Los seres humanos deben esforzarse por acercarse a Mí por voluntad propia con total seriedad, deben tener la necesidad interior de unificarse Conmigo. Entonces también serán guiados al pensamiento recto y verdadero, y aprenderán a distinguir la verdad del error. Sin embargo, mientras les falte esta voluntad seria, no podrán alcanzar la claridad, la cual es el derecho de aquel que quiere llegar a Mí. Que ahora hay tanto error extendido en el mundo es en gran parte culpa de los seres humanos mismos, porque no prestan atención a los mandamientos de amor, y por eso Mi adversario encontró entrada en sus corazones, que los desvió mentalmente al error, y ellos no reconocieron el error como tal.
Y así pues, los seres humanos que viven sin amor siempre estarán lejos de la verdad.... Pero habrá luz en quienes tomen en serio Mi Enseñanza de amor, que se esfuerzan por vivir un estilo de vida en amor, y quienes, por lo tanto, también despierten a su espíritu a la vida. Sin embargo, incluso para ellos es difícil liberarse del error mientras este se les presente como verdad por parte de aquellos a quienes reconocen sus líderes.... Pero Yo siempre evaluó su grado de amor.... Si se esfuerzan seriamente por la verdad, entonces la verdad les será traída.
Si logran desprenderse de sus conocimientos actuales, alcanzarán la iluminación rapidísima en la otra vida.... Pero su ser debe estar siempre guiado por el amor para llegar a la verdadera cognición, pues Yo juzgo su estilo de vida según su amor, y según su amor será su grado de luz con el que entrarán en la otra vida. Y así, la verdad pura es parte de quien llega a cambiarse al amor. Porque sobre esto, Mi adversario no tiene poder, y a través del amor el error también se reconoce como tal.
En los últimos días antes del fin, el amor se ha enfriado entre los seres humanos y por lo tanto, éstos también son receptivos a todo lo que contradice la verdad, mientras que se oponen a ella y persiguen a todo aquel que la proclama. Y esta es una señal inequívoca del fin.... Solo unos pocos viven en el amor, y solo unos pocos andan en la verdad. Sin embargo, las masas siempre apoyarán a Mi adversario; el error será aceptado como algo natural y no se reconocerá como tal. Pero entonces también debéis saber que el tiempo se ha cumplido, pues este es el punto más bajo espiritual; que Mi adversario ha alcanzado el dominio sobre los seres humanos y que le creen en él.... es decir, a quien lucha contra la verdad.... porque es Mi adversario.
La luz lucha contra la oscuridad y la oscuridad es ya tan profunda que la luz apenas logra penetrarla, porque los seres humanos prefieren la oscuridad.... Pero quien anhela la luz también ve sus rayos, pues hacia allí dirijo Mi rayo de luz de amor, que tocará y abrazará con benevolencia los corazones de los seres humanos, y jamás querrán prescindir de la luz. Y esta luz es Mi Palabra desde lo alto.... la verdad pura que todo aquel puede recibir que la desea seriamente y que vive en el amor.
Por lo tanto, esforzaos primero por vivir una vida de amor, y podéis estar seguros de que Yo considero a cada ser humano según su amor.... pues quien tiene amor no está en posesión del adversario, Me pertenece a Mí, y pertenecer a Mí también significa poder recibir Mi luz, sea en la Tierra o en el Reino espiritual.... Pertenecer a Mí significa estar iluminado y alejarse interiormente de las falsas enseñanzas que Mi adversario ha sembrado para separar a los seres humanos de Mí. Pero el ser humano que ama Me reconoce y se esfuerza por acercarse a Mí.... Y también Me alcanzará, porque el amor lo une a Mí y el amor produce la unificación final Conmigo, y el amor también Me reconoce como la Verdad Eterna....
