer Lebens-Ziel.... Und unter Schmerzen und Trübsal allein ringet ihr euch durch zur Gott-Beschaulichkeit.... und euer Geist hebt sich empor.... und was verlieret ihr dann noch an der Welt, auch wenn sie euch alles bietet.... kann wohl ein einziger von euch den Weg zur Höhe erkennen, wenn ihm an irdischen Freuden geboten wird, was sein Herz verlangt?.... Ihr werdet abgestumpft.... die Sinne verlangen immer mehr, und die Seele geht langsam zurück und soll doch unaufhaltsam vorwärts streben.... Darum bringet alle eure Wünsche dem Herrn zum Opfer und danket Ihm, wie Er euch auch lenken und bedenken mag....
Und nun will sich dir kundgeben ein weiser Jünger des Herrn.... Allerorten lebet ihr dahin, als sei die Sonne des Herrn nicht über euch aufgegangen, und ihr erkennet nicht die Macht, die vom Worte des Herrn ausgeht.... So berufe ich euch von neuem und gebe euch kund, daß unter euch der Heiland wandelt.... erzeiget Ihm alle Ehre und liebet Ihn, denn Seiner Macht allein und Seiner großen Huld verdanket ihr das Leben, und so ihr es würdig lebet, erkennet ihr den Herrn.... doch euer aller Streben soll Ihm nur zugewendet sein, denn aller Geist und Gottes Herrlichkeit wird über euch kommen, so ihr in Seinem Wort verbleibet.... Erkennet ihr aber euch selbst nicht, so habet ihr nicht teil an diesem Wort.... ihr suchet dann vergebens den Weg, der euch voranführen soll.... Der Klügsten einer ist, der sich selbst bezwinget, denn ihm winket ein Lohn, der ihn entschädigt für alle Demütigungen, und erhebet den, der sich selbst erniedrigt.... Und fördern wird euch fernerhin, wenn ihr dahingebet, was euch unerläßlich dünkt.... denn nur der wird groß, der sich selbst klein fühlt und sich in Demut beugt vor dem Herrn.... Alles suchet zu ertragen, alle Unbill auf euch zu nehmen.... immer denket an den Heiland, und ihr werdet euch erheben aus der Erdenschwere, denn des Heilands Liebe suchet euch hinanzuziehen.
Amen
Traducteurs