Vosotros, los seres humanos seréis irradiados por Mi amor, y luz y fuerza, cuando recibís Mi Palabra.... Y, por lo tanto, vosotros también podéis irradiar luz y fuerza a todos los seres que os rodean, quienes se sienten atraídos por los rayos de luz y anhelan luz y fuerza. Vosotros podéis compartir con ellos lo que vosotros mismos recibís.... Entonces realizaréis un trabajo de viña de gran éxito, pues no solo recibís la Palabra de Mí, sino que incontables almas en el reino espiritual se participan al respecto, y estas son bendecidas al recibir fortaleza, la cual sienten mucho más que vosotros mismos, porque tiene un efecto espiritual, y a estos seres solo se les puede proveer espiritualmente en sus necesidades.
Mi corriente de fuerza de amor fluye hacia vosotros porque vosotros mismos la deseáis, porque conscientemente establecéis una conexión Conmigo y ahora también Me dais la oportunidad que la fuerza de amor fluya hacia vuestros corazones.... Sin embargo, esos seres todavía están en la oscuridad o en un tenue crepúsculo, y simplemente esperan los destellos de luz para poder apresurarse a su salida.... Sufren de oscuridad e impotencia y sienten que pueden recibir luz y fuerza de vosotros.... y una vez que esto haya sucedido, ya no os abandonarán y simplemente esperarán el momento en que sean tocados nuevamente caritativamente, lo que se produce a través de la transmisión de Mi Palabra.
Vosotros, los seres humanos, no sabéis acerca de la gran necesidad, pero en cuanto estáis dispuestos a aceptar Mi don de gracia, Yo también reparto la gracia.... y Yo os hablo personalmente cuando escucháis voluntariamente Mi Palabra. Y estas almas tampoco dudarán de que Me dirijo a ellas personalmente, y Me encontrarán más pronto, es decir, la Salvación, cuanto antes acepten el conocimiento de Jesucristo y Su obra de Redención, y entonces Lo anhelen, Lo invoquen y Le pidan perdón.... Este conocimiento, pues, es lo primero que debe impartirse a las almas en la otra vida, si aún no lo poseen ya....
Y, en su mayoría, las almas no redimidas carecen de este conocimiento porque no creyeron en Él en la Tierra, y porque tampoco recibieron el conocimiento correcto, la verdad, y porque les falto comprender la gran obra de Misericordia de Jesús. Por lo tanto, tan pronto como vosotros, los seres humanos, les deis conocimiento acerca del Redentor divino, tan pronto como aprovechéis cada oportunidad de hablar o de leer de Él, también vosotros sois iluminados por destellos de luz, y las almas participarán en vuestras instrucciones.... Entonces realizaréis una obra insustituible en la viña, y podréis ayudar a esas almas a la Salvación, porque entonces ellas mismas se volverán a Jesucristo cuando hayan adquirido conocimiento, cuando pueden invocarle a Él como a su Salvador.
Pues la afluencia de fuerza y luz les demuestra la verdad de lo que experimentan con vosotros, y por eso no dudan en actuar conforme a Mi Palabra. El amor también despierta en ellos, y a su vez ayudan a quienes saben que tienen una necesidad similar.... También buscan a traer a estas almas a vosotros y las animan a escuchar vuestras enseñanzas espirituales. Vosotros no tenéis idea de la profunda influencia que generáis al estar dispuestos a recibir Mi Palabra. No tenéis idea de la gratitud que sienten las almas que encontraron alivio con vosotros, que pudieron recibir luz y fuerza, y que ahora la utilizan conforme a Mi voluntad para obrar con amor por quienes tienen una necesidad similar.
Pues este es el efecto de Mi Palabra: que inspira actos de amor, que imparte fuerza, y la fuerza que viene de Mí se expresa en obras de amor.... Por lo tanto, no os desaniméis si tenéis poco éxito en la Tierra con vuestro trabajo en la viña.... No lo hacéis en vano, y el éxito en la vida venidera no es pequeño, pues la obra de Redención continua allí también, porque muchas almas aún necesitan ser redimidas antes de que llegue el fin, antes de que todo lo espiritual regrese donde corresponde según su grado de madurez....
