El Sol del Espíritu emite sus rayos, y todos debéis entrar en su círculo de radiación para ser irradiados para la salvación de vuestras almas. El Sol del Espíritu es la luz del amor que emana de Mí y busca tocar todas Mis creaciones, para llenarlas con la fuerza que asegura la vida de todo lo que he creado. Porque toda la creación es mantenida a través de Mi fuerza de amor, y así es constantemente irradiada por el Sol del Espíritu. Ya sea que se trata del ser esencial aún atado en la forma o el alma del ser humano.... todo solo puede llegar a la vida, y así ser activo, a través de Mi irradiación, pues de Mí recibe la fuerza a través de la irradiación que necesita para la actividad, y que por lo tanto también da testimonio de la vida.
Sin embargo, existe una diferencia en la intensidad de la irradiación, que, en la etapa como un ser humano, puede ser de tanta abundancia que puede otorgar la vida eterna al ser humano, si así lo desea. Pues de su voluntad también depende únicamente la intensidad de la irradiación que le llega, y por lo tanto también la medida de fuerza que puede llenar al ser humano. Durante la vida terrenal no solo recibe la fuerza vital necesaria para la existencia, sino cuanto más se adentra en la zona de radiación del Sol espiritual, tanto más se llena de la fuerza espiritual que su alma recibe y procesa, y esta entonces solo trabajará para su vida eterna....
La fuerza espiritual propicia la perfección del alma en el ser humano, para que ésta entonces pueda ser activa en el reino espiritual y es bendecida. La actividad siempre demuestra vida.... La actividad siempre requiere fuerza.... y la fuerza es irradiada constantemente por Mi amor, alcanzando to lo esencial, según su grado de madurez o desarrollo. Lo esencial que está todavía atado en la forma es constantemente irradiado de Mi fuerza; de otro modo, no podría existir como obra de la creación.... Y así toda la obra de la creación es activa, aunque no sea visible al ojo humano, pero cambia en su forma externa, que es lo que toda actividad conlleva. Y todas estas creaciones contribuyen a la preservación mutua.... esta transmisión de fuerza, por lo tanto, es la fuerza necesaria para la existencia de las obras de la creación.
Y así esta fuerza vital pasa al ser humano, pero la cual debe aprovechar el ser humano al entrar en el libre albedrío en Mi corriente de fuerza de amor.... entrando en el campo radiante del Sol espiritual.... siendo espiritualmente activo además de las actividades terrenales, es decir, obrando en amor.... realizando así obras terrenales, que, cuando se hacen con amor tienen un efecto espiritual. Entonces será iluminado por el Sol del Espíritu, entonces recibirá fuerza espiritual, entonces Mi divino Sol de amor podrá irradiar sobre él y le tocará su corazón.... el alma absorberá los rayos y será impulsada a una actividad extraordinaria.... practicará el amor sin cesar, y así, a través del amor, volverá a la vida, la cual jamás podrá perder....
Y entonces ella está activa constantemente; ha emergido del estado de la muerte que le correspondía porque se apartó voluntariamente de Mi circuito de corriente de amor.... y debe volver a la vida, pues solo entonces podrá ser bendecida de nuevo, como lo fue al principio. Entonces volverá a ser irradiada a través de Mi corriente de fuerza de amor, entonces podrá volver a crear y obrar según Mi voluntad; entonces ella ha llegado a ser perfecta; entonces ha vuelto a ser Mi imagen.... un ser divino que obra en y Conmigo y es bendecido....
amén
TraductorThe sun of the spirit sends forth its rays and all of you shall enter its circle of rays in order to be illuminated for your soul's salvation. The sun of the spirit is the light of love which emanates from Me and wants to strike all My works of creation in order to fill them with strength which ensures the life of everything created by Me. For the whole of creation is sustained by My strength of love, thus constantly illuminated by the sun of the spirit. Whether it is the beingness still bound in form, whether it is the soul of man.... Everything can only come to life through My illumination, thus it can be active, for it receives strength from Me through the illumination which it needs for activity and which therefore also testifies to life. Yet there is a difference in the strength of the illumination which, in the human stage, can be of such abundance that it can result in eternal life for the human being if he is willing. For the strength of the illumination which hits him also depends on his will alone, and therefore also the measure of strength which can fill the human being. For during earthly life he not only receives the vitality necessary for existence but the more he enters the area of radiation of the spiritual sun the more he is also filled by spiritual strength which his soul receives and processes, and this then only works for its eternal life.... Spiritual strength carries the perfection of the soul into the human being so that it can then be active in the spiritual kingdom and be blissfully happy. Activity always proves life.... Activity always requires strength.... and strength is constantly radiated by My love, touching all beingness, depending on its degree of maturity or development. The beingness which is still bound in form is constantly illuminated by My strength, otherwise it could not exist as a work of creation.... And thus every work of creation is also active, even if it is not apparent to the human eye, but it changes in its external form, which brings about every activity. And all these creations contribute to the mutual preservation.... therefore this supply of strength is the strength necessary for the existence of the works of creation. And thus the human being also receives this vitality, but the human being should make use of it by entering My flow of strength of love of his own free will.... by entering the area of radiation of the spiritual sun.... by also being spiritually active in addition to his earthly activity, i.e. by working with love.... thus certainly performs earthly works which, however, have a spiritual effect if they are done in love. Then he will be illuminated by the sun of the spirit, then he will draw spiritual strength, then My divine sun of love can shine upon him and it will touch his heart.... the soul will receive the rays and be driven to unusual activity.... it will ceaselessly practise love, and thus it will come to life through love, which it can never lose again.... And then it is constantly active, it has emerged from the state of death, which was its lot because it had voluntarily removed itself from My flow of love.... And it must come to life again, for only then can it be blissful again as it was in the beginning. Then it will be permeated by My flow of strength of love again, as it once was, then it will create and work in My will again, then it will have become perfect, then it will be My image again.... a divine being that works in and with Me and is blissfully happy...._>Amen
Traductor