Un tremendo temblor sacudirá la Tierra.... tanto en el plano espiritual como en el terrenal, la Tierra se enfrentará a una gran convulsión, como los seres humanos jamás lo ha experimentado desde el comienzo de esta era.... pero esto ya se había predicho, pues es el preludio del final, que no tardará mucho en llegar. Ya no queda mucho tiempo, y se os recuerda esto con creciente urgencia, porque todavía debéis aprovechar cada día para ayudar a vuestra alma a alcanzar la madurez, porque el tiempo corre y vosotros y os acercáis a pasos agigantados al final. Y entonces llegará una larga noche para todos aquellos que no hayan aprovechado el día para trabajar para la salvación de sus almas. Porque solo unos pocos sobrevivirán a este final y podrán habitar la nueva Tierra; solo unos pocos se mantendrán firmes en la lucha final en esta Tierra.
A vosotros, los humanos, se os presentarán las señales del fin una y otra vez, y la última señal poderosa es el gran temblor.... Ya os lo han explicado como ocurre: que una estrella se libera de su órbita y se precipita hacia la Tierra a tremenda velocidad.... y la razón por la que aún no sabéis nada al respecto es la gran distancia que esta estrella todavía tiene que recorrer antes de entrar en el campo de visión de quienes la percibirán. Entonces, sin embargo, la conmoción será grande, porque cada uno reconocerá el peligro en el que se encuentra ahora el cuerpo celeste “Tierra”, pero nadie podrá hacer nada para evitarlo....
Y debéis aprovechar especialmente este último breve tiempo mientras seáis conscientes de ello, porque ninguno de vosotros sabe qué parte de la Tierra se verá particularmente afectada, y que nadie piense que esto le va a pasar de largo, pues es la última gran advertencia de Dios que Él hará todavía oír antes del fin, para hallar fe para este mismo fin y un arrepentimiento de los pocos que aún no ha sucumbido por completo por completo al enemigo.
No toméis a la ligera todas estas predicciones, no os dejéis engañar por la aparente obra de construcción que podéis observar en el mundo, sino sabed, que las sombras de la destrucción ya están apareciendo, que no pasará mucho tiempo antes de que recibáis conocimiento de esta desgracia que se os acerca a vosotros en forma de una estrella que es expulsada de su órbita, porque es la voluntad de Dios que la Tierra sea golpeada por in impacto que está destinado a salvar y aún puede salvar a los seres humanos cuya voluntad es buena.
Verdaderamente no faltarán señales del fin que se avecina, pero esta señal tendrá un impacto tremendo y muchos seres humanos perderán la vida al respecto.... Y nadie podrá permanecer indiferente, pues el acontecimiento es demasiado trascendental como para no afectar a todo el mundo. Sin embargo, el resultado variará: algunos reanimarán su débil fe y se entregarán de nuevo a Dios, pero en algunos casaos también pueden perder todavía su fe débil y se dirigen completamente hacia el oponente, lo que se manifestará en una búsqueda desmedida de bienes materiales, principalmente por medios ilícitos.
Y habrá mucha necesidad entre los seres humanos.... Y entonces se demostrará la verdadera fe, brindando ayuda a todo aquel que se encomiende fielmente a Dios. Porque Él ayudará a todos los que desean ser Suyos, que incluso en su mayor necesidad se acuerdan de Él, el Único que puede ayudarlos. Y comenzará el tiempo en que aún se deberá realizar un verdadero trabajo en la viña para ayudar a todos los que aún son débiles de espíritu y que deben experimentar un fortalecimiento de su fe. Porque entonces sigue el tiempo de la lucha final de la fe, que exige una última decisión de los creyentes, pero quien se mantenga firme hasta el final, será bendecido....
amén
TraductorUm forte tremor de terra vai abalar a terra.... tanto espiritual como terrena, a Terra enfrentará um tremor como o que as pessoas não experimentaram desde o início desta época.... Mas isto está previsto, pois é a introdução ao fim que se seguirá pouco tempo depois. Já não é um longo período de tempo, e sereis cada vez mais exortados a fazê-lo porque ainda deveis fazer uso de todos os dias para ajudar a vossa alma a amadurecer, pois o tempo está apressado e estais a aproximar-vos do último fim com passos gigantescos. E então seguir-se-á uma longa noite para todos os que não usaram o dia para trabalhar pela salvação da sua alma. Pois apenas alguns sobreviverão a este último fim e serão autorizados a habitar a nova terra, apenas alguns permanecerão firmes na última batalha nesta terra. Uma e outra vez os sinais do fim são apresentados a vocês humanos, e o último poderoso sinal é o grande tremor de terra.... Já vos foi dito como vai acontecer: que uma estrela se desprenderá da sua órbita e se dirigirá para a Terra com enorme velocidade.... E o facto de ainda não saberem nada sobre ela deve-se à grande distância que esta estrela ainda tem de percorrer antes de entrar no campo de visão daqueles que a vão perceber. Mas então a emoção também será grande, pois todos reconhecerão o perigo em que a estrela 'Terra' se encontra agora, mas ninguém poderá fazer nada para afastar o perigo.... E vocês devem fazer um bom uso deste último breve tempo quando souberem disso, pois nenhum de vocês sabe se sobreviverão ao evento, nenhum de vocês sabe qual parte da Terra será particularmente afetada e nenhum de vocês deve esperar que ela passe por ele, pois é o último grande chamado de admoestação de Deus que Ele ainda deixará soar antes do fim, a fim de encontrar fé precisamente para este fim e ainda uma conversão dos poucos que ainda não caíram completamente presa do adversário. Não pensem levianamente em todas essas previsões, não se deixem distrair pelo aparente trabalho de construção que podem observar mundanos, mas saibam que as sombras da destruição já estão aparecendo, que não passará muito tempo até que recebam conhecimento desse desastre que se aproxima de vocês na forma de uma estrela que será lançada para fora de sua órbita porque é vontade de Deus que a Terra seja afligida por um choque que deve e ainda pode salvar pessoas cuja vontade é boa. Não faltarão realmente sinais do fim próximo, mas este sinal terá um efeito tremendo e muitas pessoas perderão suas vidas como resultado.... E ninguém lhe poderá fazer ouvidos de mercador, pois é demasiado poderoso para não tocar em todas as pessoas. Apenas o sucesso variará, pois as pessoas reanimarão em parte a sua fraca fé e adotarão Deus novamente, mas em parte ainda perderão a sua fraca fé e se voltarão completamente para o adversário, o que se expressará em uma crescente caça aos bens materiais, na maioria das vezes de forma ilegal. E vai haver muitas dificuldades entre as pessoas.... E então a força certa da fé se revelará, o que significa ajuda para cada pessoa que fielmente se confia a Deus. Pois Ele ajudará a todos aqueles que querem ser Seus, que mesmo em sua maior adversidade se lembram d'Aquele que sozinho pode ajudá-los. E começará o tempo em que o verdadeiro trabalho na vinha ainda terá de ser feito para ajudar todos aqueles que ainda estão fracos de espírito e que experimentarão o fortalecimento da sua fé. Pois então o tempo da última batalha de fé se seguirá, o que ainda exigirá uma decisão final dos crentes, mas quem perseverar até o fim será abençoado...._>Amém
Traductor