Todos vosotros lleváis la chispa divina del espíritu en vuestro interior.... por consiguiente, todos vosotros sois parte de Mí, porque esta chispa jamás podrá separarse del Espíritu Padre. Y esta chispa es amor, Mi sustancia primordial, y vosotros sois, por lo tanto, la fuerza del amor que irradia de Mí, la cual se ha endurecido en su sustancia hasta convertirse en una forma material que ya contiene una fuerza madurada en su interior.... el alma.... la cual, a su vez, rodea la chispa de amor de Mí, la cual establece el vínculo entre vosotros y Mí. Aunque vuestra voluntad alguna vez disolvió este vínculo, sin embargo, verdaderamente, sigue existiendo todavía, pues jamás podréis separaros de Mí; vosotros sois y seguiréis siendo Míos en el tiempo y la eternidad.
Y por eso tampoco renuncio mi derecho sobre vosotros porque, la Ley desde la eternidad, porque la fuerza que una vez irradiaba una vez de Mí debe volver a Mí. El tiempo de separación de Mí, que vosotros buscasteis voluntariamente, sirve simultáneamente a un proceso de transformación.... para que los seres creados por Mí puedan a sí mismos en su libre albedrío transformarse de tal manera para que correspondan a Mi semejanza.... razón por la cual no impedí su alejamiento inicial de Mí. Y este proceso de transformación puede durar una eternidad porque el libre albedrío del ser es decisivo.
Pero una vez llegará a su fin, y entonces habré logrado lo que deseaba: seres eternamente libres y dichosos que, estando en suprema perfección, crean y trabajan Conmigo. Entonces tendré hijos que ni siquiera Mi omnipotencia pudo crear, que tuvieron que moldearse a sí mismos según la Ley desde la eternidad.... Y por muy lejos que un ser humano pueda estar de Mí, por mucho que se una a todas las fuerzas del infierno durante su vida terrenal, es parte de Mí y lo seguirá siendo hasta que haya encontrado el camino de regreso a Mí, hasta que haya regresado a su salida anterior, porque Yo no dejo nada a Mi adversario para siempre, pero incluso este adversario un día se rendirá a Mí, él también regresará a Mí, porque él también es una irradiación de Mi amor, que irrevocablemente tomará el camino de regreso a Mí, aunque pasarán eternidades antes de eso.
El trabajo de auto-creación hasta la más alta perfección requería inicialmente la separación de Mí, porque el ser, en toda su dependencia y libre albedrío, debía emprender esta tarea: esforzarse con todas sus fuerzas por la perfección y volver a aspirar al Espíritu Padre, del Cual sigue formando parte, aunque se haya alejado tanto de Mí, aunque haya caído tan profundamente por su propia culpa. Jamás podrá separarse completamente de Mí y, por lo tanto, algún día debe regresar a su salida, porque Yo lo sostendré y atraeré eternamente, aunque jamás tocaré el libre albedrío.
Pero cuando haya regresado a Mí, será indescriptiblemente bendecido, pues solo en la unificación Conmigo el ser puede encontrar su bienaventuranza, y esta unificación debe haber sido buscada conscientemente, pues el vínculo existe y siempre ha existido, incluso cuando el ser se apartó de Mí, incluso cuando se separó voluntariamente de Mí y dejó de creer en Mí.... Yo no renunciaré a nada que haya surgido de Mi fuerza de amor, y un día lograré Mi objetivo: que el ser regrese voluntariamente a Mí....
