No debéis perderos en especulaciones acerca de quien espíritu encarnáis, vosotros que vagáis por la Tierra en los últimos días para servirme. Yo he extendido un velo sobre las cosas que no os son útiles para vuestro camino terrenal ni para vuestra misión. Por lo tanto, yo os oculto el conocimiento de en qué encarnación caminasteis una vez sobre la Tierra. Basta con que sepáis que Yo otorgo gran poder y gracia a todos los que están dispuestos a servirme, y que en estos últimos tiempos, la obra de Mi adversario es tan inmensa que incluso se necesitan poderosos espíritus de luz para oponerse y resistir su influencia dondequiera que sea necesario realizar la obra de la Redención en la Tierra.
Y estos espíritus de luz deben permanecer en la más profunda humildad para cumplir su misión, porque el oponente encuentra su mejor presa en el orgullo y la arrogancia, y esa misión podría, por lo tanto, verse comprometida. Y todos los seres humanos corren el peligro de sucumbir a esta suya característica y mal hereditario.... Por consiguiente, no promuevo tal posibilidad, sino que siempre procuro asegurar que el ser humano permanezca en profunda humildad, porque entonces también podrá resistir a Mi adversario y no quedará atrapado en sus redes. Y no es beneficioso para el ser humano de conocer más acerca de su encarnación anterior.... de lo contrario, este conocimiento le sería dado en el momento de su obra para Mí y Mi Reino....
Pero él lo sabrá, no será ningún secreto para él, porque tiene la tarea más difícil que cumplir en los últimos tiempos: anunciarme a Mí como Su precursor, para anunciar Mi llegada en las nubes como una voz en el desierto y pagar su misión para Mí con su muerte.... Este conocimiento no le supondrá ninguna carga, porque es un espíritu excepcionalmente fuerte que asumió conscientemente su encarnación final en la Tierra, reconociendo la urgencia de su misión, la cual está dispuesto a cumplir con el más profundo amor por Mí.
Pero él es uno de los pocos que sella con la muerte lo que proclama.... tiene la fuerza para hacerlo porque Me ama, a Quien antes no reconocía verdaderamente, quien ya tuvo que dar su vida una vez por Mí, pero que está dispuesto a morir mil veces por Mí.... quien, por lo tanto, emprende conscientemente este último viaje terrenal, consciente de su misión y su origen. Pero solo alcanzará esta certeza cuando comience su misión final, cuando él.... quien antes vivía en el más absoluto secreto.... se exponga al público, cuando su profunda conexión con Dios le ilumine repentinamente la tarea que debe realizar en la Tierra....
Entonces Me proclamará con fervor ardiente; hará todo lo posible por guiar a los seres humanos hacia el fin y el juicio final; hablará abiertamente y sin temor contra los que están en el poder, a quienes no teme por su poder, sino que los denunciará públicamente, porque reconoce en ellos a los mensajeros de Satanás, contra quienes claramente libra una lucha. Y esta será Mi última señal, pues aparecerá en la fase final, en el tiempo de la lucha de la fe que se librará poco antes del fin.
Lo que sea que escuchéis antes.... su obra en esta Tierra no comenzará hasta que se estalle esta lucha, cuando las luces brillen con intensidad, guiando a los seres humanos por el camino que todos deben seguir.... Y él será la luz más brillante, resplandeciendo donde menos lo esperáis.... su resplandor eclipsará todo lo demás, y por lo tanto, será reconocido por todos aquellos que no rehúyen la luz.... Pero tened paciencia y esperad hasta que llegue el momento, y no os dejéis llevar por falsas suposiciones de antemano....
(22.05.1960) Porque a menudo todavía seréis engañados por Mi adversario, quien busca desviar vuestra mirada para apartaros de vuestra propia obra misionera, pues vosotros estáis dispuestos a servirme como siervos fieles. No os dejéis engañar.... lo reconoceréis claramente cuando llegue el momento en que suceden cosas inusuales que Yo también tenga que intervenir de manera extraordinaria para ayudar a los que son Míos. Porque también ellos se verán sacudidos en su fe por las acciones de Mi adversario, si no se aferran firmemente a Mí y Me lo entregan todo, confiando en Mi justa guía.
