Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Cena del Señor con el anfitrión....

Yo os alimento con el pan del cielo, os doy de beber al agua de la vida.... os traigo Mi Palabra.... Y siempre, cuando Me dirijo a vosotros, siempre cuando recibís Mi Palabra y la escucháis con buena voluntad y dejáis que obre en vuestros corazones, estáis tomando la Cena del Señor Conmigo, venís a Mi mesa y os dejáis alimentar y beber de Mí como vuestro anfitrión, que os ha invitado a participar en la Cena del Señor con Él.... Este es un proceso que es tan inmenso que no sois capaces de captarlo en todo su impacto.... Recibís Mi Palabra, que fluye hacia vosotros como expresión de Mi amor, que os da prueba de Mi presencia, que demuestra el vínculo entre Mí y vosotros, y que es, por lo tanto, lo más precioso que se os puede ofrecer en la Tierra de Mí.

Si escucháis Mi Palabra, habéis seguido Mi invitación que dirijo a todos los seres humanos, pues todos debéis participar en la Cena del Señor Conmigo, todos debéis venir a Mi mesa y dejaros alimentar y beber de Mí.... Pero solo unos pocos atienden a esta invitación Mía y reciben verdadero alimento y bebida para sus almas. Solo Yo, sin embargo, sé lo que vuestra alma necesita para madurar mientras aún está en esta Tierra, solo Yo puedo darle lo que necesita.

Solo de Mis manos puede recibir el verdadero alimento que Yo Mismo he preparado para ella y que le proporcionaré sin límite, para que alcance su objetivo mientras esté en la Tierra, para que un día sea bendecida en Mi Reino, que no es de este mundo. Por lo tanto, se le ofrece alimento de Mi Reino; luz y fuerza fluyen hacia ella a través de Mi Palabra; el alma es considerada con alimento espiritual, y esto significa para ella Mi Palabra.... Y cuando Mi Palabra fluye hacia vosotros, directa o indirectamente a través de Mis mensajeros, así que estoy dispuesto a distribuir el alimento para vuestras almas....

Estoy dispuesto a participar en la Cena del Señor con vosotros, a ofreceros pan para saciar vuestra hambre y a refrescaros con agua viva y fresca, para que podáis continuar vuestra peregrinación en la Tierra fortalecidos, para que podáis obtener continuamente la fuerza que necesitáis para este camino. Y Yo llamo a todos a Mí, Me acerco a todos con Mi Palabra.... Yo llamo a Mis huéspedes de la calle a Mi mesa, porque no pueden seguir adelante, a menos que hayan recibido de Mí un alimento fuerte para sus almas.... Porque las almas son débiles o enfermas y necesitan un alimento fuerte, necesitan una buena medicina.

Y puesto que conozco todas las condiciones del cuerpo y del alma, siempre vendré a ayudar de la manera que sea mejor para el cuerpo o el alma.... Un alma débil o enferma sufre de hambre y sed, y por eso le proveo alimento y bebida, porque quiero que se sane, que se fortalezca y resista a los ataques del adversario, que nunca cesarán mientras camináis sobre la Tierra. Por eso debéis escuchar Mi llamado, no debéis rechazar a Mis siervos cuando os inviten a participar en la Cena del Señor Conmigo en Mi mesa; debéis seguirlos con gusto y dejarme entreteneros, debéis dejar que Me dirijo a vosotros y así recibir Mi Palabra, que es el mejor alimento para vuestra alma, que es la prueba de Mi amor, que quiero otorgaros siempre y constantemente....

Por eso quiero estar unidos con vosotros.... Quiero que vengáis a Mí y permanezcáis Conmigo, que anheléis constantemente oírme, que Mi Palabra resuene en vuestro interior y que seáis conscientes de Mi presencia.... Entonces también seréis siempre Mis huéspedes; recibiréis con gratitud de Mis manos los dones que Mi amor os ofrece.... Podré alimentaros con el pan del cielo y daros de beber con el agua de la vida.... Nunca tendréis que pasar hambre, porque el Amor Eterno es vuestro Anfitrión y lo seguirá siendo por toda la eternidad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Comunhão com o anfitrião....

