Solo quiero que Me confirmaréis que queréis pertenecerme, y vuestra vida, de ahora en adelante se centrará en un solo objetivo, pues entonces estará en mis manos guiaros y enseñaros para que lo logréis. No puedo influir de manera decisiva en vuestra vida terrenal hasta que Me hayáis dado voluntariamente esta confirmación, pero puedo tomar vuestro destino en Mis manos inmediatamente una vez que hayáis dado esta confirmación voluntariamente.
Si sabéis, que se trata de una lucha por vuestra alma entre Mí y Mi adversario, a quien debo conceder justicia en la medida en que no le arrebate por la fuerza lo que le pertenece.... entonces también comprenderéis que esta confirmación debe preceder a vuestro libre albedrío para convertiros y permanecer Míos eternamente. Solo este libre albedrío Me da el derecho de ejercer ahora Mi influencia y de ayudaros en la lucha contra el enemigo de vuestra alma, quien luchará por vosotros mientras no estéis completamente libres de todas las debilidades y faltas que os marcan como sus seguidores.
Por lo tanto, él todavía mantiene el poder sobre vosotros mientras no podáis libraros completamente de él, es decir, mientras aún llevéis las marcas de Mi adversario en vosotros. faltas, debilidades, deseos y vicios de toda clase, que son su herencia desde que se apartó de Mí. Pero vuestra voluntad es decisiva para que vuestra liberación de él tendrá lugar una vez o no.... porque para esto Yo Mismo, como el hombre Jesús, morí en la cruz, redimiéndoos así de su poder. Antes de eso, os era imposible escapar de su poder, porque por el pecado original os habíais entregado a él, y él jamás os habría liberado de su violencia.
Pero Yo pagué la deuda a través de Mi muerte en la cruz.... Así todo el mundo espiritual fue redimido de este momento, si Yo no prestaba atención al libre albedrío de aquellos seres que se oponen a Mí.... Porque la voluntad de cada ser es libre y puede quedar con el amo que él mismo elige. Por lo tanto, los seguidores de Mi adversario también pueden quedar con él, y su voluntad será respetada. Yo no arrebataré por la fuerza a Mi adversario a ningún ser que le pertenezca y que no exprese la voluntad de liberarse de su anterior amo. Así, tal ser permanecerá sin ser redimido, aunque dure toda la eternidad, hasta que él mismo desee ser liberado de él....
Estos seres permanecen sin ser redimidos a pesar de Mi muerte en la cruz.... Pero tan pronto como el libre albedrío se vuelve hacia Mí, y tan pronto como el ser en la etapa del ser humano donde ha recuperado el libre albedrío, se aparta de Mi adversario y conscientemente se vuelve hacia Mí, y así desea ser y permanecer Mío, Mi obra de redención también se hace efectiva, cuando Yo.... Jesucristo y Padre desde la Eternidad.... tomo posesión de ese ser humano y comienzo a liberarlo de Mi adversario, lo cual sucede según su fuerza de voluntad, como lucha contra sus faltas y debilidades. Y esta fuerza de voluntad la puede pedir constantemente a Jesucristo, y lo hará porque cree en Él.
La fe en Jesucristo y Su obra de Redención es un requisito previo para que un ser humano se acerque a Él para pedirle las gracias de la obra de Redención. Por lo tanto, un incrédulo no puede alcanzar la redención, pues Jesucristo Mismo debe fortalecer la voluntad del ser humano para liberarse del enemigo. Pero quien, una vez se dirige a Mí por su propia voluntad, jamás lo abandonaré; puede aceptar su redención como segura, pues Yo Me esforzaré incansablemente por él y lo ayudaré a través de la transmisión de fuerza para poder liberarse de su s faltas y debilidades y también influiré constantemente en sus pensamientos, y jamás dejarle fuera en Mi amoroso cuidado. Y nadie quedará jamás sin redimir si su voluntad está dirigida hacia Mí, si busca cumplir Mi voluntad y si conscientemente se aparta de Mi adversario.
Yo solo pido la voluntad del ser humano, Yo solo pido el reconocimiento de Jesucristo como Hijo de Dios y Redentor del mundo, en Quien Yo Mismo realicé la obra de Redención para los seres humanos, para que ahora se le puedan conceder las gracias de esta obra de Redención, que consiste en el fortalecimiento de la voluntad humana, en obtener la fuerza necesaria para poder realizar la re-transformación hacia el amor. Y solo pido la constante unión Conmigo, para que este poder fluya continuamente en vosotros y podáis cumplir con todas las tareas que la vida terrenal, tanto espirituales como terrenales os presenta constantemente.
