Todo lo que veis a vuestro alrededor en la creación sirve para la perfección de lo espiritual. Nada es insignificante ni carece de propósito, todo tiene su propósito, aunque los seres humanos no lo reconozcan. Pero Dios ha reinado dondequiera que Su amor creó.... Su omnipotencia hizo posible todo lo que la sabiduría y el amor quisieron. Toda la creación es expresión del poder de amor de Dios, de Su sabiduría y poder de amor inconmensurables. Y la creación está diseñada para dejar reconocer a los seres humanos la grandeza de un Dios y Creador; está diseñada también para dejar creer a los seres humanos en un Dios y Creador, si tan solo reflexionan sobre lo que contemplan a su alrededor.
Pero los seres humanos andan ciego de espíritu por la vida terrenal, ignorando lo que les demuestra la grandeza de Dios; no pueden ver porque no abren los ojos a las maravillas de la naturaleza.... Dan todo por sentado, y la naturaleza no les dice nada porque no creen. Pues el ser humano creyente recuerda involuntariamente a la Divinidad Eterna cuando se sumerge en una obra de la creación y reflexiona acerca de su origen y propósito....
La creación demuestra la existencia de un Dios porque da testimonio de un orden legítimo, que siempre implica un legislador.... y porque deja reconocer el objetivo y el propósito de cada obra de creación, lo cual, a su vez, demuestra la existencia de un Ser sabio y pensante Que dio propósito a todo lo creado. Pero también debe existir en el ser humano la voluntad de recibir una aclaración a ver si una Deidad esencial busca revelarse a través de la creación.... uno tiene que querer pensar correctamente y, así, ver también fortalecida su fe al demostrarle a través de creación que existe un Dios y Creador....
Debe reflexionar con la voluntad de comprender los problemas que son objetivos de controversia entre los seres humanos.... Porque siempre habrá quienes intenten negar a un Dios y Creador frente a aquellos que Lo reconocen y creen en Él.... Y verdaderamente, la creación, en tales asuntos de controversia sirve para dar aclaración a cada ser humano que la desea seriamente. Y precisamente la seriedad de este deseo es decisiva para la respuesta que el ser humano recibirá ahora en sus pensamientos.... Pues las maravillas de la naturaleza no son productos humanos, pero tampoco son obras creadas arbitrariamente, pues de lo contrario no reconocerían el orden natural de las cosas.
La creación es expresión de una fuerza guiada por la voluntad, siempre que sus resultados sean intencionados y estén sujetos a ciertas leyes que dan testimonio de un Legislador sabio. Al que pide, se le responde. Quien pregunta, recibe respuesta.... pero quien se da la respuesta a su conveniencia, porque no quiere creer en un Dios y Creador, sin duda se equivocará, pues su pensamiento será engañado por aquel que no querría reconocer a Dios y que, por lo tanto, sufre de ceguera espiritual y jamás podrá transmitir la verdad a ningún ser humano....
Quien no reconoce a Dios está bajo la influencia del adversario de Dios, y esta influencia siempre intentará destruir cualquier creencia en un Dios y Creador.... Pero el ser humano mismo puede liberarse de esa influencia si busca seriamente experimentar la verdad por sí mismo, pues el deseo de verdad hace que su pensamiento sea guiado de tal manera que pueda, a través de la creación, llegar a la fe en un Dios y Creador Que se revela en las obras de maravilla de la naturaleza....
Porque Dios es reconocible para aquel ser humano, que quiere reconocer.... Y Él tiene muchos medios de gracia a Su disposición que ayudan al ser humano a llegar a la fe.... Solo necesita mirar a su alrededor, y la luz de la cognición puede encenderse en él, si tan solo tiene buena voluntad.... Entonces toda la creación le predicará el amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios.... Entonces podrá creer y jamás volverá a perder la fe....
amén
TraductorTudo o que você vê ao seu redor na criação serve à perfeição do espiritual. Nada é inútil e sem propósito, tudo tem o seu propósito, mesmo que vocês, humanos, não o possam reconhecer. Mas a sabedoria de Deus tem governado em todos os lugares onde o Seu amor criou.... A sua omnipotência trouxe tudo à fruição que a sabedoria e o amor queriam.... Toda a criação é a expressão da força do amor de Deus, da Sua imensurável sabedoria e poder. E a criação é adequada para que as pessoas reconheçam a grandeza de um Deus e Criador; também é adequado deixar as pessoas acreditarem em um Deus e Criador, se apenas pensarem no que vêem ao seu redor. No entanto, as pessoas caminham cegamente em espírito pela vida terrena, que não prestam atenção ao que lhes prova a grandeza de Deus; não podem ver porque não abrem os olhos para as maravilhas da natureza.... Eles tomam tudo como garantido e a natureza não lhes diz nada, porque eles não acreditam. Pois o ser humano crente lembra-se involuntariamente da Divindade Eterna quando se limita a mergulhar numa obra de criação e reflecte sobre a sua origem e propósito.... Pois a criação prova um Deus porque testifica uma ordem legal que sempre requer um Legislador e porque revela o propósito e o destino de toda obra de criação, o que por sua vez prova um Ser sábio, pensante, que deu o seu destino a tudo o que foi criado. Mas o ser humano também deve ter a vontade de descobrir se uma Deidade essencial procura revelar-se às pessoas através da criação.... Ele deve querer pensar corretamente e assim também fortalecer sua fé, sendo provado um Deus e Criador através da criação.... Ele deve refletir na vontade de ganhar conhecimento sobre problemas que são objetos de disputa entre as pessoas.... Pois sempre haverá pessoas que procuram negar um Deus e Criador àqueles que O reconhecem, que acreditam n'Ele.... E em tais questões de criação de disputas serve verdadeiramente para dar a cada pessoa um esclarecimento, se apenas ele o desejar seriamente. E a própria seriedade deste desejo é decisiva para a resposta que o ser humano receberá agora mentalmente.... Pois os milagres da natureza não são produtos humanos, mas também não são obras criadas arbitrariamente, senão não revelariam a ordem legítima. Pois a criação é uma expressão de força que foi dirigida por uma vontade, desde que seus resultados sejam propositais e sujeitos a certas leis que sempre atestam um sábio Doador de Leis. Quem perguntar receberá uma resposta.... mas quem se der a si próprio a resposta que lhe convém, porque não quer acreditar num Deus e Criador, certamente também errará, pois o seu pensamento será guiado erroneamente por aquele que não quis reconhecer o próprio Deus e que, por isso, também está atormentado pela cegueira espiritual e nunca transmitirá a verdade a um ser humano.... Quem não reconhece Deus está sob a influência do adversário de Deus, e essa influência sempre terá como objetivo destruir toda a crença das pessoas em um Deus e Criador.... Mas o ser humano pode libertar-se dessa influência se ele próprio procura sinceramente conhecer a verdade, pois o desejo da verdade resulta em que a sua linha de pensamento seja dirigida de tal maneira que ele possa, contudo, alcançar a fé em um Deus e Criador que se revela a ele nas maravilhas da natureza. Pois Deus pode ser reconhecido por qualquer um que O queira reconhecer.... E Ele tem tantos meios de graça prontos que ajudam o ser humano a acreditar.... Ele só precisa olhar em volta e a luz do conhecimento pode ser acesa nele se ele só for de boa vontade.... Então todas as obras da criação lhe pregarão do amor de Deus, sabedoria e onipotência.... Então ele será capaz de acreditar e nunca mais perder a fé...._>Amém
Traductor