Un tremendo temblor sacudirá la Tierra.... tanto en el plano espiritual como en el terrenal, la Tierra se enfrentará a una gran convulsión, como los seres humanos jamás lo ha experimentado desde el comienzo de esta era.... pero esto ya se había predicho, pues es el preludio del final, que no tardará mucho en llegar. Ya no queda mucho tiempo, y se os recuerda esto con creciente urgencia, porque todavía debéis aprovechar cada día para ayudar a vuestra alma a alcanzar la madurez, porque el tiempo corre y vosotros y os acercáis a pasos agigantados al final. Y entonces llegará una larga noche para todos aquellos que no hayan aprovechado el día para trabajar para la salvación de sus almas. Porque solo unos pocos sobrevivirán a este final y podrán habitar la nueva Tierra; solo unos pocos se mantendrán firmes en la lucha final en esta Tierra.
A vosotros, los humanos, se os presentarán las señales del fin una y otra vez, y la última señal poderosa es el gran temblor.... Ya os lo han explicado como ocurre: que una estrella se libera de su órbita y se precipita hacia la Tierra a tremenda velocidad.... y la razón por la que aún no sabéis nada al respecto es la gran distancia que esta estrella todavía tiene que recorrer antes de entrar en el campo de visión de quienes la percibirán. Entonces, sin embargo, la conmoción será grande, porque cada uno reconocerá el peligro en el que se encuentra ahora el cuerpo celeste “Tierra”, pero nadie podrá hacer nada para evitarlo....
Y debéis aprovechar especialmente este último breve tiempo mientras seáis conscientes de ello, porque ninguno de vosotros sabe qué parte de la Tierra se verá particularmente afectada, y que nadie piense que esto le va a pasar de largo, pues es la última gran advertencia de Dios que Él hará todavía oír antes del fin, para hallar fe para este mismo fin y un arrepentimiento de los pocos que aún no ha sucumbido por completo por completo al enemigo.
No toméis a la ligera todas estas predicciones, no os dejéis engañar por la aparente obra de construcción que podéis observar en el mundo, sino sabed, que las sombras de la destrucción ya están apareciendo, que no pasará mucho tiempo antes de que recibáis conocimiento de esta desgracia que se os acerca a vosotros en forma de una estrella que es expulsada de su órbita, porque es la voluntad de Dios que la Tierra sea golpeada por in impacto que está destinado a salvar y aún puede salvar a los seres humanos cuya voluntad es buena.
Verdaderamente no faltarán señales del fin que se avecina, pero esta señal tendrá un impacto tremendo y muchos seres humanos perderán la vida al respecto.... Y nadie podrá permanecer indiferente, pues el acontecimiento es demasiado trascendental como para no afectar a todo el mundo. Sin embargo, el resultado variará: algunos reanimarán su débil fe y se entregarán de nuevo a Dios, pero en algunos casaos también pueden perder todavía su fe débil y se dirigen completamente hacia el oponente, lo que se manifestará en una búsqueda desmedida de bienes materiales, principalmente por medios ilícitos.
Y habrá mucha necesidad entre los seres humanos.... Y entonces se demostrará la verdadera fe, brindando ayuda a todo aquel que se encomiende fielmente a Dios. Porque Él ayudará a todos los que desean ser Suyos, que incluso en su mayor necesidad se acuerdan de Él, el Único que puede ayudarlos. Y comenzará el tiempo en que aún se deberá realizar un verdadero trabajo en la viña para ayudar a todos los que aún son débiles de espíritu y que deben experimentar un fortalecimiento de su fe. Porque entonces sigue el tiempo de la lucha final de la fe, que exige una última decisión de los creyentes, pero quien se mantenga firme hasta el final, será bendecido....
amén
TraductorUn violent mouvement secouera la Terre. Spirituellement aussi bien que matériellement, la Terre sera confrontée à un tremblement de terre, comme les hommes n'en ont encore jamais vu depuis le début de cette époque. Mais cela a été prédit, parce que c’est le début de la fin qui suivra peu de temps après. Il ne vous reste plus beaucoup de temps, et vous êtes avertis avec une urgence toujours plus grande, parce que vous devez exploiter encore chaque jour pour aider votre âme au mûrissement, parce que le temps court, et vous allez à pas de géants à la rencontre de votre fin. Et ensuite une nuit infiniment longue suivra pour tous ceux qui n'ont pas utilisé le jour pour travailler pour le salut de l'âme ; parce que seulement peu survivront à cette dernière fin et pourront habiter sur la Nouvelle Terre, seulement peu résisteront dans la dernière lutte sur cette Terre. Aux hommes il sera toujours de nouveau exposé les signes de la fin, et le dernier grand signe est le grand tremblement qui se produira comme il vous a déjà été dit, une Étoile déviera de son orbite et courra à vitesse gigantesque vers la Terre. Le fait que vous n’en savez encore rien, dépend de la grande distance que cette Étoile a encore à parcourir avant d’arriver dans le champ visuel de ceux qui la verront. Mais alors l'agitation sera grande, parce que chacun maintenant reconnaît le danger dans lequel la Planète «Terre» se trouve, mais personne ne peut faire quelque chose pour bannir ce danger. Et le dernier bref temps dans lequel vous savez cela, vous devez l'employer particulièrement bien, parce qu'aucun de vous ne sait s'il survivra à cet évènement, aucun de vous ne sait quelle partie de la Terre sera frappée particulièrement, et personne ne doit compter sur le fait qu’il passera outre. Cela est le dernier grand Appel d'Avertissement que Dieu fait encore résonner avant la fin, pour trouver justement à travers celui-ci la foi en cette «fin» et encore le retour des quelques-uns qui ne sont pas encore entièrement tombés dans le pouvoir de l'adversaire. Ne considérez pas avec légèreté toutes ces prévisions, ne vous laissez pas enjôler par le progrès apparent que vous pouvez observer dans le monde, mais sachez que déjà apparaissent les ombres de la destruction, qu’il ne se passera plus beaucoup de temps, avant de recevoir connaissance de ce désastre qui s'approche de vous sous la forme d'une Étoile. Elle est lancée hors de son orbite, parce que c’est la Volonté de Dieu que la Terre soit frappée par une secousse qui doit et peut encore sauver des hommes, dont la volonté est bonne. Les signes de cette fin prochaine ne manqueront certainement pas, mais ce dernier signe aura d’énormes conséquences, et beaucoup d'hommes y perdront leur vie. Et personne ne pourra faire semblant d'être sourd, parce qu'il sera trop violent pour ne pas toucher tous les hommes. Seulement le succès sera très divers, parce que certains hommes feront revivre leur faible foi et se donneront de nouveau à Dieu, mais d’autres perdront cette faible foi et se tourneront entièrement vers l’adversaire, ce qui se manifestera dans une chasse accrue à la possession matérielle, et cela presque toujours d’une manière irrégulière. Il y aura beaucoup de misère parmi les hommes. Et alors on verra la juste force de la foi qui signifie une aide pour chaque homme qui se confie croyant à Dieu, parce qu'il aidera tous ceux qui veulent être Siens, qui même dans leur plus grande misère pensent à Celui Qui Seul peut les aider. Et commencera le temps dans lequel il devra être effectué encore du vrai travail dans la Vigne, pour apporter de l’aide à tous ceux qui sont encore faibles en esprit, et qui doivent recevoir la force dans leur foi. Alors suivra le temps de la dernière lutte de foi, qui demande encore une dernière décision des croyants. Mais celui qui résiste jusqu'à la fin, deviendra bienheureux.
Amen
Traductor