Y entonces también sentiréis mi voluntad en vuestros corazones, de modo que ya no tendréis que preguntar qué debéis hacer. Mi voluntad estará dentro de vosotros, seréis incapaces de actuar de otra manera que no sea la que Yo os dicte, y sabréis que con vuestras acciones solo estáis cumpliendo Mi voluntad. Una y otra vez os digo: no os precipitáis, esperad hasta que Yo os llame, hasta que pongo Mi voluntad en vuestros corazones, porque también podéis destruir, incluso con una acción prematura, lo que con tanto esfuerzo se ha construido anteriormente.
Considerad siempre que la fe de algunos seres humanos es aún débil y que a veces necesitan que se les ofrezcan enseñanzas más sencillas para no dañar sus almas. Predicadles únicamente Mi Evangelio de Amor, pero no tales enseñanzas que no son capaces de comprender. Y esto incluye también el conocimiento de la encarnación de las almas de luz, pues a menudo carecen de fe en la existencia continua del alma.
No siempre es apropiado anunciar la aparición del Precursor a estos seres humanos antes de Mi Segunda Venida, pero si aceptan Mi Evangelio de Amor, también aprenderán a creer y reconocerlo cuando aparezca, porque eventos graves lo preceden, y entonces ya se podrá reconocer una “división de opiniones”.... Seres humanos que están a favor o en contra de Mí, y su entendimiento espiritual será ahora acorde. No pasará mucho tiempo antes de que todas estas Palabras les quedan claras, y entonces ya no preguntarán, sino que sabrán que Mi venida está cerca, porque reconocerán a Aquel que fue Mi Precursor durante Mi tiempo terrenal y también lo será de nuevo, como se proclama por medio de la Palabra y la Escritura....
amén
TraductorVous ne devez pas vous perdre en suppositions quant à l’esprit dans lequel vous vous êtes incarnés précédemment, vous qui marchez dans le dernier temps sur la Terre pour Me servir. De Ma Part il a été étendu un voile sur les choses qui ne sont d'aucune utilité pour votre marche terrestre et pour votre mission. Et pour cela il vous est retenu le savoir sur quelle incorporation vous êtes autrefois passés sur la Terre. Il vous suffit de savoir que Je pourvois avec une grande Force et une grande Grâce tous ceux qui sont prêts à Me servir. Et que vraiment dans le temps de la fin l’action de l'adversaire est si puissante que de forts esprits de Lumière sont nécessaires pour affronter son action et pour tenir bon où il s’agit d'exécuter un travail salvateur sur la Terre. Et ces esprits de Lumière doivent rester dans la plus profonde humilité, pour pouvoir exécuter leur mission, parce que l'adversaire trouve vraiment dans l'orgueil et dans l'arrogance le meilleur angle d’attaque et leur mission pourrait donc être en danger. Et les hommes sont tous dans le danger de tomber dans ses filets de capture. Donc de Ma Part il n'est pas promu une telle possibilité, mais Je cherche toujours à agir pour que l'homme reste dans la plus profonde humilité, parce qu'alors il peut résister à Mon adversaire et ne pas être capturé dans ses réseaux. À l'homme il ne sert à rien de savoir ses incorporations antécédentes, autrement il lui serait donné ce savoir dès qu’il travaille pour Moi et Mon Règne. Mais une personne le saura, pour elle ce ne sera pas un secret, parce qu'elle a à accomplir la tâche la plus difficile dans le dernier temps : M'annoncer en tant que Mon Précurseur, comme proclamateur dans le désert pour annoncer Ma Venu dans les nuages et il payera sa mission pour Moi avec sa vie. Ce savoir cependant ne le chargera pas, parce que c’est un esprit très fort, qui a entrepris la dernière incorporation consciemment dans la connaissance de l'urgence de sa tâche qu’il est prêt à exécuter dans le plus profond amour pour Moi. Il est un des peu qui scelleront avec leur mort ce qu’ils annoncent. Il en a la force, parce qu'il M'aime, bien qu’autrefois il ne M’ait pas tout à fait reconnu, bien qu'il ait déjà dû laisser une fois sa vie pour Moi, mais il est prêt à mourir mille morts pour Moi, et