Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La confesión abierta durante la lucha por la creencia....

Todos vosotros, que vais a vivir durante los tiempos de la lucha por la creencia, vais a vivir bajo requerimientos si tenéis que decidiros para Mi o contra Mi.... Teneis que dar un testimonio abierto, y esto significa que Me estáis negando por completo o Me defendéis convencidos. Y se intenta con remedios brutales para empujarnos a una decisión que estáis temiendo si no tenéis una fe fuerte para poder apoyaros con convicción completa solo en Mi y no estoy decepcionado por vuestra fe. Justamente esta lucha de la creencia hay que pasar todavía antes del final, porque entonces tiene lugar la separación de los moruecos y las ovejas, porque entonces se ha revelado el rebaño de los Míos, al que Mi adversario no puede hacer vacilar, porque mantienen la creencia viva y no solo son cristianos por formalidades que fracasarán durante la última lucha. Es verdad que las medidas forzosas del enemigo van a llegar a un extremo que los hombres creen tener que ceder si quieren seguir viviendo.... Pero aquel que lleva la creencia viva en sí mismo sabe, que para Mi todo es posible, que puedo salvar a los hombres fuera de la ley, porque para Mi nada es imposible y porque no fuerzo al creyente en su fe. Pero no debéis hacer compromisos de modo que estáis creyendo de poder tenerme en vuestro corazón a pesar de negarme hacia fuera, porque os pido el testimonio abierto ante el mundo para poder reconocerlos en el reino del más allá. Será un seguimiento especial por Mi adversario para anularme, como él cree, y esto será el tiempo en el cual le arranco todo su poder, porque solo lo usa para dañarme y porque se pasa de sus límites, igual que intentaba anular a Mi.... Tenéis que hacer mucha fuerza, pero a los Míos se transmite esa fuerza, van a sacar esta fuerza de su creencia, saben de Mi presencia y esta certeza les da la capacidad de defender abiertamente a Mi y Mi nombre. Y a pesar de los ataques fuertes, a pesar de las medidas brutales.... todo podéis aguantar con Mi apoyo, porque Yo no abandono a aquellos que mantienen la buena voluntad de aguantar hasta el final. Sé de lo que sois capaces de aguantar, y según Mis ángeles os van a rodear para protegeros durante esa última lucha. Solo al autoenganyo no debéis ceder, si Me es suficiente si me reconocéis en vuestro corazón, porque debéis llevar la evidencia de vuestra fe viva en Mi y que solo los Míos podrán llevarlo a cabo, cuya fe se ha despertado por su vida en amor.... Pero aquel que solo es crisitano por formalidades, aquel que va por la vida sin amor, aunque pertenece a una organización cristiana, va a encontrarse con dudas sobre la verdad de sus pensamientos y creencias anteriores, y rápidamente está preparado para dejar atrás a su fe para recibir en contra ventajas terrestres. Y va a ser una gran tentación que cada hombre tiene que pasar.... que todo se les quita lo que haga falta en la vida si quieren seguir a Mi fielmente.... y por otra parte se les da todo y reciben ventajas terrestres en cuanto Me niegan.... y a la mayoría de la gente no les cuesta hacerlo, porque su creencia todavía no estaba viva y por esto dudan del todo. Porque Mi adversario entiende liar los contexto espirituales y la falta de amor significa ignorancia.... Y todos los hombres dan todo lo que antes tenían, sin dudar.... una doctrina muerta el cristianismo, y miran más y más al mundo que les es substitución completa de lo que dejaron atrás.... Y entonces la separación tuvo lugar, porque entonces quedan dos campamentos.... gente muy sometida a Mi y que disfrutan de Mi protección, y una manada de incrédulos, gente que permanecen a Mi adversario y que pronto van a vivir el juicio final, lo cual va a terminar con la lucha por la fe.... Porque Yo Mismo vendré para recoger a los Míos y para transformar a la superficie de la tierra que significa la atadura nueva de los hombres que han fracasado en la última lucha en esta tierra....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Confissão aberta na luta de fé....

