Mi gracia fluye hacia cada ser humano.... Por lo tanto, es erróneo decir que tal o cual humano es excepcionalmente bendecido; más bien, es su propia voluntad la que se abre a una corriente de gracia que le toca, que acepta lo que Yo le ofrezco.... y puesto que doy sin límite, también puede recibir sin límite. Entonces se encuentra baja la influencia de una corriente de gracia que también es reconocible para sus semejantes y que también se siente de la manera extraordinaria. Entonces también es evidente para sus semejantes que este ser humano debe ser sumamente amoroso, de lo contrario no respondería positivamente a la corriente de gracia que le toca.
Porque el amor que hay en él también le permite reconocer que su Dios y Padre se recuerda de él, y ahora recibe conscientemente los dones de la gracia de Mi mano.... Así, Mi Palabra puede llegar a un ser humano desde lo alto o serle transmitida a través de Mis mensajeros.... El ser humano amoroso la reconocerá y la aceptará como Mi mensaje. Y este es un don extraordinario de la gracia que puede impulsar el desarrollo espiritual al más alto grado en poco tiempo.
Pero la misma Palabra se puede presentar a un ser humano que la ignora o la rechaza.... ha recibido la misma gracia extraordinaria, pero como su corazón tiene poco amor, no permite que la Palabra surta efecto, no la aprovecha y, por lo tanto, no muestra progreso espiritual. Me he acordado de él con igual amor, pero su libre albedrío fue decisivo en su respuesta a Mi don de la gracia. Y también sé quién tiene la voluntad dirigida hacia Mí y a quien puedo, por consiguiente, conceder dones de gracia que pueden parecer inusuales....
Yo sé qué alma solo necesita un pequeño empujón para emprender plenamente el camino de la Salvación, para reconocer clara y distintamente su propósito terrenal y para trabajar diligentemente por ella. También sé dónde una chispa de amor tiene la fuerza de encender una llama brillante, y siempre estoy dispuesto a ayudar por medio de la concesión de gracias, porque Mi amor por vosotros es infinito y deseo proveeros todo lo que os falta para que seáis bendecidos. Por lo tanto, solo se requiere una pequeña entrega a Mí, lo cual también os asegura una abundante afluencia de gracias. Y podéis estar seguros de que seréis ayudados en todo sentido, para que maduréis espiritualmente.
Podéis estar seguros de que Yo soy consciente de vuestras deficiencias y siempre deseo compensarlas con gracias que entonces solo necesitáis aprovechar. Y lo haréis cuando el espíritu de amor prevalezca en vosotros, pues entonces también sentiréis Mi amor por concederos dones y brindaros felicidad, y todas Mis gracias son dones porque fluyen hacia vosotros sin mérito alguno.... porque siempre están destinadas a promover vuestro desarrollo espiritual, que vuestro libre albedrío mismo determina.... y para que esta voluntad se use correctamente, Mis gracias fluyen hacia vosotros. Y nadie es ignorado; todos pueden recibir gracias ilimitadas de Mi amor.... Sin embargo, nadie está obligado a aceptar Mi gracia....
amén
TraductorAd ogni uomo affluisce la Mia Grazia. E’ quindi falso dire che questo o quell’uomo è insolitamente graziato, è piuttosto la sua propria volontà che accetta ciò che Io gli rivolgo e dato che elargisco illimitatamente, può quindi anche ricevere illimitatamente. Costui si trova poi sotto l’influenza di una Corrente di Grazie, che è anche riconoscibile al prossimo e viene anche percepita insolitamente. Ma allora è anche visibile ai prossimi che quell’uomo dev’essere oltremodo volenteroso di amare, altrimenti non si disporrebbe in modo positivo verso la Corrente di Grazie che lo tocca. Perché l’amore in lui gli fa anche riconoscere, che viene provveduto dal suo Dio e Padre ed ora accoglie coscientemente dalla Mia Mano i Doni di Grazia. Così la Mia Parola può quindi giungere ad un uomo dall’Alto oppure attraverso i Miei messaggeri, l’uomo volenteroso di amare la riconoscerà ed accetterà come il Mio Discorso. E questo è un insolito Dono di Grazia che può promuovere lo sviluppo animico nel grado più alto in breve tempo. Ma la stessa Parola può essere offerta ad un uomo che non vi bada o la rifiuta. Ha ricevuto la stessa insolita Grazia e, perché il suo cuore ha poco amore, non la lascia diventare efficace, non sfrutta la Grazia e perciò non ha nemmeno da registrare nessun progresso spirituale. Ma non è stato provveduto meno amorevolmente da Me, la sua libera volontà però era determinante, come si è predisposto verso il Mio Regalo di Grazia. Ed Io sò anche chi ha rivolto a Me la sua volontà e chi posso anche provvedere con i Doni di Grazia che appaino insoliti. Io sò chi ha solo ancora bisogno di un piccolo colpetto per la sua anima, per recarsi ora anche del tutto sulla via di Salvezza, per riconoscere chiaramente e limpidamente il suo compito terreno ed ora essere attivo con fervore per la salvezza della sua anima. Io sò anche, dove la scintilla d’amore ha la Forza di accendere e di far divampare una chiara fiamma e Sono sempre disposto ad aiutare attraverso l’apporto di Grazie, perché il Mio Amore per voi è sconfinato e vorrei rivolgervi tutto ciò che vi manca, affinché diventiate beati. E così è sempre soltanto necessaria la semplice dedizione a Me, che vi assicura anche un forte afflusso di Grazie. E potete essere certi che sarete aiutati in ogni modo, che maturiate spiritualmente. Potete essere certi che Io sò di tutte le vostre manchevolezze e le voglio sempre pareggiare attraverso Grazie che dovete poi soltanto utilizzare. E lo farete, quando in voi predomina lo spirito d’amore, perché allora percepirete anche il Mio Amore per voi ed accetterete grati ciò che vi offre il Mio Amore. Io voglio donare continuamente e rendervi felici e tutte le Mie Grazie sono Regali, perché vi affluiscono senza merito, perché devono sempre soltanto promuovere il vostro sviluppo verso l’Alto, che è determinato dalla vostra stessa volontà. Ed affinché venga utilizzata bene questa volontà, vi affluiscono le Mie Grazie. E nessuno viene tralasciato, ognuno può attingere illimitate Grazie dal Mio Amore. Ma nessuno viene costretto di accettare le Mie Grazie.
Amen
Traductor