Los seres humanos deben esforzarse por acercarse a Mí por voluntad propia con total seriedad, deben tener la necesidad interior de unificarse Conmigo. Entonces también serán guiados al pensamiento recto y verdadero, y aprenderán a distinguir la verdad del error. Sin embargo, mientras les falte esta voluntad seria, no podrán alcanzar la claridad, la cual es el derecho de aquel que quiere llegar a Mí. Que ahora hay tanto error extendido en el mundo es en gran parte culpa de los seres humanos mismos, porque no prestan atención a los mandamientos de amor, y por eso Mi adversario encontró entrada en sus corazones, que los desvió mentalmente al error, y ellos no reconocieron el error como tal.
Y así pues, los seres humanos que viven sin amor siempre estarán lejos de la verdad.... Pero habrá luz en quienes tomen en serio Mi Enseñanza de amor, que se esfuerzan por vivir un estilo de vida en amor, y quienes, por lo tanto, también despierten a su espíritu a la vida. Sin embargo, incluso para ellos es difícil liberarse del error mientras este se les presente como verdad por parte de aquellos a quienes reconocen sus líderes.... Pero Yo siempre evaluó su grado de amor.... Si se esfuerzan seriamente por la verdad, entonces la verdad les será traída.
Si logran desprenderse de sus conocimientos actuales, alcanzarán la iluminación rapidísima en la otra vida.... Pero su ser debe estar siempre guiado por el amor para llegar a la verdadera cognición, pues Yo juzgo su estilo de vida según su amor, y según su amor será su grado de luz con el que entrarán en la otra vida. Y así, la verdad pura es parte de quien llega a cambiarse al amor. Porque sobre esto, Mi adversario no tiene poder, y a través del amor el error también se reconoce como tal.
En los últimos días antes del fin, el amor se ha enfriado entre los seres humanos y por lo tanto, éstos también son receptivos a todo lo que contradice la verdad, mientras que se oponen a ella y persiguen a todo aquel que la proclama. Y esta es una señal inequívoca del fin.... Solo unos pocos viven en el amor, y solo unos pocos andan en la verdad. Sin embargo, las masas siempre apoyarán a Mi adversario; el error será aceptado como algo natural y no se reconocerá como tal. Pero entonces también debéis saber que el tiempo se ha cumplido, pues este es el punto más bajo espiritual; que Mi adversario ha alcanzado el dominio sobre los seres humanos y que le creen en él.... es decir, a quien lucha contra la verdad.... porque es Mi adversario.
La luz lucha contra la oscuridad y la oscuridad es ya tan profunda que la luz apenas logra penetrarla, porque los seres humanos prefieren la oscuridad.... Pero quien anhela la luz también ve sus rayos, pues hacia allí dirijo Mi rayo de luz de amor, que tocará y abrazará con benevolencia los corazones de los seres humanos, y jamás querrán prescindir de la luz. Y esta luz es Mi Palabra desde lo alto.... la verdad pura que todo aquel puede recibir que la desea seriamente y que vive en el amor.
Por lo tanto, esforzaos primero por vivir una vida de amor, y podéis estar seguros de que Yo considero a cada ser humano según su amor.... pues quien tiene amor no está en posesión del adversario, Me pertenece a Mí, y pertenecer a Mí también significa poder recibir Mi luz, sea en la Tierra o en el Reino espiritual.... Pertenecer a Mí significa estar iluminado y alejarse interiormente de las falsas enseñanzas que Mi adversario ha sembrado para separar a los seres humanos de Mí. Pero el ser humano que ama Me reconoce y se esfuerza por acercarse a Mí.... Y también Me alcanzará, porque el amor lo une a Mí y el amor produce la unificación final Conmigo, y el amor también Me reconoce como la Verdad Eterna....
amén
TraductorAs pessoas devem esforçar-se para Mim com toda a seriedade, devem sentir interiormente a necessidade de se unirem a Mim, então também serão guiadas para o pensamento certo e verdadeiro e aprenderão a distinguir a verdade do erro. Mas enquanto faltar essa vontade séria, não lhes pode ser dada clareza, que é o direito daquele que quer chegar até Mim. O fato de tantos erros estarem espalhados pelo mundo é em grande parte culpa das próprias pessoas, porque elas não observaram os mandamentos do amor e, por isso, o Meu adversário entrou em seus corações, que mentalmente as enganou e elas não reconheceram o erro como tal. E assim as pessoas estarão sempre longe da verdade que vivem sem amor.... Mas será brilhante naqueles que levam a sério o Meu ensinamento de amor, que fazem um esforço para viver uma vida de amor e, portanto, também despertam o seu espírito para a vida. No entanto, também é difícil para eles se libertarem de erros, desde que estes lhes sejam apresentados como verdade por aqueles que os reconhecem como líderes.... Mas eu só valorizo o seu grau de amor.... Se eles desejarem sinceramente a verdade, ela lhes será fornecida.... Se não forem capazes de se separar dos seus conhecimentos anteriores, um dia virão à iluminação no reino do além, num flash.... Mas a sua natureza deve sempre ter-se moldado em amor para alcançar a realização certa, pois eu avalio o seu modo de vida de acordo com o seu amor, e de acordo com o seu amor será o grau de luz em que eles entrarão no reino do além. E assim a pura verdade é a parte daquele que muda para o amor. Pois o meu adversário não tem poder sobre isso, e o erro também é reconhecido como tal por ele. Nos últimos dias antes do fim, o amor arrefeceu entre as pessoas, portanto elas estarão receptivas a tudo o que contradiz a verdade, ao passo que hospedarão a verdade e perseguirão todo portador da verdade. E isto é um sinal seguro do fim.... Apenas uns poucos vivem apaixonados e apenas uns poucos caminham na verdade. Mas as massas estarão sempre por trás do meu adversário, o erro será aceite como uma questão de curso e não será reconhecido como erro. Mas então você também deve saber que o tempo está cumprido, pois este é o baixo espiritual, que Meu adversário ganhou domínio sobre as pessoas e que elas acreditam nele, ou seja, aquele que luta contra a verdade porque ele é Meu adversário.... A luz luta contra as trevas e a escuridão já é tão profunda que a luz tem dificuldade em penetrar porque as próprias pessoas preferem a escuridão.... Mas quem deseja luz também verá seus raios, pois é para lá que eu dirijo Meu raio de luz-amor e ele atingirá o coração das pessoas e as tocará beneficamente, e elas não vão mais querer perder a luz. E esta luz é a Minha Palavra de cima.... a pura verdade que todos podem receber quem a deseja seriamente e que vive no amor. Portanto, primeiro faça um esforço para viver uma vida de amor, e você pode estar certo de que eu considero todos de acordo com o seu amor.... para quem tem amor não está na posse do adversário, ele pertence a Mim, e pertencer a Mim também significa receber a Minha luz, seja na Terra ou no reino espiritual.... Pertencer a Mim significa ser iluminado e distanciar-se interiormente dos ensinamentos mal orientados que o Meu adversário espalhou, a fim de separar as pessoas de Mim.... Mas o ser humano amoroso reconhece-Me e esforça-se por Mim.... E ele também Me alcançará, pois o amor o une a Mim, o amor realiza a união final comigo, e o amor também Me reconhece como a Verdade Eterna...._>Amém
Traductor