Y se os medirá con la misma medida como vosotros mismos medís a vuestro prójimo.... recibiréis según estéis dispuestos a dar; jamás pasaréis necesidad si compartís lo que tenéis con el ser humano necesitado.... Y Yo os bendeciré siempre porque actuáis conforme a Mi voluntad, si tan solo actuáis con amor. Que os quede claro que vuestra recompensa en el Cielo es escasa si en la Tierra pensáis egoístamente solo en vosotros mismos, si extraéis de la Tierra todo lo posible y no os acordáis de vuestro prójimo; entonces ya habéis perdido vuestra recompensa en la Tierra, entonces seréis bendecidos con bienes terrenales sin valor perdurable, porque no adquirís en la Tierra ningún amor que puede acompañaros por la eternidad....
Pero debéis dar con amor; la perspectiva de una recompensa jamás debe motivaros a actuar con amor, pues entonces falta el verdadero amor que convierte el don en verdaderos regalos. Y se os medirá según vosotros mismos lo medís.... Seréis considerados espiritual y terrenalmente, según vuestra voluntad de dar, y seréis abundantemente bendecidos al recorrer vuestro camino terrenal y jamás os encontraréis necesitados. Y en el reino espiritual recibiréis vuestra recompensa por vuestro estilo de vida, que os traerá felicidad, pues cada acto de amor se manifiesta en la otra vida como luz y fuerza, con las cuales ahora podréis trabajar por vuestra propia Salvación....
Yo Mismo os consideré, así como vosotros habéis considerado a vuestro prójimo.... solo que mis dones son ilimitados, que Yo doy en abundancia, Mi amor por vosotros recompensa vuestros dones con creces, y por lo tanto, no sufriréis carencias, ni en la Tierra ni en el reino espiritual. Así podréis acumular grandes riquezas durante vuestra vida terrenal, que os acompañarán por la eternidad.... si tan solo dejáis que el amor por vuestro prójimo hable en vuestro interior si prestáis atención a su necesidad y buscáis aliviarla. Y esta necesidad puede ser espiritual o también terrenal....
Si lo ayudáis ahora en su necesidad espiritual, una gran ganancia espiritual os está asegurada, pues así proveéis para la eternidad, y vuestra alma un día os agradecerá lo que le habéis ofrecido. Porque la necesidad terrenal pasará, ya que el ser humano no vive eternamente en esta Tierra. Pero la necesidad espiritual es persistente y puede durar durante eternidades si el alma no recibe ayuda para liberarse de ella. Y como Yo os ofrezco sin límites este bien espiritual, también vosotros debéis compartirlo y hacer feliz a vuestro semejante, que permanece en su necesidad espiritual, mientras aún no esté en la verdad, mientras no haya encontrado el camino hacia Mí, y no considere seriamente su propósito terrenal de la vida.
Si podéis ayudarle en esto, habréis realizado una verdadera obra de caridad cristiana que un día será abundantemente recompensada, pues habréis actuado en Mi lugar, Me habéis elevado al primer plano entre vuestros semejantes, y Me habéis dejado hablar a través de vosotros, lo cual siempre traerá una bendición para vosotros y para vuestro prójimo. Porque todo ser humano necesitado que aún no se ha acercado a Mí viva, y todo ser humano debería tener la oportunidad de establecer una relación íntima Conmigo, su Dios y Creador desde la Eternidad.
Porque Yo quiero ser un Padre para él y quiero ser reconocido por él como su Padre.... y si vosotros lo ayudáis en esto, y así Me traéis de vuelta a Mi hijo, entonces vuestra obra para Mí y para Mi Reino será bendecida. Y Yo os daré como vosotros mismos dais, y nunca os faltará nada, ni espiritual ni terrenal, porque vuestro Padre en el Cielo quiere daros en abundancia, pues Él os ama....
amén
TraductorE será medido para vós como vós próprios medis para o vosso vizinho.... você receberá como você está disposto a dar, você nunca precisará sofrer privações se você compartilhar o que possui com seu semelhante que está necessitado.... E eu vou te abençoar o tempo todo porque você é ativo na Minha vontade se apenas você trabalhar no amor. Todos devem ser informados de que a vossa recompensa no céu só é pequena se pensarem apenas egoisticamente na terra, se extraírem da vida tudo o que é possível e não pensarem no vosso próximo; então já terão perdido a vossa recompensa na terra, então ser-vos-ão dados bens terrenos que não têm permanência porque não adquirem amor na terra que vos possa seguir até à eternidade.... No entanto, você deve dar com amor, nunca deve a perspectiva da recompensa fazer com que você trabalhe com amor, pois então lhe faltará o verdadeiro amor que só transforma o presente em um verdadeiro presente. E será medido para vocês como vocês próprios o medem.... Vocês serão providos espiritual e terrenamente de acordo com a sua vontade de dar, e poderão percorrer o seu caminho terreno ricamente abençoados e nunca se encontrarão em necessidade. E no reino espiritual receberás a tua recompensa pelo teu modo de vida, que te fará feliz, pois cada obra de amor tem um efeito no além como luz e força com que agora podes trabalhar para a tua própria felicidade.... Eu mesmo cuidarei de você assim como você cuidou do seu vizinho.... Apenas que os Meus dons são ilimitados, que eu meço em abundância, que o Meu amor por vós recíproca os vossos dons mil vezes e que, portanto, não sofrereis nenhuma falta, nem na Terra nem no reino espiritual. Assim podeis reunir grandes riquezas durante a vossa vida terrena que vos seguirão para a eternidade, se deixardes sempre que o amor pelo vosso próximo fale dentro de vós, se prestardes atenção às suas dificuldades e tentardes reduzi-la. E esta dificuldade pode ser espiritual ou terrena.... Se o ajudares na adversidade espiritual, podes ter a certeza de um grande ganho espiritual, pois então cuidarás da eternidade e um dia a alma te agradecerá pelo que lhe ofereceste. Porque as dificuldades terrenas passarão, porque o homem não vive para sempre nesta terra. Mas as dificuldades espirituais são duradouras e podem durar por eternidades se a alma não for ajudada a libertar-se delas. E porque eu vos envio, sem restrições, bens espirituais, também vós deveis transmiti-los e fazer feliz o vosso próximo que está em dificuldades espirituais, enquanto ele ainda não souber a verdade, enquanto não tiver encontrado o caminho até Mim e pensar seriamente no seu propósito na Terra. Se o puderes ajudar a fazê-lo, então terás verdadeiramente feito uma obra de amor cristão ao próximo que um dia será amplamente recompensada, pois então terás trabalhado em Meu favor, ter-me-ás promovido ao teu próximo e ter-me-ás deixado falar através de ti, o que nunca será sem bênção para ti e para o teu próximo. Porque cada pessoa está necessitada e ainda não se aproximou de Mim de uma forma viva, e cada pessoa terá a oportunidade de estabelecer uma relação íntima comigo, seu Deus e Criador da eternidade.... Pois eu quero ser um Pai para ele e quero ser reconhecido por ele como Pai.... e se o ajudares a fazê-lo e assim trouxeres o Meu filho de volta para Mim, o teu trabalho para Mim e para o Meu reino será abençoado. E eu vos distribuirei como vós próprios vos distribuís, e nunca estareis em falta, nem espiritual nem terrena, pois o vosso Pai do Céu quer dar-vos em abundância, porque vos ama...._>Amém
Traductor