Un tremendo temblor sacudirá la Tierra.... tanto en el plano espiritual como en el terrenal, la Tierra se enfrentará a una gran convulsión, como los seres humanos jamás lo ha experimentado desde el comienzo de esta era.... pero esto ya se había predicho, pues es el preludio del final, que no tardará mucho en llegar. Ya no queda mucho tiempo, y se os recuerda esto con creciente urgencia, porque todavía debéis aprovechar cada día para ayudar a vuestra alma a alcanzar la madurez, porque el tiempo corre y vosotros y os acercáis a pasos agigantados al final. Y entonces llegará una larga noche para todos aquellos que no hayan aprovechado el día para trabajar para la salvación de sus almas. Porque solo unos pocos sobrevivirán a este final y podrán habitar la nueva Tierra; solo unos pocos se mantendrán firmes en la lucha final en esta Tierra.
A vosotros, los humanos, se os presentarán las señales del fin una y otra vez, y la última señal poderosa es el gran temblor.... Ya os lo han explicado como ocurre: que una estrella se libera de su órbita y se precipita hacia la Tierra a tremenda velocidad.... y la razón por la que aún no sabéis nada al respecto es la gran distancia que esta estrella todavía tiene que recorrer antes de entrar en el campo de visión de quienes la percibirán. Entonces, sin embargo, la conmoción será grande, porque cada uno reconocerá el peligro en el que se encuentra ahora el cuerpo celeste “Tierra”, pero nadie podrá hacer nada para evitarlo....
Y debéis aprovechar especialmente este último breve tiempo mientras seáis conscientes de ello, porque ninguno de vosotros sabe qué parte de la Tierra se verá particularmente afectada, y que nadie piense que esto le va a pasar de largo, pues es la última gran advertencia de Dios que Él hará todavía oír antes del fin, para hallar fe para este mismo fin y un arrepentimiento de los pocos que aún no ha sucumbido por completo por completo al enemigo.
No toméis a la ligera todas estas predicciones, no os dejéis engañar por la aparente obra de construcción que podéis observar en el mundo, sino sabed, que las sombras de la destrucción ya están apareciendo, que no pasará mucho tiempo antes de que recibáis conocimiento de esta desgracia que se os acerca a vosotros en forma de una estrella que es expulsada de su órbita, porque es la voluntad de Dios que la Tierra sea golpeada por in impacto que está destinado a salvar y aún puede salvar a los seres humanos cuya voluntad es buena.
Verdaderamente no faltarán señales del fin que se avecina, pero esta señal tendrá un impacto tremendo y muchos seres humanos perderán la vida al respecto.... Y nadie podrá permanecer indiferente, pues el acontecimiento es demasiado trascendental como para no afectar a todo el mundo. Sin embargo, el resultado variará: algunos reanimarán su débil fe y se entregarán de nuevo a Dios, pero en algunos casaos también pueden perder todavía su fe débil y se dirigen completamente hacia el oponente, lo que se manifestará en una búsqueda desmedida de bienes materiales, principalmente por medios ilícitos.
Y habrá mucha necesidad entre los seres humanos.... Y entonces se demostrará la verdadera fe, brindando ayuda a todo aquel que se encomiende fielmente a Dios. Porque Él ayudará a todos los que desean ser Suyos, que incluso en su mayor necesidad se acuerdan de Él, el Único que puede ayudarlos. Y comenzará el tiempo en que aún se deberá realizar un verdadero trabajo en la viña para ayudar a todos los que aún son débiles de espíritu y que deben experimentar un fortalecimiento de su fe. Porque entonces sigue el tiempo de la lucha final de la fe, que exige una última decisión de los creyentes, pero quien se mantenga firme hasta el final, será bendecido....
amén
TraductorUn violento terremoto scuoterà la Terra. Sia spiritualmente che materialmente, la terra si troverà di fronte ad una scossa come gli uomini non hanno mai sperimentato dall’inizio di questo periodo. Ma questo è stato predetto, perché è l’introduzione alla fine, che seguirà non molto tempo dopo. Non è più un lungo termine, e sempre più urgente ve ne viene fatto cenno, perché ogni giorno dovete ancora approfittare per aiutare la vostra anima a maturare, perché il tempo corre e voi camminate con passi giganteschi verso l’ultima fine. E poi segue una notte infinitamente lunga per tutti quelli che non hanno utilizzato il giorno per lavorare per la salvezza dell’anima; perché soltanto pochi sopravvivranno a questa ultima fine e potranno abitare sulla Nuova Terra, solo pochi resisteranno nell’ultima lotta su questa Terra.
A voi uomini vengono sempre di nuovo sottoposti i segni della fine, e l’ultimo grande segno è il grande scossone. Come avviene vi è già stato detto: una stella devia dalla sua orbita e corre a velocità gigantesca verso la Terra. Che non ne sapete ancora niente dipende dalla grande distanza che questa stella ha ancora da superare prima di arrivare nel campo visivo di coloro che la vedranno. Ma allora l’agitazione sarà grande, perché ognuno ora riconosce il pericolo nel quale il pianeta “Terra” si trova, ma nessuno può fare qualcosa per bandire questo pericolo. E quest’ultimo breve tempo in cui lo sapete, dovete usarlo particolarmente bene, perché nessuno di voi sa se sopravvivrà a questo avvenimento, nessuno di voi sa quale parte della Terra verrà colpita particolarmente, e nessuno deve contare sul fatto che passi oltre a lui, perché è l’ultima grande Chiamata di Ammonimento di Dio che Egli fa ancora risuonare prima della fine per trovare appunto per questa “fine” la fede ed ancora il ritorno dei pochi che non sono ancora del tutto caduti nel potere dell’avversario.
Non pensate con leggerezza di tutte queste previsioni, non lasciatevi irretire dall’apparente opera di costruzione che voi potete osservare nel mondo, ma sappiate che già appaiono le ombre della distruzione, che non passa più molto tempo prima di ricevere conoscenza di quel disastro che si avvicina a voi in forma di una stella. Essa viene lanciata fuori dalla sua orbita, perché è la Volontà di Dio che la Terra venga visitata da uno scossone che deve e può ancora salvare degli uomini la cui volontà è buona. Veramente non mancheranno i segni di questa vicina fine, ma questo segno è di portentoso effetto, e molti uomini ci perderanno la loro vita. E nessuno potrà fingersi sordo, perché è troppo violento da non toccare tutti gli uomini. Solo il successo è differente, perché gli uomini in parte faranno rivivere la loro debole fede e si daranno di nuovo a Dio, in parte però perderanno anche questa debole fede e si rivolgeranno del tutto all’avversario, che si manifesterà nell’aumentata caccia al possesso materiale, e questo quasi sempre in modo illegittimo.
Vi sarà molta miseria fra gli uomini. Ed allora si dimostra la giusta forza di fede che significa aiuto per ogni uomo che si affida credente a Dio, perché aiuterà tutti coloro che vogliono essere Suoi, che anche nella loro più grande miseria pensano a Colui il Quale Solo può aiutarli. E comincerà il tempo in cui dovrà essere prestato ancora del vero lavoro nella Vigna per portare aiuto a tutti coloro che sono ancora deboli nello spirito e che devono ricevere rinvigorimento nella loro fede. Allora segue il tempo dell’ultima lotta di fede che richiede ancora un’ultima decisione dai credenti. Ma chi resiste fino alla fine diverrà beato.
Amen
Traductor