Todo lo que Me confiéis se resolverá a vuestra entera satisfacción. ¡Qué fácil sería vuestra vida terrenal si os acercarais a Mí con todas vuestras inquietudes, necesidades y preocupaciones y Me pidierais que Me encargaré de ellas! Con qué gusto accedo a las peticiones de Mis hijos y guío sus pensamientos para que tomen el camino correcto, pero para ello deben acudir a Mí. Quien Me recuerde siempre y a cada hora, Yo también lo recordaré, y él también se dará cuenta de ello, pues ahora recorre su camino terrenal en paz, a Mi mano y bajo Mi cuidado.
Un niño que confía plenamente en Mí y expresa esta confianza al confiarme todas sus necesidades posee Mi amor, y su constante disposición a ayudar da testimonio de Mi amor. Que vuestros días comiencen con una llamada a Mí Mismo, que yo os bendiga y que Yo soy quien decide todo lo que hacéis, que Yo pongo en vuestros corazones el sentir de lo que debéis o no debéis hacer, lo que corresponde a Mi voluntad. Simplemente debéis entregaros plena y completamente a Mí y a Mi guía, y entonces actuáis siempre de tal manera como os llega por vuestra propia voluntad, y esto siempre corresponderá a Mi voluntad porque previamente habéis sometido vuestra voluntad a la Mía.
Podéis pasar verdaderamente fácil por vuestra vida terrenal, si tan solo pensáis que Yo soy vuestro Padre y quiero que ser abordado de vosotros con “Padre”, El amor de un padre siempre se extiende a su hijo, a quien quiere brindar alegría y que quiere proteger y guardar del miedo y de la necesidad.... Y verdaderamente, Mi amor aún es mayor que el de un padre terrenal. Mi amor desea darle al hijo muchas bendiciones, tanto terrenales como espirituales. Él quiere facilitarle al hijo la vida terrenal y, sin embargo, también dejarle encontrar la vida espiritual, pero el hijo también debe buscar la ayuda de su Padre, debe confiar siempre y en todo a Él y jamás romper ese vínculo, pues el Padre se alegra del amor íntimo del hijo que nunca Le deja fuera, que no hace nada sin haber conversado con Él, que siempre Le pide Su protección y Su bendición.
Y aunque las cosas terrenales os asustan una y otra vez.... Entregadlas a Mí con total confianza, y Yo las resolveré de tal manera que pierdan todo su terror para vosotros. haré que nunca dudéis ni un instante en invocarme o en entregarme lo que parezca insuperable, y verdaderamente no os decepcionaréis, porque Yo cumplo lo que prometo, y con gran alegría cumplo vuestras peticiones y deseos cuando están dirigidos a Mí en verdadero amor.... cuando el niño ruega interiormente a su Padre que se cuide de él. Entonces el padre no abandona a Su hijo, porque lo ama y también quiere brindarle alegría.
Pero mientras el ser humano no vea el Padre en Mí, mientras Yo sea para él solo el Dios distante Dios, también le faltará la confianza y se atormentará con sus preocupaciones y problemas, de los cuales Yo lo liberaría con gusto si pudiera establecer la relación de un hijo con su Padre, una relación necesaria para hablarme de tal manera que Yo veo el amor del hijo y Yo ahora puedo corresponder con Mi amor. Porque Mi amor por vosotros es infinito, pero debéis abriros por vuestro libe albedrío y desear Mi amor, y este os traerá felicidad en la Tierra ahora y algún día en la eternidad....
amén
TraductorEverything you hand over to Me to take care of for you will be resolved to your satisfaction. How easy it would be for you in earthly life if you would approach Me with all your concerns, needs and worries and ask Me to take care of them for you.... How gladly I comply with My children's requests and guide their thoughts so that they take the right path, but I want to be approached about it. Whoever remembers Me always and at every hour will also be remembered by Me, and he will truly also become aware of it because he will now calmly walk his earthly path by My hand and under My care. A child which trusts Me unreservedly and expresses this trust by submitting all its concerns to Me possesses My love, and a constant will to help now also gives it evidence that I love it. Your days shall begin with the call of Myself that I bless you and determine all your doings, that I place the feeling into your heart what you should do or refrain from doing, which is in My will. You should simply completely hand yourselves over to Me and My guidance and then always act as it approaches you of its own accord, and this will always correspond to My will because you have previously subordinated your will to Mine. You can truly easily go through your earthly life if you only ever remember that I am your father and want to be called upon by you as father.... A father's love always extends to his child whom he wants to make happy, whom he wants to protect and save from fear and adversity.... And My love is truly even greater than the love of an earthly father. My love wants to give the child even far more, earthly and spiritual goods, He wants to make earthly life easier for the child and yet also let it find spiritual life, but the child has to make use of its father's help, it always and in everything has to entrust itself to Him and never loosen the bond, for the father rejoices in the child's heartfelt love which no longer leaves Him out, which does nothing without having conversed with Him, which always asks Him for His protection and His blessing. And even if earthly things may frighten you again and again.... hand them over to Me in complete trust and I will resolve them so that they lose all terror for you. I want to ensure that you will no longer hesitate for a moment to call upon Me or to hand over seemingly insurmountable things to Me, and you will truly not be disappointed, for I keep My promises, and I will comply with your requests and wishes with great joy if they are directed towards Me in true love.... when the child sincerely asks the father to take care of it. Then the father will not abandon His child either, for He loves it and also wants to give it joy. But as long as the human being does not yet see the father in Me, as long as I am only the distant God to him, he also lacks trust and torments himself with his worries and troubles, which I would so gladly relieve him of if he could establish the relationship of a child with the father, which is necessary in order to speak to Me such that I see the child's love for the father and can now reciprocate with My love. For My love for you is unlimited, but you must open yourselves of your own free will and desire My love, and it will already make you happy on earth and one day in eternity....
Amen
Traductor