No debéis perderos en especulaciones acerca de quien espíritu encarnáis, vosotros que vagáis por la Tierra en los últimos días para servirme. Yo he extendido un velo sobre las cosas que no os son útiles para vuestro camino terrenal ni para vuestra misión. Por lo tanto, yo os oculto el conocimiento de en qué encarnación caminasteis una vez sobre la Tierra. Basta con que sepáis que Yo otorgo gran poder y gracia a todos los que están dispuestos a servirme, y que en estos últimos tiempos, la obra de Mi adversario es tan inmensa que incluso se necesitan poderosos espíritus de luz para oponerse y resistir su influencia dondequiera que sea necesario realizar la obra de la Redención en la Tierra.
Y estos espíritus de luz deben permanecer en la más profunda humildad para cumplir su misión, porque el oponente encuentra su mejor presa en el orgullo y la arrogancia, y esa misión podría, por lo tanto, verse comprometida. Y todos los seres humanos corren el peligro de sucumbir a esta suya característica y mal hereditario.... Por consiguiente, no promuevo tal posibilidad, sino que siempre procuro asegurar que el ser humano permanezca en profunda humildad, porque entonces también podrá resistir a Mi adversario y no quedará atrapado en sus redes. Y no es beneficioso para el ser humano de conocer más acerca de su encarnación anterior.... de lo contrario, este conocimiento le sería dado en el momento de su obra para Mí y Mi Reino....
Pero él lo sabrá, no será ningún secreto para él, porque tiene la tarea más difícil que cumplir en los últimos tiempos: anunciarme a Mí como Su precursor, para anunciar Mi llegada en las nubes como una voz en el desierto y pagar su misión para Mí con su muerte.... Este conocimiento no le supondrá ninguna carga, porque es un espíritu excepcionalmente fuerte que asumió conscientemente su encarnación final en la Tierra, reconociendo la urgencia de su misión, la cual está dispuesto a cumplir con el más profundo amor por Mí.
Pero él es uno de los pocos que sella con la muerte lo que proclama.... tiene la fuerza para hacerlo porque Me ama, a Quien antes no reconocía verdaderamente, quien ya tuvo que dar su vida una vez por Mí, pero que está dispuesto a morir mil veces por Mí.... quien, por lo tanto, emprende conscientemente este último viaje terrenal, consciente de su misión y su origen. Pero solo alcanzará esta certeza cuando comience su misión final, cuando él.... quien antes vivía en el más absoluto secreto.... se exponga al público, cuando su profunda conexión con Dios le ilumine repentinamente la tarea que debe realizar en la Tierra....
Entonces Me proclamará con fervor ardiente; hará todo lo posible por guiar a los seres humanos hacia el fin y el juicio final; hablará abiertamente y sin temor contra los que están en el poder, a quienes no teme por su poder, sino que los denunciará públicamente, porque reconoce en ellos a los mensajeros de Satanás, contra quienes claramente libra una lucha. Y esta será Mi última señal, pues aparecerá en la fase final, en el tiempo de la lucha de la fe que se librará poco antes del fin.
Lo que sea que escuchéis antes.... su obra en esta Tierra no comenzará hasta que se estalle esta lucha, cuando las luces brillen con intensidad, guiando a los seres humanos por el camino que todos deben seguir.... Y él será la luz más brillante, resplandeciendo donde menos lo esperáis.... su resplandor eclipsará todo lo demás, y por lo tanto, será reconocido por todos aquellos que no rehúyen la luz.... Pero tened paciencia y esperad hasta que llegue el momento, y no os dejéis llevar por falsas suposiciones de antemano....
(22.05.1960) Porque a menudo todavía seréis engañados por Mi adversario, quien busca desviar vuestra mirada para apartaros de vuestra propia obra misionera, pues vosotros estáis dispuestos a servirme como siervos fieles. No os dejéis engañar.... lo reconoceréis claramente cuando llegue el momento en que suceden cosas inusuales que Yo también tenga que intervenir de manera extraordinaria para ayudar a los que son Míos. Porque también ellos se verán sacudidos en su fe por las acciones de Mi adversario, si no se aferran firmemente a Mí y Me lo entregan todo, confiando en Mi justa guía.