donc il accomplit ce dernier parcours terrestre consciemment, conscient de sa mission et de sa provenance. Mais il aura cette certitude seulement lorsqu’il commencera sa dernière mission, après avoir vécu précédemment dans un extrême retrait il sortira publiquement, lorsque son intime union avec Dieu lui offrira tout à coup une claire Lumière sur la tâche qu’il a à exécuter sur la Terre. Et alors il M'annoncera avec une ferveur enflammée, il se donnera du mal pour indiquer aux hommes la fin et le dernier Jugement, il parlera ouvertement et sans crainte contre les puissants, il ne craindra pas leur pouvoir, mais il les marquera publiquement parce qu'il reconnaîtra en eux les envoyés de Satan contre lesquels il combattra clairement. Et cela sera Mon dernier signal, parce qu'il paraîtra dans la dernière phase de la fin, dans le temps de la lutte contre la foi, qui sera menée peu avant que vienne la fin. Quoi que vous puissiez entendre d'abord, le temps de son action sur cette Terre n’aura pas lieu avant que se déchaîne cette lutte contre la foi, lorsque rayonneront clairement des Lumières qui indiqueront aux hommes le chemin que tous doivent parcourir. Et il sera la Lumière la plus resplendissante qui rayonnera là où on l’attend le moins, il irradiera tout avec une telle Force de Lumière qu’il sera même reconnaissable par tous ceux qui ne craignent pas la Lumière. Mais ayez de la patience et attendez le temps et ne vous laissez pas aller d'abord à de fausses suppositions. (22.02.1960). Parce que vous serez encore souvent guidés dans l'erreur par Mon adversaire, qui veut guider mal vos regards, pour vous détourner de votre travail missionnaire que vous êtes prêts à dérouler pour Moi en tant que fidèles serviteurs. Ne vous laissez pas duper, vous reconnaîtrez clairement lorsque sera venu le temps dans lequel il se passera des choses insolites, où Moi-même Je dois intervenir de façon inhabituelle pour faire arriver l'Aide aux Miens. Parce que même eux seront ébranlés dans la foi du fait des procédés de Mon adversaire, s’ils ne se conforment pas étroitement à Moi et confient tout à Moi dans la confiance sur Ma juste conduite. Et alors vous sentirez Ma Volonté dans le cœur, de sorte que vous n’ayez plus à demander ce que vous aurez à accomplir. Ma Volonté sera en vous, vous ne pourrez pas agir autrement que comme est Ma Volonté, et vous saurez aussi que vous vous acquitterez seulement de Ma Volonté avec votre action. Je vous dis toujours de nouveau : ne vous précipitez pas, attendez jusqu'à ce que Je vous appelle, jusqu'à ce que Je vous mette Ma Volonté dans le cœur, parce que vous pouvez détruire avec une action prématurée ce qui a d'abord été péniblement édifié. Rappelez-vous toujours que les hommes sont tous encore trop faibles dans la foi, que parfois il doit leur être offert une nourriture légère, pour ne pas nuire à leur âme. Et à ceux-ci vous devez seulement prêcher Mon Évangile de l'Amour, mais ne pas leur soumettre des enseignements qu’ils ne sont pas en mesure de saisir. Et de ceci fait partie le savoir sur l'incorporation des âmes de Lumière, parce qu'en général il leur manque souvent la foi dans la continuation de la vie de l'âme. Annoncer maintenant à ces hommes l'apparition du Précurseur avant Mon Retour, n'est pas toujours adapté, mais s'ils acceptent Mon Évangile de l'Amour, alors ils apprendront aussi à croire et ils le reconnaîtront lorsqu’il paraîtra, parce que d'abord de graves événements précèderont, et ensuite il sera déjà reconnaissable une séparation des esprits, des hommes qui sont pour ou contre Moi, et maintenant même leur connaissance spirituelle sera en conséquence. Il ne se passera plus beaucoup de temps, alors toutes ces Paroles vous seront compréhensibles, et vous ne demanderez alors plus, mais vous saurez que Ma Venue est proche, parce que vous reconnaîtrez qu’il était Mon Précurseur dans Mon temps terrestre, et il le sera de même de nouveau comme cela est annoncé dans la Parole et l’Ecriture.
Amen
Traductor