Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Punto total de inflexión espiritual....

Ya no tendrá lugar un punto de inflexión espiritual para mejor en esta Tierra, y quienes se aferran a esta esperanza se encuentran en un pensamiento equivocado. Por lo tanto, se sorprenderán cuando el curso de los acontecimientos mundiales les convenza de que no es reconocible ningún cambio espiritual, que la humanidad se hunde cada vez más en las tinieblas cuanto más pasa el tiempo. Los seres humanos mismos ya no se transforman hasta tal punto como para que puedan distanciarse de la disolución de la creación. Cada vez caen más presa de Mi adversario, cumpliendo su voluntad, y por consiguiente, están cada vez más predispuestos a la ruina que también marcará el fin de esta Tierra para la humanidad.

Siempre solo hay unos pocos que reconocen la gravedad de los tiempos, que se esfuerzan por vivir un estilo de vida según Mi voluntad, que creen en Mí y, por lo tanto, también hallarán gracia ante Mis ojos.... Y estos pocos también creen en un fin, porque pueden presenciar la decadencia espiritual de los seres humanos y reconocen que la Tierra está madura para la destrucción. Pero estos pocos no pueden persuadirme de que Yo Me abstenga del acto final de destrucción, pues también debo recordarme de lo espiritual que aún está atado, que debe continuar su curso de desarrollo en las creaciones nuevas.... También debo recordarme de los seres humanos que fracasan, para que puedan reintegrarse en el proceso de desarrollo ascendente, para que puedan liberarse del poder de Mi adversario....

Estos seres humanos se hundirían irrevocablemente al abismo si Yo permitiera que la Tierra permaneciera y no pusiera fin a las actuaciones de Mi adversario. Esta época terrenal debe terminar y una nueva debe comenzar, de lo contrario, el orden divino, que es Mi Plan eterno de Salvación, jamás se restaurará. Toda época de Redención llega a su fin, y esta ha alcanzado el punto en que el orden debe reestablecerse para que el desarrollo espiritual pueda continuar. Esto es incomprensible para cada ser humano que no se esfuerza espiritualmente, pero debe ser comprendido por todo aquel cuyo espíritu esté abierto y que mire con los ojos abiertos a su alrededor.

La incredulidad y la falta de amor están aumentando en exceso; los seres humanos ya no creen en una vida después de la muerte, no creen en Jesucristo ni en Su obra de Redención, viven una vida puramente mundana y no consideran el propósito ni el objetivo de su existencia.... Y solo raras veces se puede ganar todavía un ser humano para Mí y para Mi Reino.... Y por lo tanto, se ha producido un punto bajo espiritual que ya no puede remediarse mediante una reorganización completa, un “juicio” y un desplazar de lo espiritual en una forma que corresponde a su grado de madurez....

Y esto es lo que la obra de transformación en la vieja Tierra pretende lograr; que todas las formas se disuelvan y la esencia espiritual que contienen será incorporada en otras formas, para que el desarrollo ascendente pueda continuar. Y esto requiere una transformación total, espiritual y terrenal.... requiere el fin de la vieja Tierra y el surgimiento de una nueva.... requiere la restauración del Orden Eterno, que Yo Mismo llevaré a cabo una y otra vez cuando el tiempo se haya agotado, cuando un periodo de Redención haya llegado a su fin, según lo establecido desde la Eternidad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

전적으로 일어나는 영적인 변화.

선한 쪽으로 영적인 변화가 이 땅에서 더 이상 일어나지 않을 것이다. 이런 소망을 굳게 믿는 사람들은 잘못 된 생각 가운데 있는 것이다. 그러므로 세상에서 일어나는 일들이 절대로 영적인 변화를 나타내지 않고 시간이 갈수록 사람들이 더욱 깊게 어두움에 빠지는 것으로 인해 그들은 놀랄 것이다. 사람들 자신이 내가 창조물을 분해하는 일을 포기할 수 있을 정도의 삶을 살지 않는다.

사람들은 항상 더욱 내 대적자에게 빠진다. 사람들은 내 대적자의 뜻을 성취시키고 그러므로 항상 인류에게 이 땅의 종말을 의미하는 열망으로 더 가까이 다가간다. 때가 심각함을 깨닫는 사람들은 그리고 나를 믿고 내 뜻대로 삶을 살려고 노력하는 그러므로 내 눈앞에 은혜를 받은 사람들은 항상 단지 적은 수의 사람들이다. 이런 사람들은 종말을 믿는다.

왜냐면 그들은 사람들의 영적으로 저조한 상태를 보고 이 땅이 멸망받기에 충분함을 깨달을 수 있기 때문이다. 그러나 이런 소수의 사람들은 내가 마지막 파괴의 역사를 포기할 것이라고 믿어서는 안 된다. 왜냐면 나는 아직 묶임을 받은 가운데 있는 영적인 존재들을 도와 그들이 새로운 창조물 안에서 그들의 성장을 지속하게 해야 하기 때문이다.

나는 실패한 사람들이 내 대적자의 권세에서 벗어나 다시 위로 성장하는 과정에 들어갈 수 있게 해야 하기 때문이다. 내가 이 땅을 계속 존재하게 놓아 두면, 내 대적자의 역사를 중단시키지 않으면, 이런 사람들은 최종적으로 항상 더욱 깊은 곳으로 타락하기 때문이다.

이 땅의 한 시대가 종료돼야만 하고 다시 시작돼야만 한다. 그렇지 않고서는 영원한 구원계획대로 하나님의 질서가 절대로 세워질 수 없을 것이다. 언젠가 구원시대가 끝이 난다. 이 시대는 이제 다시 질서가 세워져야만 하는 이로써 영적인 존재들의 성장이 계속되야 하는 때에 도달했다. 이런 일은 영적인 추구를 하지 않는 모든 사람이 이해할 수 없는 일이다.

그러나 영이 깨어난, 눈을 뜨고 주변을 살피는 모든 사람은 이를 이해할 수 있다. 불신과 사랑없음이 지배할 것이다. 사람들은 죽은 후에 계속 산다는 것을 더 이상 계산하지 않는다. 그들은 예수 그리스도와 그의 구속사역을 믿지 않는다. 그들은 단지 세상적인 삶을 살고 그들이 존재하는 의미와 목적을 생각하지 않는다. 나와 내 나라를 위해 아주 희귀하게 사람들을 얻을 수 있다.

이로써 전적으로 새롭게 정리하는 일을 통해 영적인 존재들을 그들의 성장 정도를 파악해 성장 정도에 맞은 형체에 들어가게 하는 방법 외에는 다른 해결책이 없다. 옛 땅을 정화시키는 일을 통해 모든 형체를 분해하여 그 안의 묶임을 받는 영적인 존재들이 새로운 형체 안으로 들어가게 하여 성장 과정이 지속될 수 있게 해 이런 일을 이룰 수 있다.

이 일은 전적으로 세상적인 영적인 변화를 의미한다. 이 일은 옛 땅이 사라지고 새 땅이 생성되는 것을 의미한다. 이 일은 주어진 시간이 지나면, 영원으로부터 정해진대로 한 구원시대가 끝나면, 내가 항상 또 다시 행하는 영원한 질서를 세우는 것을 의미한다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박