Y entonces también sentiréis mi voluntad en vuestros corazones, de modo que ya no tendréis que preguntar qué debéis hacer. Mi voluntad estará dentro de vosotros, seréis incapaces de actuar de otra manera que no sea la que Yo os dicte, y sabréis que con vuestras acciones solo estáis cumpliendo Mi voluntad. Una y otra vez os digo: no os precipitáis, esperad hasta que Yo os llame, hasta que pongo Mi voluntad en vuestros corazones, porque también podéis destruir, incluso con una acción prematura, lo que con tanto esfuerzo se ha construido anteriormente.
Considerad siempre que la fe de algunos seres humanos es aún débil y que a veces necesitan que se les ofrezcan enseñanzas más sencillas para no dañar sus almas. Predicadles únicamente Mi Evangelio de Amor, pero no tales enseñanzas que no son capaces de comprender. Y esto incluye también el conocimiento de la encarnación de las almas de luz, pues a menudo carecen de fe en la existencia continua del alma.
No siempre es apropiado anunciar la aparición del Precursor a estos seres humanos antes de Mi Segunda Venida, pero si aceptan Mi Evangelio de Amor, también aprenderán a creer y reconocerlo cuando aparezca, porque eventos graves lo preceden, y entonces ya se podrá reconocer una “división de opiniones”.... Seres humanos que están a favor o en contra de Mí, y su entendimiento espiritual será ahora acorde. No pasará mucho tiempo antes de que todas estas Palabras les quedan claras, y entonces ya no preguntarán, sino que sabrán que Mi venida está cerca, porque reconocerán a Aquel que fue Mi Precursor durante Mi tiempo terrenal y también lo será de nuevo, como se proclama por medio de la Palabra y la Escritura....
amén
TraductorNon dovete perdervi in presupposizioni, quale spirito voi incorporate, che camminate nell’ultimo tempo sulla Terra per servire Me. Da Parte Mia è stato steso un velo sulle cose, che non sono di nessuna utilità per il vostro cammino terreno e per la vostra missione. E per questo vi è precluso il sapere, in quale incorporazione siete una volta passati sulla Terra. Vi basti sapere che provvedo tutti con grande Forza e Grazia, coloro che sono pronti a servire Me. E che proprio nel tempo della fine l’agire dell’avversario è così potente, che sono necessari anche forti spiriti di Luce, per affrontare il suo agire e di perseverare dove si tratta di eseguire il lavoro salvifico sulla Terra. E questi spiriti di Luce devono rimanere nella più profonda umiltà, per poter eseguire la loro missione, perché l’avversario trova proprio nell’orgoglio e nell’arroganza la migliore superficie d’attacco e quella missione potrebbe quindi essere in pericolo. E gli uomini sono tutti nel pericolo di cadere a questo suo segno particolare e male ereditario. Perciò da Parte Mia non viene promossa una tale possibilità, ma cerco sempre di agire affinché l’uomo rimanga nella più profonda umiltà, perché allora può anche resistere al Mio avversario e non essere catturato nelle sue reti. All’uomo non serve di sapere delle sue incorporazioni antecedenti, altrimenti gli verrebbe dato questo sapere nel momento del suo lavoro per Me ed il Mio Regno. Ma uno lo saprà, per lui non sarà un segreto, perché ha da compiere l’incarico più difficile nell’ultimo tempo: annunciare Me come Mio Precursore, come proclamatore nel deserto annunciare la Mia Venuta nelle nuvole e di pagare la sua missione per Me con la morte. Questo sapere però non lo aggraverà, perché è uno spirito ultraforte, che ha intrapreso l’ultima incorporazione coscientemente nella conoscenza dell’urgenza del suo incarico, che è pronto ad eseguire per il più profondo amore per Me. Lui è uno dei pochi, che sigilla con la morte ciò che annuncia. Egli ne ha la forza, perché Mi ama, il Quale lui una volta non ha riconosciuto bene, che ha già dovuto lasciare