• Volver

La presencia de Dios protege contra el enemigo....

Solo un cosa es necesaria: que no os separéis de Mí. Mientras permanezcáis unidos a Mí en pensamiento, a través de actos de amor o la oración íntima, estaréis protegidos de todas las tentaciones del enemigo de vuestras almas. Pero en cuanto aflojéis el vínculo Conmigo, él estará a vuestro lado, y a menudo no será fácil hacerlo retroceder, porque vosotros sois débiles sin Mí. Por lo tanto no permitáis que surja esta debilidad; permaneced siempre unidos a Mí, y siempre podréis protegeros de él, porque hacéis uso de Mi fuerza, que fluye a través de vosotros, tan pronto como os unisteis a Mí, es decir, en cuanto sois Míos por vuestra voluntad.

Os lo he dicha ya muchas veces, pero repetidamente caéis en el peligro de sucumbir a él porque no prestéis atención a Mi advertencia y os alejáis de Mí al permitir que surjan pensamientos mundanos en vuestro interior o al descuidar vuestro esfuerzo espiritual, al prestar más atención a vuestra vida terrenal que a la espiritual. Debéis permanecer constantemente cerca de Mí, o mejor dicho, debéis atraerme constantemente hacia vosotros mediante vuestros pensamientos y acciones, debéis vivir en el amor, pues entonces yo siempre estoy con vosotros. O bien, estableced un vínculo Conmigo en la oración, que sin duda os protegerá de cualquier ataque del enemigo. En Mi presencia, él no os atacará; No podrá acercarse a vosotros mientras yo camine a vuestro lado.

Siempre debéis recordar que no hay mejor protección contra él que Yo Mismo, que Mi presencia, sobre la cual vosotros mismos tenéis el control. Deseo estar presente con vosotros en todo momento; jamás quiero abandonaros. Pero vosotros también debéis anhelar Mi presencia, porque solo entonces podrá tener lugar, pero Yo no permaneceré con vosotros en contra de vuestra voluntad, si vosotros sois indiferentes a Mi presencia.

Solo vuestro propio anhelo asegura Mi presencia, y este anhelo se expresa siempre en actos de amor, oración íntima y pensamientos a Mí. Pero si estáis tan profundamente conectados a Mí, entonces no tenéis por qué temer nada, ni aflicciones terrenales ni espirituales, pues yo soy el Señor sobre todos ellas, protejo a Mis hijos de ellas, aquellos que desean pertenecerme y que se aferran a Mí en su amor y en su deseo por Mi cercanía.

El enemigo siempre intentará de intervenir, pero mientras Me llevéis en vuestro corazón, éste permanecerá cerrado para él, y no encontrará la manera de entrar. Así que os abandona de nuevo y y espera la siguiente oportunidad. Por lo tanto, debéis estar vigilantes y aferraos siempre a Mí; nunca debéis olvidarme; debéis practicar siempre actos de amor y debéis enviarme oraciones hacia arriba con frecuencia, en espíritu y en verdad....

Debéis mantener siempre el vínculo Conmigo, y así podréis llevar una vida más fácil en la Tierra, porque Mi adversario no encontrará por dónde atacaros y tampoco podrá oprimiros, porque Yo Mismo lo confronto siempre y en todas partes, y él huye de Mí como la “Luz desde la Eternidad” a Quien no desea encontrarse porque no quiere reconocerme como su Señor. Sin embargo, Yo sigo siendo el Señor incluso sobre él, y ciertamente os protegeré de él si vosotros tan solo deseáis permanecer cerca de Mí, si queréis ser Míos ahora y para siempre....

amén

Gegenwart Gottes schützt vor dem Gegner....