amen
TraductorVous les hommes vous êtes irradiés par Mon Amour lorsque vous recevez Ma Parole, Mon Amour, Ma Lumière et Ma Force. Donc à votre tour vous pouvez de nouveau rayonner la Lumière et la Force sur tous les êtres qui vous entourent, qui sont attirés par les rayons de la Lumière et ont de la nostalgie pour la Lumière et pour la Force. Vous pouvez leur distribuer ce que vous-mêmes recevez. Alors vous effectuez un travail dans la Vigne avec un grand succès, parce que vous n'accueillez pas uniquement Ma Parole de Moi, mais d’innombrables âmes dans le Règne spirituel y participent, et celles-ci sont bienheureuses du fait de la réception de Force qu'elles sentent encore bien davantage que vous-mêmes, parce qu'elle a un effet spirituel et ces êtres peuvent être justement nourris seulement spirituellement dans leur misère. À eux vous afflue le Courant de la Force de Mon Amour, parce que vous-mêmes la voulez, parce que vous établissez consciemment le contact avec Moi et maintenant vous Me donnez la possibilité de laisser couler dans vos cœurs le Courant de la Force d'Amour. Mais ces âmes se trouvent encore dans l'obscurité ou bien dans un léger crépuscule, et elles attendent seulement le frétillement des Rayons pour accourir à leur sortie. Elles souffrent sous l'obscurité et l'absence de Force et elles sentent que près de vous elles peuvent recevoir la Lumière et la Force. Et si cela a été une fois le cas, elles ne vous laissent alors plus et attendent seulement l'instant où de nouveau elles sont touchées avec bienveillance, ce qui se produit par l'apport de Ma Parole. Vous les hommes ne connaissez pas leur grande misère, mais dès qu'elles sont de bonne volonté pour accueillir Mon Apport de Grâce, alors Je distribue aussi des Grâces, et Je les interpelle aussi elles-mêmes, lorsqu’elles écoutent avec bonne volonté Ma Parole. Et ces âmes ne douteront plus qu'elles sont interpelées par Moi Même et donc elles trouvent en premier la voie vers Moi, c'est-à-dire vers la Libération, avant qu'elles acceptent le savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération, ensuite elles Le désirent, elles L'invoquent et demandent Son Pardon. C’est donc ce savoir qui doit être avant tout transmis aux âmes dans l'au-delà si elles ne le possèdent pas déjà. Et les âmes non rachetées sont presque toujours sans ce savoir, parce que sur la Terre elles n'ont pas cru en Lui, et parce qu'à elles il n'a pas été transmis le juste savoir, la Vérité et à elles il manquait la compréhension pour la grande Œuvre de Compassion de Jésus. Donc dès que vous les hommes leur donnez la connaissance du divin Rédempteur, dès que vous exploitez chaque occasion de parler de Lui ou de Le lire, vous-mêmes serez marqués par des étincelles de Lumière et les âmes participeront à vos enseignements. Alors vous prêtez un travail dans la Vigne irremplaçable, et vous pouvez aider ces âmes à la Libération, parce qu'alors elles-mêmes se tourneront vers Jésus Christ lorsqu’elles auront conquis la connaissance de Celui qu’elles peuvent invoquer comme leur Sauveur. Car l'afflux de Force et de Lumière leur montre la Vérité de ce qu’elles apprennent de vous, et donc elles n’hésitent plus longtemps pour agir selon Ma Parole. L’amour se réveille en eux, et à leur tour elles aident ceux qui sont dans la même misère, elles cherchent à guider celles-ci vers vous et à les stimuler à vous écouter lorsqu’il vous arrive des enseignements spirituels. Vous n'imaginez pas quel large cercle vous attirez grâce à votre disponibilité d'accueillir Ma Parole, vous n'imaginez pas combien reconnaissantes sont les âmes qui ont trouvé allègement, qui ont pu accueillir la Lumière et la Force et qui, à leur tour, agissent conformément à Ma Volonté par des actions dans l'amour sur ceux qui sont dans la même misère. Parce que cela est l'effet de Ma Parole qui pousse à agir dans l'amour, parce qu'elle transmet la Force et Ma Force se manifeste en œuvres d'amour. Et donc vous ne devez pas vous laisser décourager lorsque sur la Terre vous avez peu de succès avec votre travail dans la Vigne. Vous ne l’effectuez pas en vain, et le succès dans le Règne de l'au-delà n'est pas vraiment petit, parce que le travail de Libération continue même là, parce qu'encore beaucoup d'âmes doivent être rachetées avant qu'arrive la fin, avant que tout le spirituel soit de nouveau transféré là où il doit être selon son degré de maturité.
Amen
Traductor