amén
TraductorLes hommes eux-mêmes doivent tendre vers Moi avec un plein sérieux, ils doivent avoir intérieurement le besoin de s'unifier avec Moi, alors ils seront aussi guidés à une juste et vraie pensée et ils apprendront à discerner la Vérité de l'erreur. Mais tant qu’il leur manque cette sérieuse volonté, à eux il ne peut être offerts aucune clarté qui est le droit de celui qui veut arriver à Moi. Que maintenant dans le monde il soit répandu tant d'erreurs, est en grande partie la faute des hommes, parce qu'ils n'observent pas les Commandements de l'amour et donc Mon adversaire a trouvé l'accès dans leurs cœurs, et il les guide mentalement dans l'erreur et ils ne reconnaissent pas l'erreur comme telle. Et ainsi les hommes qui vivent sans amour seront toujours loin de la Vérité. Mais cela sera clair chez ceux qui prennent au sérieux Ma Doctrine de l'amour, qui s’efforce à mener un chemin de vie dans l'amour et qui donc réveillent aussi leur esprit à la vie. Même pour eux il leur sera difficile de se libérer de l'erreur tant que celle-ci leur est présentée comme Vérité de la part de ceux qu’ils reconnaissent comme guides. Mais J’évalue toujours seulement leur degré d'amour. S'ils désirent sérieusement la Vérité, alors elle leur est guidée. S'ils ne sont pas en mesure de se séparer de leur savoir précédent, alors ils arriveront un jour rapidement à l'illumination dans le Règne de l'au-delà. Mais leur être doit toujours se former dans l'amour pour arriver à la juste connaissance, parce que selon leur amour J’évalue leur chemin de vie et selon leur amour sera leur degré de Lumière dans lequel ils entrent dans le Règne de l'au-delà. Ainsi la pure Vérité est une part de celui qui change son être dans l'amour, parce que sur celui-ci Mon adversaire n'a pas de pouvoir et lui-même reconnait l'erreur comme telle. Dans le dernier temps avant la fin l'amour est refroidi parmi les hommes, donc ils sont réceptifs pour tout ce qui contredit et attaque la Vérité, et chaque porteur de la Vérité sera persécuté. Et cela est le signe sûr de la fin. Seulement peu vivent dans l'amour, et seulement peu marchent dans la Vérité. La masse se placera toutefois toujours derrière Mon adversaire, l'erreur sera acceptée naturellement et elle ne sera pas reconnue comme erreur. Mais alors vous devez aussi savoir que le temps est accompli, parce qu’un bas état spirituel a été atteint, et Mon adversaire a conquis la domination sur les hommes et ils le croient, c'est-à-dire qu’ils croient celui qui combat contre la Vérité, parce qu'il est Mon adversaire. La Lumière combat contre les ténèbres, et les ténèbres sont déjà si profondes que difficilement la Lumière pénètre, parce que les hommes eux-mêmes préfèrent les ténèbres. Mais ceux qui désirent la Lumière voit aussi ses rayons, parce que là Je guide Mon Rayon de Lumière d'Amour, et il frappera le cœur des hommes et il les touchera avec bienveillance et ils ne voudront plus se passer de la Lumière. Et cette Lumière est Ma Parole d'en haut, la pure Vérité que chacun peut recevoir s’il la désire sérieusement et s’il vit dans l'amour. Donc efforcez-vous d'abord de mener une vie dans l'amour et vous pouvez être certain que Je récompenserai chacun selon son amour, parce que celui qui a l'amour, n'appartient pas à Mon adversaire, il appartient à Moi et appartenir à Moi signifie aussi accueillir Ma Lumière, que ce soit sur la Terre ou bien dans le Règne spirituel. Appartenir à Moi signifie être éclairé et prendre intérieurement de la distance envers les doctrines d'erreur que Mon adversaire a répandues pour séparer les hommes de Moi. Mais l'homme affectueux Me reconnaît et tend vers Moi et il Me rejoindra, parce que l'amour l'unit avec Moi, l'homme exécute l’unification définitive avec Moi et l'amour Me reconnaît comme l'Éternelle Vérité.
Amen
Traductor