No debéis perderos en especulaciones acerca de quien espíritu encarnáis, vosotros que vagáis por la Tierra en los últimos días para servirme. Yo he extendido un velo sobre las cosas que no os son útiles para vuestro camino terrenal ni para vuestra misión. Por lo tanto, yo os oculto el conocimiento de en qué encarnación caminasteis una vez sobre la Tierra. Basta con que sepáis que Yo otorgo gran poder y gracia a todos los que están dispuestos a servirme, y que en estos últimos tiempos, la obra de Mi adversario es tan inmensa que incluso se necesitan poderosos espíritus de luz para oponerse y resistir su influencia dondequiera que sea necesario realizar la obra de la Redención en la Tierra.
Y estos espíritus de luz deben permanecer en la más profunda humildad para cumplir su misión, porque el oponente encuentra su mejor presa en el orgullo y la arrogancia, y esa misión podría, por lo tanto, verse comprometida. Y todos los seres humanos corren el peligro de sucumbir a esta suya característica y mal hereditario.... Por consiguiente, no promuevo tal posibilidad, sino que siempre procuro asegurar que el ser humano permanezca en profunda humildad, porque entonces también podrá resistir a Mi adversario y no quedará atrapado en sus redes. Y no es beneficioso para el ser humano de conocer más acerca de su encarnación anterior.... de lo contrario, este conocimiento le sería dado en el momento de su obra para Mí y Mi Reino....
Pero él lo sabrá, no será ningún secreto para él, porque tiene la tarea más difícil que cumplir en los últimos tiempos: anunciarme a Mí como Su precursor, para anunciar Mi llegada en las nubes como una voz en el desierto y pagar su misión para Mí con su muerte.... Este conocimiento no le supondrá ninguna carga, porque es un espíritu excepcionalmente fuerte que asumió conscientemente su encarnación final en la Tierra, reconociendo la urgencia de su misión, la cual está dispuesto a cumplir con el más profundo amor por Mí.
Pero él es uno de los pocos que sella con la muerte lo que proclama.... tiene la fuerza para hacerlo porque Me ama, a Quien antes no reconocía verdaderamente, quien ya tuvo que dar su vida una vez por Mí, pero que está dispuesto a morir mil veces por Mí.... quien, por lo tanto, emprende conscientemente este último viaje terrenal, consciente de su misión y su origen. Pero solo alcanzará esta certeza cuando comience su misión final, cuando él.... quien antes vivía en el más absoluto secreto.... se exponga al público, cuando su profunda conexión con Dios le ilumine repentinamente la tarea que debe realizar en la Tierra....
Entonces Me proclamará con fervor ardiente; hará todo lo posible por guiar a los seres humanos hacia el fin y el juicio final; hablará abiertamente y sin temor contra los que están en el poder, a quienes no teme por su poder, sino que los denunciará públicamente, porque reconoce en ellos a los mensajeros de Satanás, contra quienes claramente libra una lucha. Y esta será Mi última señal, pues aparecerá en la fase final, en el tiempo de la lucha de la fe que se librará poco antes del fin.
Lo que sea que escuchéis antes.... su obra en esta Tierra no comenzará hasta que se estalle esta lucha, cuando las luces brillen con intensidad, guiando a los seres humanos por el camino que todos deben seguir.... Y él será la luz más brillante, resplandeciendo donde menos lo esperáis.... su resplandor eclipsará todo lo demás, y por lo tanto, será reconocido por todos aquellos que no rehúyen la luz.... Pero tened paciencia y esperad hasta que llegue el momento, y no os dejéis llevar por falsas suposiciones de antemano....
(22.05.1960) Porque a menudo todavía seréis engañados por Mi adversario, quien busca desviar vuestra mirada para apartaros de vuestra propia obra misionera, pues vosotros estáis dispuestos a servirme como siervos fieles. No os dejéis engañar.... lo reconoceréis claramente cuando llegue el momento en que suceden cosas inusuales que Yo también tenga que intervenir de manera extraordinaria para ayudar a los que son Míos. Porque también ellos se verán sacudidos en su fe por las acciones de Mi adversario, si no se aferran firmemente a Mí y Me lo entregan todo, confiando en Mi justa guía.