Todos vós, que experimentais o tempo da batalha da fé, sereis sujeitos a exigências quando se trata de decidir a favor ou contra Mim.... Pois terá de fazer uma confissão aberta, e isso significa que terá de Me negar completamente ou defender-Me de forma convincente. E sereis instados a tomar uma decisão por meios brutais, o que temeis se não tiverdes uma fé tão forte em Mim, que só me mantereis cheio de confiança e eu também não decepcionarei a vossa fé. Precisamente esta batalha de fé ainda tem de ser travada antes do fim, porque só então terá lugar a separação das cabras e ovelhas, porque então terá surgido o rebanho do Meu Próprio, que o Meu adversário não fará vacilar porque possuem a fé viva e não são apenas cristãos formais que falharão na batalha final. É certo que as medidas coercivas do inimigo tomarão formas tais que as pessoas acreditarão que terão de ceder se quiserem continuar a viver.... No entanto, qualquer pessoa de fé viva sabe que tudo é possível para Mim, que também posso preservar as pessoas extralegamente, porque nada é impossível para Mim e porque, por isso, também não uso qualquer compulsão de fé para com o crente. No entanto, não deve comprometer-se acreditando que Me pode manter no seu coração e negar-Me externamente, pois exigi que se confessasse perante o mundo para depois também o reconhecer (reconhecer) no reino do além. O meu adversário tomará medidas invulgares para me anular, como ele acredita, e então este será também o momento em que todo o poder lhe será novamente retirado porque ele só o usa para trabalhar contra Mim e depois excede a sua autoridade, tal como ele próprio me quer anular.... Terão de reunir uma grande força, mas esta força fluirá para os Meus, eles tirarão a força da sua forte fé, saberão que Eu próprio estou presente para eles e esta certeza também lhes dará a capacidade de se levantarem abertamente para Mim e para o Meu nome. E por mais ferozes que sejam os ataques, por mais brutais que sejam as medidas.... poderá suportar tudo com o Meu apoio, pois não vos deixarei que só tenham a vontade de perseverar até ao fim. Sei o que sois capazes de suportar e, consequentemente, também sereis cercados pelos Meus anjos que vos protegerão nesta última batalha. Mas não vos deveis enganar a vós próprios, pensando que é suficiente para Mim se Me confessardes no vosso coração, pois deveis provar a vossa fé viva em Mim, que só pode ser provada pelos Meus, cuja fé ganhou vida através de uma vida de amor.... Mas quem for apenas um cristão formal, que vive sem amor embora pertença a uma organização eclesiástica, será posto em dúvida sobre a verdade do seu pensamento e fé anteriores, e estará rapidamente disposto a abdicar da sua fé em nome de vantagens terrenas. E esta será a maior tentação que as pessoas alguma vez tiveram de enfrentar.... de que tudo o que é necessário para a vida lhes será negado se permanecerem fiéis a Mim.... que, por outro lado, tudo lhes será concedido e ganharão vantagens terrestres se negarem Mim.... o que também não será difícil para a maioria, uma vez que a sua fé ainda não era viva e por isso tudo lhes parece agora duvidoso. Pois o meu adversário sabe confundir todas as correlações espirituais e a falta de amor também significa falta de conhecimento.... E as pessoas rendem sem hesitação o que até agora possuíam.... um cristianismo morto, e voltar-se mais do que nunca para o mundo, que lhes oferece plenamente um substituto para o que eles deram.... E depois o divórcio também estará completo, pois depois haverá apenas dois campos.... Pessoas completamente dedicadas a Mim, que também gozam obviamente da Minha protecção, e um exército de pessoas descrentes pertencentes ao Meu adversário, que em breve também experimentarão o Juízo Final, que porá fim à batalha da fé.... Pois Eu próprio virei buscar os Meus e realizar a transformação da superfície terrestre, o que significa o banimento de pessoas que falharam na última batalha nesta terra...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL