• Volver

La presencia de Dios protege contra el enemigo....

Solo un cosa es necesaria: que no os separéis de Mí. Mientras permanezcáis unidos a Mí en pensamiento, a través de actos de amor o la oración íntima, estaréis protegidos de todas las tentaciones del enemigo de vuestras almas. Pero en cuanto aflojéis el vínculo Conmigo, él estará a vuestro lado, y a menudo no será fácil hacerlo retroceder, porque vosotros sois débiles sin Mí. Por lo tanto no permitáis que surja esta debilidad; permaneced siempre unidos a Mí, y siempre podréis protegeros de él, porque hacéis uso de Mi fuerza, que fluye a través de vosotros, tan pronto como os unisteis a Mí, es decir, en cuanto sois Míos por vuestra voluntad.

Os lo he dicha ya muchas veces, pero repetidamente caéis en el peligro de sucumbir a él porque no prestéis atención a Mi advertencia y os alejáis de Mí al permitir que surjan pensamientos mundanos en vuestro interior o al descuidar vuestro esfuerzo espiritual, al prestar más atención a vuestra vida terrenal que a la espiritual. Debéis permanecer constantemente cerca de Mí, o mejor dicho, debéis atraerme constantemente hacia vosotros mediante vuestros pensamientos y acciones, debéis vivir en el amor, pues entonces yo siempre estoy con vosotros. O bien, estableced un vínculo Conmigo en la oración, que sin duda os protegerá de cualquier ataque del enemigo. En Mi presencia, él no os atacará; No podrá acercarse a vosotros mientras yo camine a vuestro lado.

Siempre debéis recordar que no hay mejor protección contra él que Yo Mismo, que Mi presencia, sobre la cual vosotros mismos tenéis el control. Deseo estar presente con vosotros en todo momento; jamás quiero abandonaros. Pero vosotros también debéis anhelar Mi presencia, porque solo entonces podrá tener lugar, pero Yo no permaneceré con vosotros en contra de vuestra voluntad, si vosotros sois indiferentes a Mi presencia.

Solo vuestro propio anhelo asegura Mi presencia, y este anhelo se expresa siempre en actos de amor, oración íntima y pensamientos a Mí. Pero si estáis tan profundamente conectados a Mí, entonces no tenéis por qué temer nada, ni aflicciones terrenales ni espirituales, pues yo soy el Señor sobre todos ellas, protejo a Mis hijos de ellas, aquellos que desean pertenecerme y que se aferran a Mí en su amor y en su deseo por Mi cercanía.

El enemigo siempre intentará de intervenir, pero mientras Me llevéis en vuestro corazón, éste permanecerá cerrado para él, y no encontrará la manera de entrar. Así que os abandona de nuevo y y espera la siguiente oportunidad. Por lo tanto, debéis estar vigilantes y aferraos siempre a Mí; nunca debéis olvidarme; debéis practicar siempre actos de amor y debéis enviarme oraciones hacia arriba con frecuencia, en espíritu y en verdad....

Debéis mantener siempre el vínculo Conmigo, y así podréis llevar una vida más fácil en la Tierra, porque Mi adversario no encontrará por dónde atacaros y tampoco podrá oprimiros, porque Yo Mismo lo confronto siempre y en todas partes, y él huye de Mí como la “Luz desde la Eternidad” a Quien no desea encontrarse porque no quiere reconocerme como su Señor. Sin embargo, Yo sigo siendo el Señor incluso sobre él, y ciertamente os protegeré de él si vosotros tan solo deseáis permanecer cerca de Mí, si queréis ser Míos ahora y para siempre....

amén

La Presenza di Dio protegge dall’avversario

Soltanto una cosa è necessaria, che non vi allontaniate da Me. Finché rimanete uniti con Me nei pensieri, mediante l’agire nell’amore o l’intima preghiera, siete anche protetti contro tutte le aggressioni del nemico delle vostre anime. Ma appena allentate il legame con Me, egli è al vostro fianco ed allora sovente non è facile di respingerlo di nuovo, perché senza di Me siete deboli. Perciò non fate sorgere già in partenza queste debolezze, rimanete sempre uniti con Me e potrete respingerlo in ogni tempo, perché per questo vi servite della Mia Forza che affluisce a voi, appena vi siete uniti con Me, cioè che siete Miei mediante la vostra volontà. Vi ho detto questo già molte volte, ma siete sempre di nuovo in pericolo di ricadere a lui, perché non badate ai Miei Ammonimenti e vi allontanate soltanto un poco da Me, mentre lasciate sorgere in voi dei pensieri mondani oppure cedete nel tendere, quando badate di più alla vostra vita terrena che alla vita spirituale. Dovete sempre rimanere vicino a Me oppure, dovete costantemente attirarMi a voi mediante il vostro pensare ed agire, dovete vivere nell’amore, perché allora Io Sono sempre con voi, oppure stabilire il legame con Me nella preghiera, che vi protegge poi anche certamente dall’avvicinarsi del nemico. Alla Mia Presenza non vi opprimerà, non può avvicinarsi a voi, finché Io cammino accanto a voi. Vi dovete sempre di nuovo tenere davanti questo fatto, che non esiste migliore Protezione contro lui che Me Stesso, che la Mia Presenza di cui voi stessi decidete. Vi voglio Essere presente in ogni tempo, non voglio più andare via da voi, ma anche voi dovete avere questo desiderio per la Mia Presenza, perché soltanto allora può aver luogo, ma Io non Mi soffermo vicino a voi contro la vostra volontà, quando volgete dell’indifferenza alla la Mia Presenza. Soltanto il vostro proprio desiderio vi assicura la Mia Presenza, e questo desiderio si esprime sempre nell’agire d’amore o nell’intima preghiera oppure pensando a Me. Ma se siete così profondamente uniti con Me, allora non avete davvero nulla da temere, né delle oppressioni spirituali o terrene, perché su tutte queste Io Sono il Padrone, ed Io proteggo davvero i Miei figli, che Mi vogliono appartenere e che si appoggiano a Me nel loro amore e nel loro desiderio di starMi vicino. Lui cercherà comunque sempre di nuovo di includersi, ma finché Mi portate nel cuore, questo è chiuso per lui e non trova nessun accesso, e così vi abbandona di nuovo ed attende la successiva occasione. Perciò dovete essere vigili ed attenervi sempre soltanto a Me, non dovete lasciarMi fuori dai vostri pensieri, dovete sempre esercitarvi in opere d’amore, dovete mandare più sovente una preghiera su a Me nello Spirito e nella Verità. Dovete sempre soltanto mantenere il legame con Me, e potrete anche davvero condurre una vita terrena più facile, perché il Mio avversario non trova nessun punto d’attacco, e non vi può opprimere, perché sempre ed ovunque gli vengo incontro Io Stesso ed egli Mi fugge come La “Luce dall’Eternità”, il Quale egli non desidera incontrare, perché non vuole riconoscerMi come suo Signore. Ma Io Rimango Il Signore anche su di lui, ed in Verità, Io vi proteggerò da lui, se soltanto desiderate rimanere vicino a Me, se volete essere Miei ora e sempre ed in eterno.

Amen