Todos vosotros, que vais a vivir durante los tiempos de la lucha por la creencia, vais a vivir bajo requerimientos si tenéis que decidiros para Mi o contra Mi.... Teneis que dar un testimonio abierto, y esto significa que Me estáis negando por completo o Me defendéis convencidos. Y se intenta con remedios brutales para empujarnos a una decisión que estáis temiendo si no tenéis una fe fuerte para poder apoyaros con convicción completa solo en Mi y no estoy decepcionado por vuestra fe. Justamente esta lucha de la creencia hay que pasar todavía antes del final, porque entonces tiene lugar la separación de los moruecos y las ovejas, porque entonces se ha revelado el rebaño de los Míos, al que Mi adversario no puede hacer vacilar, porque mantienen la creencia viva y no solo son cristianos por formalidades que fracasarán durante la última lucha. Es verdad que las medidas forzosas del enemigo van a llegar a un extremo que los hombres creen tener que ceder si quieren seguir viviendo.... Pero aquel que lleva la creencia viva en sí mismo sabe, que para Mi todo es posible, que puedo salvar a los hombres fuera de la ley, porque para Mi nada es imposible y porque no fuerzo al creyente en su fe. Pero no debéis hacer compromisos de modo que estáis creyendo de poder tenerme en vuestro corazón a pesar de negarme hacia fuera, porque os pido el testimonio abierto ante el mundo para poder reconocerlos en el reino del más allá. Será un seguimiento especial por Mi adversario para anularme, como él cree, y esto será el tiempo en el cual le arranco todo su poder, porque solo lo usa para dañarme y porque se pasa de sus límites, igual que intentaba anular a Mi.... Tenéis que hacer mucha fuerza, pero a los Míos se transmite esa fuerza, van a sacar esta fuerza de su creencia, saben de Mi presencia y esta certeza les da la capacidad de defender abiertamente a Mi y Mi nombre. Y a pesar de los ataques fuertes, a pesar de las medidas brutales.... todo podéis aguantar con Mi apoyo, porque Yo no abandono a aquellos que mantienen la buena voluntad de aguantar hasta el final. Sé de lo que sois capaces de aguantar, y según Mis ángeles os van a rodear para protegeros durante esa última lucha. Solo al autoenganyo no debéis ceder, si Me es suficiente si me reconocéis en vuestro corazón, porque debéis llevar la evidencia de vuestra fe viva en Mi y que solo los Míos podrán llevarlo a cabo, cuya fe se ha despertado por su vida en amor.... Pero aquel que solo es crisitano por formalidades, aquel que va por la vida sin amor, aunque pertenece a una organización cristiana, va a encontrarse con dudas sobre la verdad de sus pensamientos y creencias anteriores, y rápidamente está preparado para dejar atrás a su fe para recibir en contra ventajas terrestres. Y va a ser una gran tentación que cada hombre tiene que pasar.... que todo se les quita lo que haga falta en la vida si quieren seguir a Mi fielmente.... y por otra parte se les da todo y reciben ventajas terrestres en cuanto Me niegan.... y a la mayoría de la gente no les cuesta hacerlo, porque su creencia todavía no estaba viva y por esto dudan del todo. Porque Mi adversario entiende liar los contexto espirituales y la falta de amor significa ignorancia.... Y todos los hombres dan todo lo que antes tenían, sin dudar.... una doctrina muerta el cristianismo, y miran más y más al mundo que les es substitución completa de lo que dejaron atrás.... Y entonces la separación tuvo lugar, porque entonces quedan dos campamentos.... gente muy sometida a Mi y que disfrutan de Mi protección, y una manada de incrédulos, gente que permanecen a Mi adversario y que pronto van a vivir el juicio final, lo cual va a terminar con la lucha por la fe.... Porque Yo Mismo vendré para recoger a los Míos y para transformar a la superficie de la tierra que significa la atadura nueva de los hombres que han fracasado en la última lucha en esta tierra....
