• Volver

La chispa espiritual en el ser humano....

Todos vosotros lleváis dentro de vosotros la chispa divina que es parte del Espíritu Padre desde la Eternidad, la chispa espiritual que solo necesita encenderse para arder en una llama que puede iluminar y dar luz a todo lo que hay en vuestro interior. Vosotros no apreciáis este don divino.... que albergáis dentro de vosotros una parte de la Divinidad Eterna, que os une inextricablemente a Ella.... Así que, no importa cuán profundo hayáis caído, no importa cuán infinitas profundidades hayáis atravesados, puede que vuestro ser se haya alejado tanto de Dios por vuestra propia voluntad.... como seres humanos estáis conectados con Dios precisamente a través de la chispa espiritual que cada uno de vosotros, independientemente de vuestro grado de madurez, lleva dentro....

Pero podéis sentir esta conexión o no, dependiendo de si elegís libremente despertar esta chispa espiritual, dejar que se convierta en una llama a través de una vida vivida en el amor. Podéis optar por no utilizar esta chispa divina que hay en vosotros hasta el final de vuestra vida; entonces permanecerá latente en vuestro interior, y vuestra vida terrenal habrá carecido de sentido. Pero también podéis despertarla, y entonces podréis contemplar una vida terrenal ricamente bendecida, aunque solo sea en un sentido espiritual, pues el espíritu que hay en vosotros os prepara para la vida después de la muerte, para la vida que el alma lleva tras abandonar su cuerpo terrenal. Haber despertado el espíritu interior significa haber entrado conscientemente en la conexión con el Espíritu Padre desde la Eternidad; significa, haberse reconocido como parte de Dios, como un ser creado destinado a regresar a Dios como un “hijo”, de Quien una vez surgisteis como “criatura”.

Haber despertado el espíritu en sí mismo también significa, que este espíritu en él le ha desvelado un conocimiento que ha traído luz al ser humano, que ha recuperado la falta de cognición que le fue arrebatado antes de su caída en el abismo y que el ser humano tiene que recuperar irrevocablemente para ser y permanecer bendecido. Porque el espíritu interior es un don divino, y por ello el ser humano se verá inundada de luz, lo que otorga a la chispa espiritual el derecho de iluminarlo, instruirlo y guiarlo hacia la verdad.

Todos vosotros, los seres humanos, tenéis esta chispa espiritual dentro de vosotros, pero ¿cuántos de vosotros no le prestáis atención y no le dais el derecho ni la oportunidad de expresarse, yendo allí desprovistos de todo amor? Porque el amor es divino, el amor es la unificación con Dios, el amor establece la conexión entre la chispa espiritual que reside en vosotros y el Espíritu Padre desde la Eternidad, Que no puede manifestarse al ser humano sin amor. Por lo tanto, se apaga durante la vida terrenal sin haber tenido jamás efecto alguno en el ser humano, que muere sin amor y, por consiguiente, sin conexión alguna con Dios....

Dios jamás os abandonará, pero vosotros os alejáis de Dios, y Él no os obliga a pertenecerle. Así, la separación entre vosotros y Dios siempre es producida solo por vuestra propia voluntad y vuestra propia voluntad debe deshacer la separación. Pero por parte de Dios siempre se os ayudará en esto, pues Su parte espiritual mora en vosotros y siempre está dispuesto a comenzar Su obra de amor en vosotros, si tan solo le dais la oportunidad, si encendéis la chispa, lo que solo puede lograrse a través de obras de amor. Entonces pronto sentiréis la fuerza del amor de Dios fluyendo a través de vosotros, y tomaréis conciencia del Espíritu divino que reside en vuestro interior, el cual os impulsa constantemente a actuar con amor, porque quiere permanecer conectado con el Espíritu Padre desde la Eternidad, Cuya irradiación de amor es el espíritu que habita en vosotros....

Y debéis demostrar que sois dignos de esta irradiación de amor, debéis dar la vida al espíritu que hay en vosotros, debéis encender la chispa hasta convertirla en una llama brillante a través de actos de amor, y la unificación con el Espíritu Padre desde la Eternidad os traerá bendiciones inimaginables, maduraréis en vuestra alma, que el Espíritu ahora acoge bajo Su amoroso cuidado y podréis entrar en el reino de la luz después de vuestra partida de esta Tierra....

amén

The spiritual spark in man....

You all carry the divine spark within you, which is part of the father-spirit from eternity, the spiritual spark, which only needs to be ignited in order to flare up into a flame which can illuminate and enlighten everything in you. You do not appreciate this divine gift.... that you conceal a portion of the eternal deity within you, which connects you unbreakably with It.... You may have fallen so low, you may have passed through such infinite depths, your being may keep itself so far away from God through its own will.... As a human being you are connected with God precisely through the spiritual spark which everyone contains within himself without distinction of his degree of maturity.... But you may or may not feel this connection, depending on whether you allow this spiritual spark to come to life of your own free will by letting the spark become a flame through a life of love.... You cannot make use of this divine spark within you until the end of your life, then it will rest inactive within you and your earthly life will have been an idle run.... But you can also awaken it to life, and then you will be able to look back on a richly blessed earthly life, even if only in a spiritual sense, for the spirit within you prepares you for life in the kingdom of the beyond, for the life the soul leads when it has left its earthly body. To have awakened the spirit within oneself to life means to have consciously entered into the connection with the father-spirit from eternity; it means to have recognized oneself as a part of God, as a created being which is to return to God as a 'child' from Whom it once came forth as a 'creature'. Furthermore, to have awakened the spirit in oneself to life means that this spirit has opened up knowledge in him, that it became bright in the human being, that he has regained the knowledge he lacked, which was once his share before the fall into the abyss and which the human being must irrevocably regain if he wants to be and remain blissful. For the spirit in the human being is God's share, and thus the human being will be flooded by light which gives the spiritual spark the right to enlighten him, to instruct him and to introduce him to truth. You humans all have this spiritual spark within you, but how many of you do not respect it and do not give it the right and the opportunity to express itself by walking along devoid of all love. For love is divine, love is union with God, love establishes the bond between the spiritual spark within you and the eternal father-spirit, which cannot express itself to the human being without love, thus it fades away during earthly life without ever having become active in the human being, who passes away without love and therefore has no connection whatsoever with God.... God will never let you go for ever, but you let God go and He does not force you to belong to Him. And thus the separation between you and God is only ever established by your will itself, and your will must also remove it itself. But you will always be helped by God, for His spiritual part rests in you and is always ready to start His work of love for you if only you give Him the opportunity, if you ignite the spark, which only loving activity can achieve. But then you will soon feel God's strength of love flowing through you, and you will become aware of the divine spirit within you which constantly impels you into loving activity because it wants to remain united with the eternal father-spirit, whose emanation of love is the spirit within you.... And you should prove yourselves worthy of this emanation of love, you should give life to the spirit within you, you should ignite the spark into bright flame through loving activity, and the union with the father-spirit of eternity will bring you unimagined blessings, you will mature in your soul which the spirit now takes into its loving care and it will be able to enter the kingdom of light after its departure from this earth....

Amen