Eines nur ist nötig.... daß ihr euch nicht absondert von Mir. Solange ihr mit Mir verbunden bleibt in Gedanken, durch Liebewirken oder inniges Gebet, seid ihr auch geschützt gegen alle Anfechtungen des Feindes eurer Seelen. Sowie ihr aber die Bindung mit Mir lockert, ist er an eurer Seite, und es ist dann oft nicht leicht, ihn wieder abzudrängen, weil ihr schwach seid ohne Mich. Darum lasset diese Schwäche nicht erst aufkommen, bleibet immer mit Mir verbunden, und ihr werdet ihn jederzeit abwehren können, weil ihr euch dazu Meiner Kraft bedienet, die euch durchströmt, sowie ihr nur euch Mir angeschlossen habt, also Mein seid durch euren Willen. Sehr oft schon habe Ich euch dies gesagt, doch immer wieder geratet ihr in die Gefahr, ihm zu verfallen, weil ihr Meine Mahnung nicht beachtet und euch nur etwas weiter entfernt von Mir, indem ihr weltliche Gedanken in euch aufkommen lasset oder im geistigen Streben nachlasset, wenn ihr mehr euer irdisches Leben beachtet als das geistige.... Ihr müsset ständig in Meiner Nähe verbleiben, oder auch, ihr müsset Mich ständig zu euch ziehen durch euer Denken und Handeln, ihr müsset in der Liebe leben.... denn dann bin Ich immer bei euch.... oder im Gebet mit Mir die Bindung herstellen, die euch dann auch sicher schützet vor jeder Annäherung des Feindes. In Meiner Gegenwart wird er euch nicht bedrängen, er kann nicht an euch herantreten, solange Ich neben euch gehe.... Das sollt ihr euch immer wieder vorhalten, daß es keinen besseren Schutz gibt gegen ihn als Mich Selbst, als Meine Gegenwart, über die ihr selbst bestimmet. Ich will euch gegenwärtig sein zu jeder Zeit, Ich will nicht mehr von euch gehen, aber auch ihr müsset dieses Verlangen haben nach Meiner Gegenwart, weil sie dann erst stattfinden kann, nicht aber gegen euren Willen Ich Mich bei euch aufhalte, wenn ihr dieser Meiner Gegenwart Gleichgültigkeit gegenübersetzet.... Nur euer eigenes Verlangen sichert euch Meine Gegenwart, und dieses Verlangen drückt sich immer aus im Liebewirken oder in innigem Gebet oder Gedenken an Mich. Seid ihr Mir aber so tief verbunden, dann brauchet ihr wahrlich nichts zu fürchten, weder geistige noch irdische Bedrängungen, denn über alle diese bin Ich Herr, und Ich schütze wahrlich Meine Kinder davor, die Mir angehören wollen und sich an Mich anschmiegen in ihrer Liebe und ihrem Verlangen nach Meiner Nähe. Immer wieder wird er sich zwar einzuschalten suchen, doch solange ihr Mich im Herzen traget, ist dieses für ihn verschlossen, und er findet keinen Einschlupf, und so verläßt er euch wieder und harret der nächsten Gelegenheit. Darum sollt ihr wachsam sein und euch immer nur an Mich halten, ihr sollt Mich nicht aus euren Gedanken auslassen, ihr sollt euch immer in Liebewerken üben, ihr sollt des öfteren ein Gebet zu Mir emporsenden im Geist und in der Wahrheit.... Ihr sollt nur immer die Bindung mit Mir aufrechterhalten, und ihr werdet wahrlich auch ein leichteres Erdenleben führen können, denn Mein Gegner findet keinen Angriffspunkt, und er kann euch nicht bedrängen, weil immer und überall Ich Selbst ihm entgegentrete und er Mich flieht als das "Licht von Ewigkeit", Dem er nicht zu begegnen wünscht, weil er Mich nicht als seinen Herrn anerkennen will.... Doch Ich bleibe der Herr auch über ihn, und wahrlich, Ich werde euch schützen vor ihm, wenn ihr nur immer in Meiner Nähe zu verbleiben wünschet, wenn ihr Mein sein wollet jetzt und immer und ewig....

Amen