Y entonces, un ser igual que Yo podrá morar a Mi lado, entonces habrá completado la obra del auto-diseño, y entonces tendré hijos propios y serán indescriptiblemente bendecidos.... Y por lo tanto, nada puede perderse para siempre de lo que una vez emanó como ser de Mi fuerza de amor.... Todo volverá a Mí algún día, porque una separación completa jamás puede tener lugar, porque todas las criaturas son Mías y lo seguirán siendo por toda la eternidad....
amén
TraductorTutti portate in voi la divina scintilla spirituale, di conseguenza siete tutti Parte di Me, perché questa scintilla non si può eternamente staccare dallo Spirito del Padre. E questa scintilla è amore, quindi la Mia Sostanza Ur e voi siete con ciò Forza d’Amore irradiata da Me, che si è indurita nella sua sostanza in forma materiale, che cela in sé la Forza già maturata, l’anima, che a sua volta include la scintilla d’Amore di Me, che stabilisce il legame fra voi e Me. La vostra volontà comunque ha una volta sciolto questo legame, in Verità, malgrado ciò esiste ancora, perché non vi potete eternamente più staccare da Me, siete e rimanete Miei nel tempo e nell’Eternità. E perciò non rinuncio al Diritto su di voi, perché la Forza una volta irradiata da Me deve anche di nuovo rifluire a Me secondo la Legge dall’Eternità. Il tempo dell’allontanamento da Me a cui avete aspirato secondo la volontà da parte vostra, serve però contemporaneamente ad un processo di cambiamento, che gli esseri da Me creati formano sé stessi nella libera volontà in modo, che corrispondono alla Mia Immagine, per cui non ho impedita la loro caduta di una volta da Me. E questo processo del cambiamento può durare tempi eterni, perché è determinante la libera volontà dell’essere. Ma una volta termina comunque, ed allora ho ottenuto ciò che volevo: creature eternamente libere, beate, stando nella più alta perfezione e creando ed operando con Me. Allora ho figli, che persino la Mia Onnipotenza non poteva creare, che dovevano formare sé stessi in ciò, secondo la Legge dall’Eternità. E per quanto un uomo stia ancora lontano da Me, anche se si unisce con tutte le forze dell’interno durante la vita terrena, è e rimarrà la Mia Parte, finché non ha ritrovato la via del ritorno a Me, finché non è ritornato alla su Origine di una volta, perché non lascio nulla in eterno al Mio avversario, ma anche lui si arrenderà una volta a Me, anche lui ritornerà a Me, perché anche lui è una Mia Irradiazione d’Amore che prenderà irrevocabilmente di nuovo la via verso di Me, anche se passano delle Eternità. L’opera dell’auto formazione nella perfezione più alta richiede dapprima il distacco da Me, perché l’essere deve ora affrontare quest’opera in tutta naturalezza e libertà della volontà: tendere con tutta la Forza alla perfezione e di nuovo allo Spirito del Padre, rimane comunque la Sua Parte, per quanto lontano l’essere si è allontanato da Me, per quanto sia caduto ancora così in basso per propria colpa. Non può mai e poi mai staccarsi totalmente da Me, e perciò deve una volta di nuovo ritornare alla sua Origine, perché Io lo terrò ed attirerò eternamente, benché non sfioro giammai la libera volontà. Ma quando sarà ritornato a Me, allora sarà anche indescrivibilmente beato, perché solo nell’unificazione con Me l’essere può trovare la sua Beatitudine, e quest’unificazione dev’essere aspirata pienamente consapevole, perché il legame consiste e consisteva sempre, anche se l’essere stesso si tiene ancora distolto da Me, anche se esso stesso ha svolto il distacco da Me nella volontà e non credeva più in Me. Io non lascio cadere nulla di ciò che è proceduto dalla Mia Forza d’Amore, ed una volta raggiungo anche la Mia Meta, che l’essere ritorna liberamente a Me. Ed allora potrà dimorare al Mio Fianco un essere simile a Me, allora avrà compiuta l’opera dell’auto formazione, allora chiamerò propri i Miei figli e questi sono indescrivibilmente beati. Ed allora non può andare perduto in eterno nulla di ciò che è una volta proceduto come essere dalla Mia Forza d’Amore. Tutto ritornerà una volta a Me, perché non può aver luogo un totale distacco, perché tutte le creature sono e rimangono Mie in tutta l’Eternità.
Amen
Traductor