Y entonces también sentiréis mi voluntad en vuestros corazones, de modo que ya no tendréis que preguntar qué debéis hacer. Mi voluntad estará dentro de vosotros, seréis incapaces de actuar de otra manera que no sea la que Yo os dicte, y sabréis que con vuestras acciones solo estáis cumpliendo Mi voluntad. Una y otra vez os digo: no os precipitáis, esperad hasta que Yo os llame, hasta que pongo Mi voluntad en vuestros corazones, porque también podéis destruir, incluso con una acción prematura, lo que con tanto esfuerzo se ha construido anteriormente.
Considerad siempre que la fe de algunos seres humanos es aún débil y que a veces necesitan que se les ofrezcan enseñanzas más sencillas para no dañar sus almas. Predicadles únicamente Mi Evangelio de Amor, pero no tales enseñanzas que no son capaces de comprender. Y esto incluye también el conocimiento de la encarnación de las almas de luz, pues a menudo carecen de fe en la existencia continua del alma.
No siempre es apropiado anunciar la aparición del Precursor a estos seres humanos antes de Mi Segunda Venida, pero si aceptan Mi Evangelio de Amor, también aprenderán a creer y reconocerlo cuando aparezca, porque eventos graves lo preceden, y entonces ya se podrá reconocer una “división de opiniones”.... Seres humanos que están a favor o en contra de Mí, y su entendimiento espiritual será ahora acorde. No pasará mucho tiempo antes de que todas estas Palabras les quedan claras, y entonces ya no preguntarán, sino que sabrán que Mi venida está cerca, porque reconocerán a Aquel que fue Mi Precursor durante Mi tiempo terrenal y también lo será de nuevo, como se proclama por medio de la Palabra y la Escritura....
amén
TraductorSă nu vă pierdeți în presupuneri cu privire la spiritul pe care îl întruchipați, voi care umblați pe Pământ în ultimele zile pentru a Mă sluji. Am întins un văl peste lucrurile care nu sunt de folos pentru viața voastră pământească și pentru misiunea voastră. Și, prin urmare, sunteți lipsiți de cunoașterea în ce întruchipare ați pășit cândva pe Pământ. Este de ajuns să știți că Eu le ofer tuturor celor care doresc să Mă slujească o mare putere și har și că în ultimele zile activitatea adversarului este atât de puternică, încât este nevoie și de spirite puternice de lumină pentru a se opune activității sale și pentru a rămâne fermi acolo unde este necesar pentru a realiza lucrarea de răscumpărare pe pământ. Iar aceste spirite de lumină trebuie să rămână în cea mai profundă umilință pentru a-și putea îndeplini misiunea, pentru că adversarul găsește cea mai bună țintă în mândrie, în aroganță, și astfel această misiune ar putea fi pusă în pericol. Iar oamenii sunt cu toții în pericol de a cădea pradă acestui rău caracteristic și moștenit..... De aceea, nu încurajez o astfel de posibilitate, ci încerc întotdeauna să influențez ființa umană să rămână în cea mai profundă umilință, pentru că astfel va putea să reziste adversarului Meu și să nu se lase prins în mrejele lui. Și nu este util pentru ființa umană să știe despre preîntruparea sa.... altfel această cunoaștere i-ar fi dată odată cu momentul lucrării sale pentru Mine și Împărăția Mea.... Dar o singură persoană va ști despre aceasta, nu va fi un secret pentru el, pentru că el trebuie să îndeplinească cea mai dificilă sarcină din ultimele zile: să Mă proclame ca înaintemergător al Meu, să anunțe venirea Mea pe nori ca un chemător în pustiu și să plătească cu moartea pentru misiunea sa pentru Mine...... Dar această cunoaștere nu-l va împovăra, pentru că este un spirit extrem de puternic, care și-a asumat în mod conștient ultima întruchipare pe pământ, conștient de urgența sarcinii sale, pe care este dispus să o îndeplinească cu o dragoste profundă pentru Mine. El este unul dintre puținii care pecetluiește cu moartea ceea ce proclamă..... El are puterea de a face acest lucru pentru că Mă iubește pe Mine, pe Care nu M-a recunoscut corect cândva, care a trebuit deja