Una intervención extraordinaria de Dios ocurrirá cuando sea el momento oportuno.... esto se os ha anunciado repetidamente, pero estáis dudando porque el tiempo que Yo os he concedido os parece demasiado largo, no consideráis que el tiempo es diferente ante Mí, que una breve extensión del período del tiempo es insignificante ante la magnitud de Mi intervención, ante la inmensa obra de destrucción que tanto esa intervención como el fin inminente significan para toda la humanidad. Olvidáis que, no obstante, se trata solo de un breve período de gracia que se os ha concedido, pero que incluso el tiempo más largo llega a su fin, y por lo tanto podéis esperar que mis anuncios se cumplan cada día.
Y así también, debéis contemplar vuestras vidas, viviendo siempre con la idea de que cada día podría ser el último. Un día os daréis cuenta de lo breve que ha sido vuestra vida terrenal, cuando ya no estéis en el cuerpo físico. Entonces comprenderéis también la urgencia de Mis advertencias, pues solo entonces os daréis cuenta de que vuestra concepción del tiempo en la Tierra era (y es) diferente a la del plano espiritual. Debéis aprender a reconocer esto en la Tierra y, por lo tanto, prestar atención a Mis advertencias; no debéis dudar, aunque el tiempo os parezca largo, hasta que tenga lugar Mi intervención.
Sin embargo, llegará de forma inesperada y sumirá a los seres humanos en una situación de extrema necesidad a aquellos que aún no están tan unidos a Mí como para poder acudir a Mí en su necesidad. El día llegará de forma inesperada, como todos los grandes desastres naturales de naturaleza similar, que vosotros, los seres humanos, no podéis prevenir ni predecir de antemano.... Pero llegará de forma irrevocable.... Repito esto una y otra vez con suma urgencia porque es esencial que os preparéis para ello, que creáis y que siempre llevad vuestro estilo de vida teniendo presente ese acontecimiento natural.
Porque ningún ser humano de vosotros sabe si estará entre los sobrevivientes, ninguno sabe dónde tendrá lugar ni qué países se ven afectados. Todos vosotros debéis contar con ello y agradecerme si no os afecta. Porque entonces aún tendréis tareas que cumplir: realizar actos de amor por los desafortunados afectados y mostrarles el camino hacia Mí para que podáis consolarlos y fortalecerlos, para que podáis librarlos de toda necesidad. Porque en verdad nada es imposible para Mí, y la intimidad de una oración puede evitar mucho sufrimiento y adversidad, dondequiera que se presente.
Y por eso vengo a vosotros una y otra vez en la Palabra, para que os fortalezcáis de antemano y afrontéis con serenidad lo que sea que os sucederá. Y una y otra vez os digo: Aseguraos de pertenecer a los Míos, que siempre hallarán protección y escudo en Mí, a quienes fortaleceré continuamente y a quienes concederé una fuerza extraordinaria para obrar para Mí y para Mí Nombre. Porque entonces el fin ya no estará lejos. Y todos vosotros debéis prepararos para este fin y aprender a creer con más firmeza lo que se os anuncia en Mi Palabra.... Porque todo se cumplirá a su debido tiempo....
amén
TraductorEen ongewone ingreep van God zal plaatsvinden wanneer de tijd daar is. Dit is u steeds weer aangekondigd, maar u twijfelt omdat de tijd u te lang toeschijnt die Ik u nog als termijn toelaat. Maar u denkt er niet aan dat voor Mij de tijd anders geldt, dat dus een korte verlenging van het tijdsbestek geen rol speelt tegen de achtergrond van de reusachtigheid van mijn ingreep, tegen de achtergrond van het enorm grote vernietigingswerk dat zowel die ingreep alsook het nabije einde voor de gehele mensheid betekent.
U vergeet dat het toch nog maar een korte tijd van genade is die u werd toegekend, maar dat ook de langste tijd eens ten einde loopt en u er daarom elke dag op zult kunnen rekenen dat mijn aankondigingen in vervulling gaan. En zo zult u ook tegen uw leven moeten aankijken, steeds met de gedachte levend dat voor u elke dag de laatste kan zijn. Eens, wanneer u niet meer in het vlees op deze aarde vertoeft, zult u inzien hoe kort de hele tijd van uw aardse leven is geweest. Dan zult u ook de urgentie van mijn aanmaningen en waarschuwingen begrijpen. Want dan pas zult u inzien dat uw begrip van tijd op aarde een andere was dan in het geestelijke rijk.
Maar u moet het al op aarde leren beseffen en u daarom aan mijn aanmaningen en waarschuwingen vasthouden. U moet niet twijfelen, al schijnt u de tijd ook lang tot mijn ingreep plaatsvindt. Hij zal toch nog bij verrassing komen en die mensen in zeer grote nood brengen, die nog niet zo met Mij zijn verbonden dat ze in hun nood eenvoudigweg naar Mij vluchten. De dag komt onverwacht, zoals alle grote natuurcatastrofen van hetzelfde soort, die u mensen niet zult kunnen verhinderen of van tevoren berekenen. Doch hij komt onherroepelijk.
Dat herhaal Ik steeds weer met klem, omdat het nodig is dat u zich daar op voorbereidt, dat u gelooft en uw levenswandel leidt, steeds rekening houdend met dat natuurgebeuren. Want niemand van u weet of hij tot de overlevenden behoort. Niemand van u weet waar het gebeuren zal plaatsvinden en welke landen erdoor getroffen zijn. U allen zult er rekening mee moeten houden en Mij danken als het aan u voorbijgaat. Want dan hebt u nog taken te vervullen, bij hen die ongelukkig getroffen zijn diensten van liefde te verrichten en hun de weg te wijzen naar Mij opdat Ik ze kan troosten en opbeuren, opdat Ik ze kan wegvoeren uit alle nood. Want voor Mij is waarlijk niets onmogelijk en de innigheid van een gebed kan veel leed en nood afwenden, waar het ook is.
En daarom kom Ik steeds weer in het woord tot u, opdat u zich al tevoren kracht zult verschaffen en alles kalm tegemoet kunt gaan, wat u ook zal overkomen. En steeds weer zeg Ik u: Zorg ervoor dat u tot de mijnen behoort die te allen tijde bescherming zullen vinden bij Mij, die Ik steeds weer zal sterken en aan wie Ik ongewone kracht verleen om voor Mij en mijn naam werkzaam te zijn. Want dan is ook het einde niet meer ver. En op dit einde moet u zich allen voorbereiden en dan leren des te vaster te geloven wat u door mijn woord wordt verkondigd. Want alles zal vervuld worden wanneer de tijd daar is.
Amen
Traductor