La dirección de vuestra voluntad hacia Mí es lo único que determina si y cuándo tiene lugar vuestra redención, pero que tendrá lugar es tan seguro que, de otro modo, Mi obra de Redención habría sido en vano, lo cual, sin embargo, tendría que ser considerada la mayor herejía si alguna vez se defendiera tal cosa. Jesucristo ha redimido a todos los seres humanos, pero solo a quienes que quieren ser redimidos, quienes participan de las gracias de la obra de Redención.... Pero el que quiera , también será salvo, porque su voluntad Me da el derecho de arrebatarle el alma a Mi adversario, porque he pagado el precio de compra por ella con Mi sangre....
amén
TraductorJe veux avoir de vous seulement l'assurance que vous voulez M’appartenir, et dorénavant votre vie sera orientée seulement vers votre but, parce qu'alors J’ai dans Ma Main la possibilité de vous guider et de vous instruire de sorte que vous atteignez votre but. Je ne peux pas agir sur votre vie terrestre d’une manière déterminante tant que vous ne M’avez pas donné cette assurance, mais Je peux prendre vite votre destin en Main, lorsque cette assurance a eu lieu librement. Vous savez qu'il s'agit d'une lutte pour votre âme, entre Moi et Mon adversaire, auquel Je dois concéder justice puisque Je ne prendrai pas de force ce qui lui appartient, alors vous comprendrez aussi que cette assurance de devenir Mien dans la libre volonté et de le rester dans l’éternité doit précéder. Seulement cette libre volonté Me donne le droit de faire valoir maintenant Mon Influence et de vous assister en vous aidant dans la lutte contre l'ennemi de vos âmes qui luttera pour vous conquérir tant que vous n'êtes pas encore entièrement libres de faiblesses et d'erreurs qui vous marquent encore comme membre de sa suite. Il a donc pouvoir sur vous tant que vous ne pouvez pas encore vous détacher de lui, c'est-à-dire tant que avez encore sur vous les caractéristiques de Mon adversaire : erreurs, faiblesses, désirs et vices de toutes sortes qui sont son héritage depuis sa chute de Moi. Mais votre volonté est décisive pour que le détachement de lui ait lieu ou non, parce que pour cela Moi-même en tant qu’Homme Jésus Je suis mort sur la Croix, c'est-à-dire que Je vous ai sauvé de son pouvoir, J’ai payé la faute par Ma mort sur la Croix. Donc tout le monde spirituel aurait été sauvé depuis cette heure si Je ne respectais pas la libre volonté de ces êtres qui Me sont adverses. Parce que la volonté de chaque être est libre, et ainsi il peut rester avec le seigneur que lui-même s’est choisi. Donc les disciples de Mon adversaire peuvent rester avec lui, et de Ma Part leur volonté sera respectée. Je n’arracherai par la violence à Mon adversaire aucun être qui lui appartient s’il n'exprime pas la volonté de devenir libre de son seigneur actuel. Et ainsi un tel être restera non libéré, et même si cela dure une Éternité jusqu'à ce que lui-même désire se libérer de lui. Ces êtres ne sont pas sauvés, malgré Ma mort sur la Croix. Mais dès que de leur libre volonté ils se tournent vers Moi, dès que l'être dans le stade d'homme où il a retrouvé la libre volonté, se détourne de Mon adversaire et se tourne consciemment vers Moi, dès qu'il veut devenir et rester Mien, alors Mon Œuvre de Libération devient effective, pendant que Moi, Jésus Christ, votre Père de l'Éternité, prends possession de ces hommes et maintenant Je commence à les libérer de Mon adversaire. Cela se produit selon sa force de volonté, selon comment il combat contre ses erreurs et ses faiblesses. Et l'homme peut toujours demander le renforcement de sa volonté à Jésus Christ, et il le fera parce qu'il croit en Lui. Mais, la foi en Lui et dans Son Œuvre de Libération est une condition préalable pour que l'homme lui demande les Grâces de l'Œuvre de Libération. Donc un infidèle ne peut pas trouver la Libération, parce que Jésus Christ Lui-Même doit renforcer la volonté de l'homme, pour qu’il se libère de l'adversaire. Mais celui qui se tourne une fois vers Moi dans la libre volonté, Je ne le laisserai jamais plus dans l’éternité, il peut compter avec certitude sur sa libération, parce que Je lutterai constamment pour lui et l'aiderai au moyen de l'apport de Force, pour devenir libre de son erreur et de ses faiblesses. Et J’agirai même toujours de nouveau sur ses pensées, Je ne le laisserai plus hors de Mon Soin affectueux, et ainsi aucun homme ne restera jamais non sauvé, si sa volonté tend vers Moi, s'il cherche à s'acquitter de Ma Volonté et se soustrait consciemment à Mon adversaire. Je demande seulement la volonté de l'homme. Je demande seulement la reconnaissance de Jésus comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, dans lequel Moi-même J’ai accompli l'Œuvre de Libération pour les hommes, afin de leur faire obtenir les Grâces qui consistent dans le fait que la volonté de l'homme trouve la fortification, qu'il puisse puiser la Force, pour pouvoir exécuter sa re-transformation en amour. Je demande seulement le constant lien avec Moi pour que maintenant la Force puisse couler constamment en vous et que vous puissiez accomplir toutes les tâches que la vie terrestre vous impose toujours du point de vue spirituel et terrestre. Seulement l'orientation de votre volonté envers Moi est déterminante pour que et quand votre libération puisse se dérouler, mais elle aura lieu, c’est certain, autrement Mon Œuvre de Libération aurait été portée en vain, cependant cela devrait être appelé le plus grand enseignement erroné si jamais il était soutenu. Jésus Christ a sauvé tous les hommes, mais seulement ceux qui veulent être sauvés auront une part aux Grâces de l'Œuvre de Libération. Donc celui qui veut, deviendra bienheureux, parce que sa volonté Me donne le Droit d'arracher cette âme à Mon adversaire, parce que J'ai payé pour elle le prix d'achat avec Mon Sang.
Amen
Traductor