amén
TraductorToți cei care trăiți timpul luptei pentru credință veți fi expuși la solicitări atunci când va fi necesar să vă decideți pentru sau împotriva Mea.... Pentru că va trebui să faceți o mărturisire deschisă, iar asta înseamnă că va trebui fie să Mă negați complet, fie să Mă susțineți în mod convingător. Și veți fi îndemnați să luați o decizie prin mijloace brutale, lucru de care vă temeți dacă nu aveți o credință atât de puternică în Mine, încât să rămâneți mereu cu o încredere deplină în Mine și nici Eu nu vă voi dezamăgi credința. Tocmai această luptă a credinței mai trebuie să fie dusă înainte de sfârșit, pentru că abia atunci va avea loc separarea dintre capre și oi, pentru că atunci va ieși turma Mea pe care adversarul Meu nu o va face să se clatine, pentru că ei posedă credința vie și nu sunt doar creștini formali care vor eșua în bătălia finală. Desigur, măsurile coercitive ale dușmanului vor lua astfel de forme încât oamenii vor crede că trebuie să cedeze dacă vor să continue să trăiască.... Cu toate acestea, oricine are credință vie știe că totul este posibil pentru Mine, că pot să-i păstrez pe oameni și în afara legii, pentru că nimic nu este imposibil pentru Mine și pentru că astfel nu folosesc nici constrângerea credinței față de credincios. Cu toate acestea, nu trebuie să faceți compromisuri crezând că Mă puteți păstra în inima voastră și să Mă negați în exterior, pentru că Eu am cerut să vă mărturisiți în fața lumii pentru ca apoi să vă recunosc și în împărăția de dincolo. Adversarul Meu va lua măsuri neobișnuite pentru a Mă înlocui, așa cum crede el, și atunci acesta va fi și momentul în care i se va lua din nou toată puterea, pentru că o folosește doar pentru a lucra împotriva Mea și apoi își depășește autoritatea, așa cum vrea să Mă înlocuiască el însuși.... Va trebui să adunați o mare putere, dar această putere va curge către ai Mei, ei își vor trage puterea din credința lor puternică, vor ști că Eu Însumi sunt prezent pentru ei și această certitudine le va da și capacitatea de a Mă apăra deschis pe Mine și numele Meu. Și indiferent cât de aprige sunt atacurile, indiferent cât de brutale sunt măsurile.... voi veți putea îndura totul cu sprijinul Meu, căci nu vă voi părăsi pe voi, care aveți doar voința de a persevera până la sfârșit. Știu ce sunteți capabili să suportați și, în consecință, veți fi înconjurați și de îngerii Mei care vă vor proteja în această ultimă luptă. Dar nu trebuie să vă amăgiți crezând că pentru Mine este suficient dacă Mă mărturisiți în inima voastră, căci trebuie să dovediți credința voastră vie în Mine, care poate fi dovedită vreodată doar de ai Mei a căror credință a prins viață printr-o viață de iubire.... Dar oricine este doar un creștin formal, care trăiește fără iubire, deși aparține unei organizații ecleziastice, va fi pus la îndoială cu privire la adevărul gândirii și credinței sale anterioare și va fi dispus rapid să renunțe la credința sa de dragul unor avantaje pământești. Și aceasta va fi cea mai mare ispită pe care oamenii au avut-o vreodată de înfruntat.... că tot ceea ce este necesar pentru viață le va fi refuzat dacă Îmi rămân credincioși Mie.... că, pe de altă parte, totul le va fi acordat și vor obține avantaje pământești dacă se vor lepăda de Mine.... ceea ce nu va fi dificil nici pentru cei mai mulți, deoarece credința lor nu era încă una vie și, prin urmare, totul le pare acum îndoielnic. Căci adversarul Meu știe cum să încurce toate corelațiile spirituale și lipsa de iubire înseamnă și lipsa de cunoaștere.... Iar oamenii renunță fără ezitare la ceea ce dețineau până acum.... un creștinism mort, și se întorc mai mult ca oricând spre lume, care le oferă din plin un substitut pentru ceea ce au dat.... Și atunci separera va fi și ea completă, căci atunci vor exista doar două tabere.... Oameni complet devotați Mie, care se vor bucura în mod evident și de protecția Mea, și o armată de necredincioși aparținând adversarului Meu, care în curând vor cunoaște și ei Judecata de Apoi, care va pune capăt luptei credinței.... Căci Eu Însumi voi veni să îi iau pe ai Mei și să realizez transformarea suprafeței Pământului, ceea ce înseamnă alungarea oamenilor care eșuează în ultima luptă de pe acest Pământ....
Amin
Traductor