Todos vosotros os moveréis en la forma equivocada de pensar mientras ignoréis los mandamientos del amor a Dios y al prójimo.... De nada os sirve si investigáis y reflexionáis tanto. Sin una vida amorosa propia, el éxito de vuestra investigación será siempre un fracaso, es decir, no se corresponderá con la verdad. Pero podréis ponerlo a prueba y os sorprendería eso y cómo cambia vuestra forma de pensar. Todo ser humano puede cambiarse a sí mismo para amar, porque la capacidad de amar está puesta en su corazón y normalmente sólo depende de su voluntad si no usa esta capacidad si no se pondrá activo en el amor.
Y es por eso que solo unas personas querrán hacer esta prueba, pero podrían fácilmente crear una prueba para ellas mismas que las haga infinitamente felices, porque de repente hay luz en sus corazones. El hecho de que la sabiduría, la luz de la cognición, sea solo el resultado de una vida de amor, no quiere ser aceptada por las personas como verdad, porque no pueden combinar un impulso del corazón con la actividad de su intelecto, no quieren combinar la vida del sentimiento con el agudo pensamiento intelectual. Y, sin embargo, el amor es la clave de la sabiduría, y nadie se moverá en la verdad si ignora los mandamientos del amor a Dios y al prójimo.
Pero es una explicación tan simple que Dios es la verdad y también el amor Mismo. Uno no puede pensarse sin el otro, así como el fuego irradia luz según la ley natural, así también la luz de la sabiduría debe emanar del fuego del amor, El intelecto por sí solo no es suficiente para estudiar a fondo la verdad, pero el intelecto combinado con el amor explora las profundidades más profundas de la sabiduría divina.... Y por más presuntuoso os parezca a vosotros humanos este dicho.... Podríais probarlo vosotros mismos si así fuera vuestra seria voluntad de andar sólo en la verdad. Por eso todos vuestros esfuerzos serán infructuosas cuando se trata de encontrar resultados espirituales, detrás de cosas que no se pueden probar en la tierra y que, sin embargo, son significativas para una persona que ama la verdad.
Pero una persona que ha cambiado su naturaleza, que al comienzo de su encarnación como hombre conoce principalmente el amor propio, en el amor desinteresado, también se moverá en un pensamiento que corresponde a la verdad o es mucho más cercano que el de un hombre de entendimiento que le falta el amor. Creedlo hombres, y transformad vuestro ser para que se convierta en amor, y habréis cumplido vuestra tarea en la tierra, y la luz brillante del conocimiento es entonces ya vuestra recompensa en la tierra y mucho más en el reino del más allá, que todos vosotros volvéis a entrar después del cambio en esta tierra, porque es vuestra verdadera patria, en la que una vez estabais y la dejasteis por vuestra propia voluntad, porque vosotros mismos os arrojasteis a las tinieblas al extinguirse la luz del amor en vosotros.
No sois conscientes de los contextos espirituales en la tierra, pero el desamor también fue el factor decisivo que causó vuestra oscuridad espiritual, y la luz solo puede brillar en vosotros nuevamente cuando cambiáis vuestro amor propio en el amor desinteresado y a través de eso os acercáis nuevamente a la Deidad, Que es el amor en Sí Mismo y Que quiere volver a ganaros.... Y para que vuestro pensamiento se aclare y aprendáis también a comprender los contextos que están ligados a vuestra tarea terrenal, debéis encender el amor de nuevo en vosotros, vosotros para decirlo simplemente, debéis regresar a Dios y conectaros con Él, Que es el amor en Sí Mismo.... Entonces se os devolverá la luz y fuerza y libertad de nuevo como lo eráis en el principio, volveréis a ser felices porque el Amor Eterno irradia a través de vosotros como Lo hizo una vez....
amén
TraductorTodos vocês continuarão a pensar erroneamente enquanto ignorarem os mandamentos do amor a Deus e ao próximo.... Não lhe serve de nada se você pesquisar e pensar o quanto quiser. Sem sua própria vida de amor, o sucesso de sua pesquisa será sempre um fracasso, ou seja, não corresponderá à verdade. Mas você poderia colocá-lo à prova e ficaria espantado com isso e com as mudanças no seu pensamento. Cada pessoa pode transformar-se em amor porque a capacidade de amar é colocada no seu coração e só se deve principalmente à sua vontade se não usar essa capacidade, se não se tornar activo no amor. E, portanto, poucas pessoas quererão passar por esse teste, mas poderiam tão facilmente criar uma prova para si mesmas que as deixaria infinitamente felizes, porque seus corações se tornariam de repente iluminados. Mas essa sabedoria, a luz do conhecimento, é apenas o resultado de uma vida de amor, as pessoas não querem aceitar como verdade, pois não podem juntar um instinto cardíaco com a atividade do seu intelecto, não querem conectar a vida emocional com o pensamento intelectual aguçado. No entanto, o amor é a chave da sabedoria, e nenhuma pessoa se moverá na verdade que despreze os mandamentos do amor a Deus e ao próximo. No entanto, é uma afirmação tão simples que Deus é verdade e também ama a si mesmo. Não se pode pensar em um sem o outro, assim como o fogo irradia luz segundo a lei natural, assim também a luz da sabedoria deve emanar do fogo do amor. A compreensão por si só não é suficiente para sondar a verdade, mas a compreensão aliada ao amor explora as profundezas mais profundas da sabedoria divina.... E por mais presunçosa que esta afirmação lhe possa parecer, humanos.... Vocês poderiam fornecer a vocês mesmos a prova se fosse sua vontade sincera de apenas caminhar na verdade. É por isso que todos os seus esforços serão infrutíferos se você quiser desvendar segredos espirituais, coisas que não podem ser provadas terrenas e, no entanto, são significativas para uma pessoa que ama a verdade. Mas uma pessoa que mudou a sua natureza, que no início da sua encarnação como ser humano conheceu principalmente o amor egoísta, para o amor altruísta ao próximo também se moverá numa forma de pensar que corresponde à verdade ou está muito mais próxima do que a de uma pessoa intelectual que carece de amor. Acreditem nisso, humanos, e mudem a vossa natureza para que ela se torne amor, e vocês terão cumprido a vossa tarefa na Terra, e então a luz brilhante da realização já será a vossa recompensa na Terra e muito mais no reino do além, no qual todos vocês entrarão novamente depois da vossa vida nesta Terra, porque é a vossa verdadeira casa, onde um dia viveram e partiram de livre vontade, porque vocês mesmos mergulharam nas trevas, extinguindo a luz do amor dentro de vocês. Vocês não estão conscientes das correlações espirituais na Terra, mas também aí a indelicadeza foi o fator que causou as suas trevas espirituais, e vocês só podem se tornar iluminados novamente quando mudarem o seu amor egoísta em amor altruísta e assim também se aproximarem novamente da Deidade, que é amor em si mesma e quer reconquistá-los de novo.... E para que o vosso pensamento se torne mais claro e também aprendam a compreender as correlações que estão ligadas à vossa tarefa terrena, devem acender novamente o amor dentro de vós, devem, simplesmente colocar, voltar a Deus novamente, unir-se a Ele que é amor em si mesmo.... Então luz, força e liberdade ser-vos-ão novamente concedidas, como no início, e reconhecereis tudo na mais plena luz, sereis novamente felizes, porque o Amor Eterno irradiará através de vós como outrora o fez...._>Amém
Traductor