Debéis poner a prueba el poder de la oración, enviada hacia arriba a Mí en espíritu y en verdad.... y tendríais una prueba segura de que vuestro padre os escucha y os responde.... que Él inclina Su oído hacia vosotros y os concede lo que pedís. Pero debéis orar correctamente.... debéis uniros íntimamente Conmigo y presentarme confidencialmente vuestro asunto; debéis dirigiros a Mí con la confianza de un niño en su Padre; debéis estar seguros de que Yo os amo y que el amor jamás falla. Hay que establecer la relación correcta Conmigo, y esto es lo que a menudo carece a vuestras oraciones, y por eso éstas no son escuchadas.
Mientras sigáis viendo todavía en Mí el Dios lejano, mientras no os aferréis a Mí como, niños, vuestra oración tampoco saldrá del corazón, solo hablará la boca o la mente, pero no el corazón. Pero Yo solo escucho la voz del corazón. Quiero oír el balbuceo fiel de un niño, y quiero sentir en él el amor de un niño, que el ser humano también sentirá por Mí, quien Me invoca fielmente como su Dios y Padre. Y estas palabras llegan a Mis oídos, y Mi amor no puede sino concederle al niño lo que pide.
El poder de una oración correcta es tan grande que verdaderamente podríais pasar por vuestra vida terrenal sin preocupaciones; pero como depende de vosotros mismos si estáis orando de la manera correcta, haréis muchas solicitudes erróneas, oraréis solo por formalidad, vuestra boca pronunciará palabras que os son familiares, vuestra mente también se ocupará al respecto, pero el corazón permanecerá sin ser tocado, porque para ello se requiere el vínculo más íntimo Conmigo, lo cual vosotros, los seres humanos, solo establezcáis muy pocas veces. Y una gran angustia tendrá que venir sobre vosotros para que el miedo os impulse a clamar a vuestro Dios y Padre, y entonces este clamor brotará y será escuchado.
Pero cuando el amor os atrae hacia Mí, entonces vuestra oración también será justa, pues el amor se dirige al Amor Eterno, el amor habla al Amor Eterno, y el Amor Eterno jamás se niega a Sí mismo.... Una y otra vez, el amor es el camino al corazón del Padre, solo el amor es capaz de enviarme un oración en espíritu y en verdad, y el amor jamás será rechazado por Mí, encuentra cumplimiento en Mi amor. Y Yo sé todo lo que necesitáis, conozco vuestras preocupaciones, conozco vuestros deseos y conozco todas las inquietudes que os llevan a orar....
Pero quiero que vengáis a Mí vosotros mismos y Me pidáis ayuda con todo el fervor de vuestro corazón; por eso os pido una oración en espíritu y en verdad, pues Yo no presto atención a una oración de labios, e incluso las oraciones formales no reflejan vuestros propios pensamientos y sentimientos, lo que sin embargo exijo para una verdadera oración.... pero si Me presentáis vuestras inquietudes con toda inocencia infantil, entonces habláis como niños a vuestro Padre, y entonces el Padre escucha y responde a Sus hijos.
Él os libera de toda angustia, concede todos vuestros deseos, interviene dondequiera que necesitáis Su ayuda.... y podéis pasar por la vida terrenal sin preocupaciones si hacéis uso del poder de una oración dirigida a Mí “en espíritu y en verdad”. Porque el Padre Celestial escucha a Sus hijos, Se inclina hacia ellos y lo atrae a Su corazón, les otorga Su amor, y con Su amor, les concede todo lo que piden, pues Sus verdaderos hijos siempre orarán solo por aquello que no perjudique sus almas, porque su propio amor también les da la cognición, y por lo tanto, no pedirían nada que Yo tuviera que negarles....
amén
TraductorYou should test the power of the prayer which is sent up to Me in spirit and in truth.... And you would have certain proof that your father hears you and listens to you.... that He inclines His ear to you and grants you what you ask for. But you must pray correctly.... You must intimately unite with Me and trustingly present your requests to Me, you must turn to Me with the trust of a child towards its father, you must be certain that I love you and that love will not fail. The right relationship with Me has to be established, and that is what your prayers often lack and therefore are not listened to. As long as you still see the distant God in Me, as long as you don't nestle up to Me like children, your prayer will not arise from your heart either, only your mouth or your intellect will speak but not your heart. But I only listen to the voice of the heart, I want to hear the faithful stammering of a child and feel the love of a child which the person who faithfully calls upon Me as his God and father will also feel for Me. And these words of his will reach My ear and My love cannot help but grant the child what it asks for. The strength of a right prayer is so great that you could truly go through your earthly life without worry; but since it is up to you yourselves whether you pray in the right way, you will make many wrong requests, you will only pray according to form, your mouth will utter words which are familiar to you, the intellect will also deal with it but the heart will remain untouched, because this requires the most intimate bond with Me which you humans only rarely establish. And great adversity will first have to befall you so that fear will cause you to call upon your God and father, and then this call will come from the heart and be heard.... But if love drives you to Me then your prayer will also be a right one, for love pushes towards the eternal love, love speaks to the eternal love, and the eternal love does not deny Itself.... Again and again love is the path to the father's heart, only love is able to send a prayer to Me in spirit and in truth, and love is never rejected by Me, it finds fulfilment in My love. And I know everything you need, I know your worries, I know your desires, and I know all your requests which cause you to pray.... But I want you to come to Me yourselves and appeal to Me with all tenderness of heart to help you, and therefore I require you to pray in spirit and in truth, for I do not pay attention to lip service, nor do prayers in form reflect your own thoughts and feelings, but which I require for a right prayer.... But if you present your requests to Me in all childlikeness then you will speak to your father like children, and then the father will also hear and listen to His children. He will release you from all adversity, He will take all your wishes into account, He will help wherever you need His help and you can live a carefree earthly life if you make use of the strength of a prayer which is sent up to Me 'in spirit and in truth'. For the father in heaven hears His children, He inclines Himself towards them and draws them to His heart, He gives them His love and with His love also everything they ask for, for His true children will only ever pray for that which is not detrimental to their souls, because their inherent love also gives them realization and therefore they would not ask for anything which I would have to deny them...._>Amen
Traductor