să-și dea viața pentru Mine o dată, dar care este dispus să moară o mie de ori pentru Mine.... și, prin urmare, parcurge conștient și acest ultim drum pământesc, conștient de misiunea și de originea sa. Dar el va fi sigur de acest lucru doar atunci când va începe ultima sa misiune, când...., care până atunci a trăit în cea mai mare izolare, va ieși în public, când legătura sa sufletească cu Dumnezeu îi va da brusc o lumină strălucitoare cu privire la sarcina pe care o are de îndeplinit pe pământ..... Și atunci Mă va proclama cu fervoare, va face totul pentru a atrage atenția oamenilor asupra sfârșitului și a Judecății de Apoi; va vorbi deschis și fără jenă împotriva conducătorilor de care nu se teme din cauza puterii lor, ci îi va denunța public pentru că îi recunoaște în ei pe emisarii lui Satana, împotriva cărora luptă în mod clar. Și acesta va fi ultimul Meu semn, pentru că el va ieși în ultima fază finală, în timpul bătăliei credinței care va fi purtată cu puțin timp înainte de sfârșit. Tot ceea ce veți auzi înainte de.... nu este mai devreme de momentul lucrării sale pe acest pământ până când această bătălie a credinței se va aprinde, unde luminile vor străluci puternic pentru a arăta oamenilor calea pe care ar trebui să o urmeze cu toții.... Și el va fi cea mai strălucitoare lumină care va străluci acolo unde te aștepți mai puțin.... el va eclipsa totul în luminozitate și, prin urmare, va fi de asemenea recunoscut de toți cei care nu se feresc de lumină.... Dar fiți răbdători și așteptați momentul, și nu vă lăsați pradă unor presupuneri false înainte.... (22. 5. 1960) Căci veți fi încă adesea înșelați de adversarul Meu care vrea să vă abată privirile pentru a vă descuraja de la propria voastră lucrare misionară, voi care sunteți dispuși să Mă slujiți ca niște slujitori credincioși. Nu vă lăsați înșelați.... veți realiza foarte clar, atunci când va veni timpul când se vor întâmpla astfel de lucruri neobișnuite, că va trebui să intervin și Eu într-un mod neobișnuit pentru a-i ajuta pe ai Mei. Pentru că și credința lor va fi zdruncinată de acțiunile adversarului Meu, dacă nu aderă cu fermitate la Mine și nu Îmi predau totul cu încredere în îndrumarea Mea corectă. Și atunci vei simți și tu voința Mea în inima ta, astfel încât nu va mai fi nevoie să întrebi ce ar trebui să faci acum. Voința Mea va fi în voi, nu veți putea acționa altfel decât este voința Mea și, de asemenea, să știți că doar prin acțiunile voastre veți îndeplini voința Mea. Vă spun mereu și mereu: nu anticipați, așteptați până când vă chem, până când vă pun voința mea în inimă, pentru că puteți distruge prin acțiune prematură ceea ce a fost construit cu multă muncă. Țineți cont întotdeauna de faptul că toți oamenii sunt încă prea slabi în credință, că trebuie să li se ofere din când în când un tarif mai ușor pentru a nu-și afecta sufletul..... Și ar trebui doar să le propovăduiți Evanghelia Mea a iubirii, dar nu să le prezentați astfel de învățături pe care ei nu le pot înțelege. Iar acest lucru include, de asemenea, cunoștințele despre întruparea sufletelor de lumină, pentru că adesea le lipsește credința în supraviețuirea sufletului. Nu este întotdeauna potrivit să le anunțăm acestor oameni plecarea Înaintemergătorului înainte de întoarcerea Mea, dar dacă ei acceptă Evanghelia Mea de iubire, vor învăța și ei să creadă și să-l recunoască atunci când va pleca, pentru că evenimentele dificile preced acest lucru și atunci poate fi recunoscută deja o "separare a spiritelor"..... Oamenii care stau pentru sau împotriva Mea și acum realizarea lor spirituală va fi, de asemenea, în consecință. Nu va trece mult timp și atunci toate aceste cuvinte vă vor fi de înțeles, și atunci nu veți mai întreba, ci veți ști că venirea Mea este aproape, pentru că îl veți recunoaște pe cel care a fost precursorul Meu în timpul cât am fost pe pământ și va fi din nou, așa cum este vestit prin Cuvânt și Scriptură....
Amin
Traductor