Eu te alimento com o pão do céu, eu te rego com a água da vida.... Eu trago-te a Minha Palavra.... E sempre que vos falo, sempre que recebeis a Minha Palavra e de boa vontade a escutais e a deixais trabalhar nos vossos corações, jantais comigo, vinde à Minha mesa e deixai-vos alimentar e regar por Mim como vosso anfitrião, que vos convidou para jantar com Ele.... este é um processo tão poderoso que você não consegue entender o seu efeito.... Aceitais a Minha Palavra que flui para vós como expressão do Meu amor, que vos dá evidência da Minha presença, que vos prova a ligação entre Mim e vós e que é, portanto, a coisa mais deliciosa que Mim pode oferecer-vos na terra. Se ouvirdes a Minha Palavra, aceitastes o Meu convite, que dirijo a todas as pessoas, pois todos vós jantareis comigo, todos virão à Minha mesa e se deixareis alimentar e regar por Mim.... Mas apenas alguns aceitam o Meu convite e recebem a comida e bebida certa para as suas almas. Mas só eu sei o que a sua alma precisa para amadurecer nesta Terra e só eu posso lhe dar o que ela precisa. Ele só pode receber o alimento certo das Minhas mãos, que Eu mesmo preparei para ele e quero fornecer-lhe sem restrições, para que ele alcance seu objetivo enquanto ainda na Terra, para que um dia possa ser feliz em Meu reino, que não é deste mundo. Por esta razão também lhe será oferecido alimento do Meu reino, luz e força fluirão para ele através da Minha Palavra, a alma receberá alimento espiritual, e isto significa a Minha Palavra para ela.... E quando a Minha Palavra flui para vós, directa ou indirectamente através dos Meus mensageiros, Estou, portanto, pronto a distribuir o alimento para as vossas almas.... Estou pronto para levar o jantar contigo, para te oferecer pão para te satisfazer e para te refrescar com água viva fresca, para que possas continuar a tua peregrinação na terra revigorada, para que, uma e outra vez, tires a força que precisas para esta peregrinação. E chamo todos para Mim, aproximo-me de todos com a Minha Palavra.... Chamo os Meus convidados da rua para a Minha mesa, porque todos eles não podem progredir se não tiverem recebido de Mim um alimento forte para as suas almas.... Pois as almas são fracas ou doentes e precisam de alimentos fortes, precisam de bons remédios. E como sei de todas as condições do corpo e da alma, também virei sempre para ajudar de forma a servir melhor o corpo ou a alma.... Mas uma alma fraca ou doente sofre de fome e sede, e por isso lhe administro comida e bebida, pois quero que se torne saudável, forte e resistente aos ataques do inimigo, que nunca cessará enquanto você caminhar na terra. E, portanto, deveis ouvir a Minha chamada, não deveis rejeitar os Meus servos quando vos convidam para jantar comigo à Minha mesa; deveis segui-los voluntariamente e deixar-vos entreter por Mim, deveis deixar-vos dirigir por Mim e assim aceitar a Minha Palavra, que é o melhor alimento para a vossa alma, que é a evidência do Meu amor que quero dar-vos sempre e para sempre.... E por isso quero estar unido a ti.... Quero que venha a Mim e fique comigo, que deseje ouvir-Me constantemente, que a Minha Palavra ressoe dentro de si e que esteja ciente da Minha presença.... Então você também será constantemente Meus convidados, você receberá com gratidão os presentes de Minhas mãos que Meu amor lhe oferece.... Serei capaz de te alimentar com o pão do céu e de te regar com a água da vida.... Você nunca precisará morrer de fome, porque o Eterno Amor é seu anfitrião e quer permanecer assim por toda a eternidade...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL