Solo un cosa es necesaria: que no os separéis de Mí. Mientras permanezcáis unidos a Mí en pensamiento, a través de actos de amor o la oración íntima, estaréis protegidos de todas las tentaciones del enemigo de vuestras almas. Pero en cuanto aflojéis el vínculo Conmigo, él estará a vuestro lado, y a menudo no será fácil hacerlo retroceder, porque vosotros sois débiles sin Mí. Por lo tanto no permitáis que surja esta debilidad; permaneced siempre unidos a Mí, y siempre podréis protegeros de él, porque hacéis uso de Mi fuerza, que fluye a través de vosotros, tan pronto como os unisteis a Mí, es decir, en cuanto sois Míos por vuestra voluntad.
Os lo he dicha ya muchas veces, pero repetidamente caéis en el peligro de sucumbir a él porque no prestéis atención a Mi advertencia y os alejáis de Mí al permitir que surjan pensamientos mundanos en vuestro interior o al descuidar vuestro esfuerzo espiritual, al prestar más atención a vuestra vida terrenal que a la espiritual. Debéis permanecer constantemente cerca de Mí, o mejor dicho, debéis atraerme constantemente hacia vosotros mediante vuestros pensamientos y acciones, debéis vivir en el amor, pues entonces yo siempre estoy con vosotros. O bien, estableced un vínculo Conmigo en la oración, que sin duda os protegerá de cualquier ataque del enemigo. En Mi presencia, él no os atacará; No podrá acercarse a vosotros mientras yo camine a vuestro lado.
Siempre debéis recordar que no hay mejor protección contra él que Yo Mismo, que Mi presencia, sobre la cual vosotros mismos tenéis el control. Deseo estar presente con vosotros en todo momento; jamás quiero abandonaros. Pero vosotros también debéis anhelar Mi presencia, porque solo entonces podrá tener lugar, pero Yo no permaneceré con vosotros en contra de vuestra voluntad, si vosotros sois indiferentes a Mi presencia.
Solo vuestro propio anhelo asegura Mi presencia, y este anhelo se expresa siempre en actos de amor, oración íntima y pensamientos a Mí. Pero si estáis tan profundamente conectados a Mí, entonces no tenéis por qué temer nada, ni aflicciones terrenales ni espirituales, pues yo soy el Señor sobre todos ellas, protejo a Mis hijos de ellas, aquellos que desean pertenecerme y que se aferran a Mí en su amor y en su deseo por Mi cercanía.
El enemigo siempre intentará de intervenir, pero mientras Me llevéis en vuestro corazón, éste permanecerá cerrado para él, y no encontrará la manera de entrar. Así que os abandona de nuevo y y espera la siguiente oportunidad. Por lo tanto, debéis estar vigilantes y aferraos siempre a Mí; nunca debéis olvidarme; debéis practicar siempre actos de amor y debéis enviarme oraciones hacia arriba con frecuencia, en espíritu y en verdad....
Debéis mantener siempre el vínculo Conmigo, y así podréis llevar una vida más fácil en la Tierra, porque Mi adversario no encontrará por dónde atacaros y tampoco podrá oprimiros, porque Yo Mismo lo confronto siempre y en todas partes, y él huye de Mí como la “Luz desde la Eternidad” a Quien no desea encontrarse porque no quiere reconocerme como su Señor. Sin embargo, Yo sigo siendo el Señor incluso sobre él, y ciertamente os protegeré de él si vosotros tan solo deseáis permanecer cerca de Mí, si queréis ser Míos ahora y para siempre....
amén
Traductor너희가 나와 거리를 두지 않는 것 단 한가지 필요하다. 너희가 사랑의 행위나 깊은 기도로 나와 생각으로 연결되어 있는 동안에는 너희는 너희 혼의 대적자의 모든 내적 유혹으로부터 보호받는다.
너희가 나와의 연결을 느슨하게 할 때 대적자는 너희에게 달려들고 내가 없이는 너희가 연약하기 때문에 대적자를 다시 물리치는 일이 쉽지 않다. 그러므로 이런 연약함 이 나타나지 않게 하고 항상 나와 연결되어 있으면, 너희는 언제든지 이를 물리칠 수 있다. 왜냐면 너희가 너희 자신의 의지로 나에게 속하게 되므로 너희에게 흘러가는 내 능력을 사용할 수 있기 때문이다.
나는 너희에게 일을 항상 자주 말했다. 그러나 너희는 항상 또 다시 그들의 유혹에 넘어갈 유혹에 빠진다. 왜냐면 너희가 내 경고를 주의 깊게 여기지 않고 너희가 영적인 것보다 세상 생활에 더 주의를 기울임으로 영적인 추구를 게을리 하고 세상 생각을 허용 함으로써 나로부터 더 멀기 때문이다.
항상 내 곁에 머물러야만 하고 항상 너희의 생각과 행동으로 나를 너희에게 끌어 들이려고 해야 한다. 너희는 사랑으로 살아야만 한다. 그러면 나는 항상 너희와 함께 있다. 너희가 기도로 나와의 연결될 때 너희의 대적자들이 너희 가까이에 오는 것을 확실하게 막을 수 있다. 내 임재 안에서는 대적자가 너희를 공격할 수 없다. 내가 너희와 함께 갈 때 그는 너희 가까이에 올 수 없다.
너희는 나 자신보다 즉 너희가 스스로 결정할 수 있는 내 임재보다 더 나은 보호를 대적자로부터 해줄 자가 없음을 항상 기억해야 한다. 나는 항상 너희와 함께 하기 원하고 너희를 떠나기를 원하지 않는다. 그러나 너희들도 내 임재를 원하는 열망을 가져야만 한다. 그래야 내가 너희에게 임할 수 있다. 너희가 내 임재에 무관심할 경우 내가 너희의 의지를 거역하면서 너희에게 임할 수 없다.
단지 너희 자신이 원함이 내 임재를 가능하게 한다. 이런 원함은 나에 대한 생각으로 깊은 기도로 또는 사랑의 삶으로 항상 나타난다. 너희가 나와 깊게 연결되면, 너희는 진실로 영적인 세상적인 환난을 두려워할 필요 없다. 왜냐면 나는 이 모든 것을 지배하고 진실로 내가 나에게 속하려고 하고 나에게 가까이 가기를 열망하며 사랑으로 내 품에 안기는 내 자녀인 너희를 보호할 것이기 때문이다.
대적자가 항상 다시 기회를 엿보지만 너희가 심장에 나를 모시는 동안에는 대적자는 접근할 수 없고 틈을 찾을 수 없어 너희를 떠나 다음 기회를 간절히 기다린다. 그러므로 너희는 깨어 있어야 하고 항상 나에게 향해야 하고 나를 너희의 생각에서 멀어지게 하면 안 된다. 너희는 항상 사랑을 행해야 하고 자주 신령과 진정으로 기도해야 한다.
너희는 단지 항상 나와의 연결을 올바르게 유지하기만 하면 된다. 그러면 너희는 진실로 쉬운 인생을 살 것이다. 내 임재가 있는 곳에서 공격을 할 요소를 찾지 못하기 때문에 대적자가 너희를 공격할 수 없다. 내가 항상 어디서나 나 자신이 그에 대항하고 그는 나를 그의 주인으로 인정하려고 하지 않기 때문에 만나기를 원하지 않는 영원한 빛인 나를 피해버린다. 그러나 나는 그에게 주인으로 남는다. 너희가 단지 항상 내 가까이에 거하기를 원하기만 하면, 현재도 항상 영원히 나에게 속하기를 원하기만 하면, 진실로 나는 대적자로부터 너희를 보호할 것이다.
아멘
Traductor