Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Punto total de inflexión espiritual....

Ya no tendrá lugar un punto de inflexión espiritual para mejor en esta Tierra, y quienes se aferran a esta esperanza se encuentran en un pensamiento equivocado. Por lo tanto, se sorprenderán cuando el curso de los acontecimientos mundiales les convenza de que no es reconocible ningún cambio espiritual, que la humanidad se hunde cada vez más en las tinieblas cuanto más pasa el tiempo. Los seres humanos mismos ya no se transforman hasta tal punto como para que puedan distanciarse de la disolución de la creación. Cada vez caen más presa de Mi adversario, cumpliendo su voluntad, y por consiguiente, están cada vez más predispuestos a la ruina que también marcará el fin de esta Tierra para la humanidad.

Siempre solo hay unos pocos que reconocen la gravedad de los tiempos, que se esfuerzan por vivir un estilo de vida según Mi voluntad, que creen en Mí y, por lo tanto, también hallarán gracia ante Mis ojos.... Y estos pocos también creen en un fin, porque pueden presenciar la decadencia espiritual de los seres humanos y reconocen que la Tierra está madura para la destrucción. Pero estos pocos no pueden persuadirme de que Yo Me abstenga del acto final de destrucción, pues también debo recordarme de lo espiritual que aún está atado, que debe continuar su curso de desarrollo en las creaciones nuevas.... También debo recordarme de los seres humanos que fracasan, para que puedan reintegrarse en el proceso de desarrollo ascendente, para que puedan liberarse del poder de Mi adversario....

Estos seres humanos se hundirían irrevocablemente al abismo si Yo permitiera que la Tierra permaneciera y no pusiera fin a las actuaciones de Mi adversario. Esta época terrenal debe terminar y una nueva debe comenzar, de lo contrario, el orden divino, que es Mi Plan eterno de Salvación, jamás se restaurará. Toda época de Redención llega a su fin, y esta ha alcanzado el punto en que el orden debe reestablecerse para que el desarrollo espiritual pueda continuar. Esto es incomprensible para cada ser humano que no se esfuerza espiritualmente, pero debe ser comprendido por todo aquel cuyo espíritu esté abierto y que mire con los ojos abiertos a su alrededor.

La incredulidad y la falta de amor están aumentando en exceso; los seres humanos ya no creen en una vida después de la muerte, no creen en Jesucristo ni en Su obra de Redención, viven una vida puramente mundana y no consideran el propósito ni el objetivo de su existencia.... Y solo raras veces se puede ganar todavía un ser humano para Mí y para Mi Reino.... Y por lo tanto, se ha producido un punto bajo espiritual que ya no puede remediarse mediante una reorganización completa, un “juicio” y un desplazar de lo espiritual en una forma que corresponde a su grado de madurez....

Y esto es lo que la obra de transformación en la vieja Tierra pretende lograr; que todas las formas se disuelvan y la esencia espiritual que contienen será incorporada en otras formas, para que el desarrollo ascendente pueda continuar. Y esto requiere una transformación total, espiritual y terrenal.... requiere el fin de la vieja Tierra y el surgimiento de una nueva.... requiere la restauración del Orden Eterno, que Yo Mismo llevaré a cabo una y otra vez cuando el tiempo se haya agotado, cuando un periodo de Redención haya llegado a su fin, según lo establecido desde la Eternidad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Total de Volta Espiritual....

Uma mudança espiritual para melhor não acontecerá mais nesta Terra, e as pessoas que se entregam a essa esperança estão em pensamentos errados, e por isso ficarão surpresas quando o curso dos acontecimentos mundiais as convencer que uma mudança espiritual não é de modo algum reconhecível, que as pessoas sempre se afundam mais profundamente nas trevas quanto mais o tempo avança. As próprias pessoas já não estão a mudar ao ponto de eu poder abster-me de dissolver as criações.... Cada vez mais eles caem presas do meu adversário, cumprem a sua vontade e, portanto, tornam-se cada vez mais maduros para a queda que significa o fim desta terra para a humanidade. São poucos os que reconhecem a seriedade do tempo, que se esforçam por viver de acordo com a Minha vontade, que acreditam em Mim e, portanto, encontrarão graça diante dos Meus olhos.... E estes também acreditam num fim, porque podem seguir o baixo espiritual das pessoas e reconhecer que a Terra está madura para a destruição. Mas estes poucos não me podem fazer abster-me do trabalho final de destruição, pois também devo lembrar-me das substâncias espirituais ainda ligadas que devem continuar o seu curso de desenvolvimento em novas criações.... Devo também lembrar aquelas pessoas que falham para que possam ser reintegradas no processo de desenvolvimento ascendente, para que sejam tiradas do poder do meu adversário.... Estas pessoas cairiam irrevogavelmente mais e mais no abismo se eu deixasse a Terra continuar e não pusesse um fim à actividade do meu adversário. Este período terrestre tem que chegar ao fim e um novo período tem que começar de novo, caso contrário a ordem divinanunca seria estabelecida, mas este é o Meu plano eterno de Salvação. Uma vez que cada período de redenção chega ao fim, e este período chegou agora também ao tempo em que a ordem tem de ser estabelecida novamente para que o desenvolvimento do espiritual continue. Isto é incompreensível para qualquer pessoa que não se esforce espiritualmente, mas todos aqueles cujo espírito é despertado e que olha em volta com os olhos abertos devem entendê-lo. A incredulidade e a indelicadeza são desenfreadas, as pessoas já não esperam viver depois da morte, não acreditam em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação, apenas vivem uma vida mundana e não pensam no propósito e objectivo da sua existência..... E só raramente uma pessoa ainda pode ser conquistada para Mim e para o Meu Reino.... E assim se estabeleceu um baixo espiritual que não pode mais ser remediado senão através de uma completa reorganização, um "endireitamento" e transposição do espiritual para a forma correspondente ao seu estado de maturidade.... E é isso que o trabalho de transformação na velha Terra deve alcançar, que todas as formas sejam dissolvidas e que o limite espiritual nelas seja incorporado a outras formas, para que o desenvolvimento ascendente possa continuar. E isto requer uma mudança total, espiritual e terrena... requer o fim do velho e o surgimento de uma nova .... necessita do estabelecimento da ordem da eternidade, que será sempre realizada novamente do Meu lado quando o tempo tiver expirado, quando um período de redenção tiver chegado ao fim de acordo com o propósito da eternidade...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL