7451 La Force de jugement du recevant

9 novembre 1959: livre 78

La capacité de lire l’Ecriture avec la juste compréhension vous est procuré seulement par l’esprit en vous, car il guide bien l'entendement et l'aide à accueillir tout d’une manière juste et à l'interpréter dans le sens juste. Parce qu'il peut saisir seulement le sens de la lettre, mais il peut aussi accueillir le sens spirituel de la lettre lorsque les pensées de l'homme sont guidées par l'Esprit. Et ainsi il en est aussi avec chaque Parole que Dieu guide dans Son Amour d'en haut sur la Terre. Il doit en même temps ouvrir au recevant la compréhension pour cela, autrement ces Paroles seraient et resteraient mortes et elles ne pourraient procurer à l'homme aucune Bénédiction particulière. Seulement l'Esprit rend la Parole vivante, et l'Esprit est la Force divine dans l'homme qui oriente bien chaque Rayonnement divin. Dieu parle à l'homme et il lui fournit en même temps la faculté de retenir la Parole avec l'entendement, de la repenser et de l'évaluer, étant toujours supposé que l'homme ait la volonté de tirer utilité de la Parole divine, chose qui cependant ne peut pas être mise en doute par un homme qui se donne lui-même à Dieu pour entendre Son Discours. Cependant celui-ci est seulement sa propriété intellectuelle, lorsque l'homme la comprend et peut la donner aux autres. Donc une explication de l'homme qui a reçu la Parole, peut aussi être accueillie comme juste, parce que Dieu donne à l'homme avec Sa Parole aussi la Force de jugement, vu que maintenant c’est sa tâche de s'employer pour la Parole reçue et de la donner de façon compréhensible au prochain, s'il n'est pas possible de transmettre au prochain les Paroles directes. Le recevant de la Vérité divine ne restera jamais sans impression du contenu lui-même, autrement dit il ne sera pas incapable d’accueillir ce contenu, il le comprendra et pourra même le rendre compréhensible avec des mots clairs parce que c’est la Force de la Parole divine qui – du fait qu’elle est transmise par l'Esprit de Dieu - parle aussi à l'esprit dans l'homme, qui comprend tout et peut donc peut aussi la transmettre au prochain de façon compréhensible. Il est nécessaire d’un certain degré d’amour pour pouvoir accueillir Sa Parole, pour pouvoir être médiateur entre Dieu et les hommes, et ce degré d'amour garantit aussi la compréhension de ce que maintenant il reçoit directement comme patrimoine spirituel. Et donc une fausse interprétation des Enseignements n'est pas à craindre, même lorsque cela se passe verbalement, parce que l'homme auquel ces Révélations divines sont transmises, a saisi totalement leur Sens. Ici l'Esprit parle à l'esprit, c'est-à-dire que l'Esprit du Père de l'Éternité envoie Son Rayonnement à l'homme qui s'ouvre. Donc celui-ci peut recevoir seulement des Rayonnements divins, et ce Rayonnement divin a vraiment la Force de guider bien les pensées de l'homme pour que le patrimoine spirituel soit bien compris et qu'il puisse aussi être redonné de la manière juste. Donc des profanes ne doivent pas introduire des changements dans de tels Enseignements spirituels, eux-mêmes ne doivent pas vouloir expliquer et donc mêler leurs pensées humaines, si eux-mêmes ne sont pas éclairés par l'Esprit de Dieu, car alors ils auront toujours le même refus, s’ils veulent opposer quelque chose contre la Parole divine ou bien s’ils veulent la changer. Seulement l’esprit réveillé ne se donne pas à un tel travail «d'élaborer» ou expliquer des Révélations divines, parce que l'esprit réveillé sait que cela est inutile et que cela peut être toujours seulement au désavantage de ce que Dieu a guidé aux hommes par Son Esprit. Donc vous devez vous garder de vouloir employer le travail de votre entendement là où a parlé l'Esprit divin, et vous devez prendre soin que l'Eau de la Vie reste conservée pure comme elle s’est écoulée de la Source de la Vie ; parce que ce qui procède de Dieu en toute pureté, doit rester inchangé, et cela ne perdra pas en Force, mais sera et restera pour chaque homme dans l’éternité une vraie Source de Vie.

Amen

Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ce message n'est contenu dans aucun livret à thème.

téléchargements

télécharger du livre au _book
 ePub  
 Kindle  
  autres téléchargements

Ce message

 téléchargement MP3  
imprimer l'image
 manuscrit original

Translations