una volta la sua vita per Me, ma è pronto a morire mille morti per Me, che perciò compie quest’ultimo percorso terreno coscientemente, consapevole della sua missione e della sua provenienza. Ma lui avrà questa certezza solamente, quando inizia la sua ultima missione, quando lui, che vive comunque nell’estremo ritiro, uscirà pubblicamente, quando la sua intima unione con Dio gli donerà all’improvviso una chiara Luce, quale compito ha da eseguire sulla Terra. Ed allora Mi annuncerà con fervore infuocato, farà di tutto, per indicare agli uomini la fine e l’ultimo Giudizio, parlerà apertamente e senza timore contro i potenti, non temerà il loro potere, ma li marchierà pubblicamente perché riconoscerà in loro gli inviati di Satana contro i quali combatterà chiaramente. E questo sarà il Mio ultimo segnale, perché comparirà nell’ultima fase della fine, nel tempo della lotta di fede, che verrà condotta poco prima che venga la fine. Qualunque cosa sentirete prima, il tempo del suo agire su questa Terra non sarà prima, finché si scatenerà questa lotta di fede, quando irradieranno chiaramente le Luci, che indicano agli uomini la via, che tutti devono percorrere. E lui sarà la Luce più splendente, che irradierà là, dove lo si presume di meno, lui irradierà tutto con una tale Forza di Luce, e perciò sarà anche riconoscibile per tutti coloro che non temono la Luce. Ma abbiate pazienza ed attendete il tempo e non datevi prima a false supposizioni. (22.02.1960). Perché verrete ancora sovente guidati nell’errore dal Mio avversario, che vuole guidare male i vostri sguardi, per deviarvi dal vostro lavoro missionario che siete pronti a svolgere per Me come fedeli servi. Non lasciatevi ingannare, riconoscerete chiarissimamente, quando sarà venuto il tempo, in cui succederanno delle cose insolite, che anch’Io devo intervenire insolitamente, per far giungere l’Aiuto ai Miei. Perché anche loro saranno scossi nella fede tramite il procedere del Mio avversario, se non si attengono strettamente a Me e affidano tutto a Me nella fiducia sulla Mia giusta guida. Ed allora sentirete anche la Mia Volontà nel cuore, in modo che non dovrete più domandare, che cosa avrete da compiere. La Mia Volontà sarà in voi, non potrete agire diversamente di com’è la Mia Volontà, e saprete anche, che voi adempirete soltanto la Mia Volontà con la vostra azione. Io vi dico sempre di nuovo: Non prevenite, aspettate, finché vi chiamo, finché vi metto la Mia Volontà nel cuore, perché potete anche distruggere con l’agire anzitempo, ciò che prima è stato faticosamente edificato. Ricordate sempre, che gli uomini sono tutti ancora troppo deboli nella fede, che a volte deve essere loro offerto un cibo leggero, affinché non prendano danno nelle loro anime. Ed a questi dovete soltanto predicare il Mio Vangelo dell’Amore, ma non sottoporre degli insegnamenti, che loro non sono in grado di afferrare. E di questo fa parte anche il sapere dell’incorporazione delle anime di Luce, perché in genere manca loro sovente la fede nella continuazione della vita dell’anima. Annunciare ora a questi uomini la comparsa del Precursore prima del Mio Ritorno, non è sempre adeguato, ma se accettano il Mio Vangelo dell’Amore, allora impareranno anche a credere e lo riconosceranno quando comparirà, perché prima precedono dei gravi avvenimenti, e poi è già riconoscibile una separazione degli spiriti, degli uomini che stanno per o contro di Me, ed ora anche la loro conoscenza spirituale sarà di conseguenza. Non passa più molto tempo, allora vi saranno comprensibili tutte queste Parole, ed allora non domanderete più, ma saprete che la Mia Venuta è vicina, perché riconoscerete, chi era il Mio Precursore nel Mio tempo terreno, e lo sarà anche di nuovo come è annunciato tramite la Parola e la Scrittura.
Amen
Traductor