• Volver

El ascenso requiere fuerza.... Amor y oración....

El camino hacia la altura requiere fuerza, y solo los caminos que son llanos o conducen hacia la profundidad, también pueden ser caminados por seres humanos sin fuerza. Sin embargo, estos caminos no llevan a la Salvación del alma, sino que siempre conducen a la ruina. Por lo tanto, quien desee recorrer el camino hacia la altura debe solicitar fuerza.... debe hacer todo lo posible por adquirirla, y entonces superará todos los obstáculos que encontrará en su ascenso.

Pero en cuanto surge la voluntad de emprender el ascenso, tampoco le faltará la fuerza. Pues esta voluntad también demuestra el anhelo por Dios, y Dios da fuerza a todo aquel que desea alcanzarlo a Él. Se puede pedir fuerza, y tales oraciones sin duda serán escuchadas. Pero también se puede obtener a través de obras de amor, y este es un medio muy seguro para obtenerla, y el ascenso será más fácil para quienes viven en el amor. Porque el amor es fuerza, es cooperación con Dios, Que es el Amor Mismo.

Por lo tanto, cada ser humano que vive en el amor puede aprovecharse de la fuerza de Dios, pues entonces Dios Mismo está dentro de él, y con Su fuerza, todo lo que se proponga tendrá éxito. Así, nadie que cumpla los mandamientos del amor a Dios y al prójimo debe temer la ascensión.... Éste recorrerá el camino sin siquiera darse cuenta de que está ascendiendo, no encontrará obstáculos, pues los supera con facilidad El camino no le exigirá ningún esfuerzo, porque él mismo está tan lleno de fuerza que podría recorrer incluso caminos mucho más difíciles, porque ha superado cualquier debilidad....

Pero si descuida el amor por el prójimo, entonces esto lo retendrá como un grillete, cuando quiera tomar el camino hacia la altura.... Anhelará siempre caminos fáciles que no le cuestan esfuerzo, pero jamás llegará a la meta, perdiéndose cada vez más en las profundidades y, finalmente hundiéndose en el abismo. Por lo tanto, si no podéis transformaros completamente al amor, esforzados por obtener fuerza, la cual sin duda recibiréis, porque Dios valora vuestra voluntad, que se esfuerza por alcanzar la altura.... Si tan solo tengáis la firme voluntad, y podréis estar seguros de recibir la fuerza para que seáis cada vez fervientes en la práctica del amor desinteresado al prójimo....

Y aunque al principio el cumplimiento de los mandamientos divinos del amor os resulte difícil.... una voluntad seria os bastará para recibir la fuerza necesaria para vivir en el amor, y vuestra fuerza se irá fortaleciendo cada vez más, el ascenso a la altura se os hará cada vez más fácil, porque Dios ayuda a todo aquel que se esfuerza seriamente por alcanzar la altura, a Él.... solo que no toméis caminos fáciles ni lo que conducen hacia abajo, que, aunque son fáciles y tentadores, llevan a la ruina y nunca a la Salvación.... por lo cual todo aquel que se esfuerce seriamente mientras habite en la Tierra....

amén

La remontée demande de la Force - L'amour et la prière

La voie vers le Haut demande de la Force et seulement les voies qui sont planes ou bien qui mènent dans l'abîme peuvent être parcourues par des hommes sans force, mais ces voies ne sont pas pour le salut de l'âme, mais elles mèneront toujours seulement à la ruine, alors l'homme qui veut parcourir la voie vers le Haut doit demander la Force, il doit se donner du mal pour arriver en possession de la force, alors il dépassera facilement tous les obstacles qu’il doit s'attendre à trouver dans sa remontée. Mais dès qu’il y a la volonté de parcourir la remontée, il ne lui en manquera pas la Force ; parce que cette volonté montre aussi le désir pour Dieu et Il pourvoit avec la Force chacun qui veut arriver à Lui. On peut demander la Force, alors de telles prières trouvent certainement écoute. Mais elle peut aussi être conquise à travers des actions dans l'amour, et cela est un moyen entièrement sûr pour se procurer la Force, et la remontée sera plus facile pour l'homme qui vit dans l'amour. L'amour est Force, c’est une coopération ensemble avec Dieu qui Est l'Amour Même. Donc chaque homme qui vit dans l'amour, peut utiliser la Force de Dieu, parce que Lui-Même est ensuite en lui et avec Sa Force et l'homme réussira tout ce qu’il entreprend. Donc, aucun homme qui observe les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain ne doit craindre la remontée. Celui-ci parcourra la voie et il ne s'apercevra pas qu'elle monte ; il ne trouvera aucun obstacle, parce qu'il les éliminera avec facilité. Cela ne lui coûtera plus aucune force, parce que lui-même est si rempli de Force qu’il pourrait parcourir avec légèreté des voies encore beaucoup plus difficiles, parce qu'il a dépassé chaque faiblesse. Mais s'il est négligent dans l'amour pour le prochain, alors il sera retenu comme par une chaîne lorsqu’il veut parcourir la voie vers le Haut. Alors il désirera toujours la voie plane qui ne lui coûte aucun effort, il n'arrivera jamais au but, mais il se perdra toujours davantage dans l'abîme et à la fin il se précipitera dans le gouffre. Donc si vous n'êtes pas en mesure de vous changer entièrement en amour, efforcez-vous de demander la Force que vous recevrez certainement, parce que Dieu prend en compte votre volonté à tendre vers le Haut. Si vous en avez seulement la sérieuse volonté vous pouvez être sûr de recevoir la Force, pour que vous deveniez toujours plus fervents dans l’exercice de l'amour pour le prochain. Même si initialement vous il est difficile de vous acquitter des divins Commandements de l’amour, il vous suffit d’une sérieuse volonté de vivre dans l’amour pour recevoir la Force, et votre force se renforcera toujours davantage, la remontée vers le Haut vous deviendra toujours plus facile, parce que Dieu aide chaque homme qui tend sérieusement vers le Haut, vers Lui. Vous ne devez pas parcourir seulement des voies planes ou des voies qui mènent en bas, parce qu'elles mènent dans la ruine et jamais à la Béatitude à laquelle chaque homme doit tendre sérieusement tant qu’il demeure sur la Terre.

Amen