Habéis logrado un ascenso tremendo. Solo podríais apreciarlo plenamente si pudierais mirar hacia atrás, a las profundidades desde las ascendisteis para alcanzar las alturas, paso a paso. Pero os estremeceríais y os horrorizarías al pensar que alguna vez habitasteis en esas profundidades, y os alegraríais de estar ya en una posición que solo necesita un poco más de ascenso para alcanzar finalmente vuestra meta.
Vos otros no sabéis acerca de este camino de regreso, horriblemente largo, y tampoco debéis recibir pruebas de ello, para que vuestra voluntad no se vea comprometida para el ascenso final a las alturas. Pero debéis creer que tenéis una gran responsabilidad por vuestra alma, para que no vuelva a sumergirse en las profundidades de las que tanto se ha esforzado por salir hasta ahora. Por lo tanto, una y otra vez se os recuerda esta responsabilidad, una y otra vez se os presentan los horrores del pasado, así como el destino que se os describe como un estado dichoso de libertad, luz y fuerza. Porque debéis recorrer este último tramo de vuestro viaje terrenal como seres humanos en el libre albedrío, por amor a Dios, a Quien debéis acercaros cada vez más, para que un día podáis ser infinitamente feliz en Su cercanía.
Pero en el último tiempo antes del fin se os dará aún mucho conocimiento acerca de vuestra vida pasada, desde el tiempo de desarrollo ascendente que todos ya habéis dejado atrás según vuestra alma.... Se os dará este conocimiento, aunque no se pueda demostrároslo, pero no podréis decir que desconocéis el significado de la vida terrenal para vuestras almas.... Este conocimiento os será transmitido, que, sin embargo, podéis creer o no, pero siempre os impulsará a reflexionar y a formar vuestra propia opinión, para que ahora podáis vivir vuestra vida terrenal conscientemente o ignorar todas las señales y permanecéis sin impresión....
Pero se os dirá una y otra vez: Creed que este es vuestro último tramo en esta Tierra, el tramo final de un camino que fue interminablemente largo y que ya habéis recorrido en las creaciones de la Tierra. Y ahora vivid de acuerdo con esta creencia.... para que este último tramo os traiga completa libertad de la forma.... Vivid únicamente según los mandamientos divinos y transformado vuestro ser en amor a través del libre albedrío.... porque no podéis ser transformados por la coerción, pero vuestra voluntad pude lograr una transformación del ser que os abre el camino a todas las glorias del reino espiritual cuando vuestro viaje terrenal haya terminada y se os permita desprenderos de vuestra última forma material....
Entonces podréis regocijaros y, al mirar atrás, ver vuestro curso de desarrollo como un éxito, alabaréis a Dios y Le glorificaréis por Su amor, que también os acompañó en lo más profundo y que os llevó a la meta. Porque toda alma finalmente encuentra el camino de regreso al Padre, pero vosotros mismos, mediante vuestro libre albedrío, determinaréis si este objetivo se alcanza pronto, y por lo tanto, debéis escuchar a Dios cuando os hable en Su amor, para que pronto os atraiga a Su corazón y os lleve a la casa del Padre....
amén
TraductorVocê fez uma tremenda ascensão. Você só poderia julgar isso se pudesse olhar para as profundezas das quais você se libertou para alcançar as alturas passo a passo. Mas vocês estremeceriam e ficariam horrorizados por terem morado uma vez nestas profundezas, e ficariam felizes por já se encontrarem a uma altura que só precisa ser um pouco mais elevada, que finalmente teriam alcançado o objetivo. Não conheceis este caminho terrivelmente longo de regresso e também podeis não receber provas dele, para não tornar a vossa vontade desprendida para a ascensão final à altura, mas deveis acreditar que tendes uma grande responsabilidade para com a vossa alma, para não a empurrar de novo para baixo, para esta profundidade da qual ela tinha trabalhado até agora. Por isso, uma e outra vez, a responsabilidade é sempre colocada sobre vós, uma e outra vez são-vos apresentados os horrores do passado, mas tal como o objectivo vos é descrito como um estado de felicidade em liberdade, luz e força. Pois tu deverás percorrer a última curta distância como ser humano de tua livre vontade por amor a Deus, a quem tu te aproximarás cada vez mais para um dia seres infinitamente feliz em Sua presença. Mas na última vez antes do fim ser-vos-á dada muita informação sobre a vossa vida passada, sobre o tempo de desenvolvimento da ascensão que todos vós já tendes atrás de vós, de acordo com a vossa alma..... Ser-te-á dado conhecimento disso, mesmo que não te possa ser provado, mas não poderás dizer que não sabias nada sobre o significado da vida terrena para a tua alma.... Ser-lhe-á dado o conhecimento do mesmo, que poderá ou não acreditar, mas que poderá sempre estimulá-lo a pensar no assunto e a fazer a sua própria declaração sobre o mesmo, para que viva agora a sua vida terrena de forma consciente ou mesmo ignorar todas as indicações e estas permaneçam sem impressão.... Mas é chamado a ti uma e outra vez: Acredita que é o teu último trecho nesta terra, o último trecho de um caminho que foi infinitamente longo e que já cobriaste com as criações da terra. E agora viva de acordo com esta crença.... para que o último trecho do caminho lhe traga total liberdade do formulário.... Somente viva de acordo com os mandamentos divinos e transforme seu ser em amor no livre arbítrio.... Pois não podeis ser transformados por compulsão, mas a vossa vontade pode alcançar uma mudança de natureza que vos abrirá o caminho para todas as glórias do reino espiritual quando o vosso caminho terreno estiver terminado e vos permitirá lançar fora a última forma material.... Então você poderá se regozijar e, em retrospectiva, ver seu curso de desenvolvimento como bem sucedido, você louvará e glorificará a Deus por Seu amor, que também foi destinado a você nas profundezas e que o levou ao objetivo.... Porque uma vez cada alma encontrará o caminho de casa para o Pai, mas que este objectivo será atingido em breve é determinado pela vossa própria vontade, e por isso deveis ouvir Deus quando Ele vos fala no Seu amor, a fim de logo poderdes atrair-vos ao Seu coração, a fim de poderdes levar-vos para casa do Pai...._>Amém
Traductor