Todos vosotros os moveréis en la forma equivocada de pensar mientras ignoréis los mandamientos del amor a Dios y al prójimo.... De nada os sirve si investigáis y reflexionáis tanto. Sin una vida amorosa propia, el éxito de vuestra investigación será siempre un fracaso, es decir, no se corresponderá con la verdad. Pero podréis ponerlo a prueba y os sorprendería eso y cómo cambia vuestra forma de pensar. Todo ser humano puede cambiarse a sí mismo para amar, porque la capacidad de amar está puesta en su corazón y normalmente sólo depende de su voluntad si no usa esta capacidad si no se pondrá activo en el amor.
Y es por eso que solo unas personas querrán hacer esta prueba, pero podrían fácilmente crear una prueba para ellas mismas que las haga infinitamente felices, porque de repente hay luz en sus corazones. El hecho de que la sabiduría, la luz de la cognición, sea solo el resultado de una vida de amor, no quiere ser aceptada por las personas como verdad, porque no pueden combinar un impulso del corazón con la actividad de su intelecto, no quieren combinar la vida del sentimiento con el agudo pensamiento intelectual. Y, sin embargo, el amor es la clave de la sabiduría, y nadie se moverá en la verdad si ignora los mandamientos del amor a Dios y al prójimo.
Pero es una explicación tan simple que Dios es la verdad y también el amor Mismo. Uno no puede pensarse sin el otro, así como el fuego irradia luz según la ley natural, así también la luz de la sabiduría debe emanar del fuego del amor, El intelecto por sí solo no es suficiente para estudiar a fondo la verdad, pero el intelecto combinado con el amor explora las profundidades más profundas de la sabiduría divina.... Y por más presuntuoso os parezca a vosotros humanos este dicho.... Podríais probarlo vosotros mismos si así fuera vuestra seria voluntad de andar sólo en la verdad. Por eso todos vuestros esfuerzos serán infructuosas cuando se trata de encontrar resultados espirituales, detrás de cosas que no se pueden probar en la tierra y que, sin embargo, son significativas para una persona que ama la verdad.
Pero una persona que ha cambiado su naturaleza, que al comienzo de su encarnación como hombre conoce principalmente el amor propio, en el amor desinteresado, también se moverá en un pensamiento que corresponde a la verdad o es mucho más cercano que el de un hombre de entendimiento que le falta el amor. Creedlo hombres, y transformad vuestro ser para que se convierta en amor, y habréis cumplido vuestra tarea en la tierra, y la luz brillante del conocimiento es entonces ya vuestra recompensa en la tierra y mucho más en el reino del más allá, que todos vosotros volvéis a entrar después del cambio en esta tierra, porque es vuestra verdadera patria, en la que una vez estabais y la dejasteis por vuestra propia voluntad, porque vosotros mismos os arrojasteis a las tinieblas al extinguirse la luz del amor en vosotros.
No sois conscientes de los contextos espirituales en la tierra, pero el desamor también fue el factor decisivo que causó vuestra oscuridad espiritual, y la luz solo puede brillar en vosotros nuevamente cuando cambiáis vuestro amor propio en el amor desinteresado y a través de eso os acercáis nuevamente a la Deidad, Que es el amor en Sí Mismo y Que quiere volver a ganaros.... Y para que vuestro pensamiento se aclare y aprendáis también a comprender los contextos que están ligados a vuestra tarea terrenal, debéis encender el amor de nuevo en vosotros, vosotros para decirlo simplemente, debéis regresar a Dios y conectaros con Él, Que es el amor en Sí Mismo.... Entonces se os devolverá la luz y fuerza y libertad de nuevo como lo eráis en el principio, volveréis a ser felices porque el Amor Eterno irradia a través de vosotros como Lo hizo una vez....
amén
TraductorVous restez dans de fausses pensées tant que vous n'observez pas le Commandement de l'amour pour Dieu et pour le prochain. Il ne vous servira à rien de rechercher et de réfléchir. Sans une vie d'amour le résultat de votre recherche sera toujours un échec, c’est-à-dire qu’elle ne correspondra pas à la Vérité. Mais vous pouvez faire le test à titre d'exemple, et vous vous étonnerez que et comment se modifie votre pensée. Chaque homme peut se changer tout seul en amour, parce qu'il lui est mis dans le cœur la capacité d'aimer, mais presque toujours il lui manque seulement la volonté pour qu’il emploie cette capacité, pour qu’il devienne actif dans l'amour. Et donc seulement peu d'hommes voudront faire ce test, mais avec celui-ci ils pourraient générer très facilement une preuve qui le rendrait infiniment heureux, parce que tout à coup il fera clair dans leur cœur. Mais le fait que la sagesse, la Lumière de la connaissance, soit seulement la conséquence d'une vie d'amour, ne veut pas être accepté des hommes comme Vérité, parce qu'ils ne peuvent pas unir une poussée du cœur avec l'activité de l'entendement. Ils ne veulent pas unir la vie des sentiments avec une pensée aigüe de l’entendement. Et malgré cela l'amour est la clé pour la sagesse, et aucun homme ne sera dans la Vérité s’il n'observe pas les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain. Et il y a à cela une explication très simple, c’est que Dieu Est la Vérité et l'Amour Même. Il n'est pas concevable autrement, de même que c’est une loi de la nature que le feu rayonne la lumière, ainsi procède aussi du feu de l'amour la lumière pour la Sagesse. L'entendement tout seul ne suffit pas pour explorer la Vérité. Mais l'esprit couplé à l'amour explore les profondeurs de la Sagesse divine. Et même si à l'homme cette Expression semble présomptueuse, vous pouvez vous en créer par vous-mêmes la preuve, si c’est votre sérieuse volonté de marcher seulement dans la Vérité. Donc tous vos efforts seront sans succès lorsqu’il s’agit de connaître les Mystères spirituels, car ce sont des choses qui ne peuvent pas être prouvées et qui sont de toute façon significatives pour un homme qui aime la Vérité. Mais un homme qui, au début de son incorporation en tant qu’homme, connaît principalement seulement l'amour propre, a changé son être en amour désintéressé pour le prochain se bougera aussi dans des pensées qui correspondent à la Vérité ou bien il sera plus proche de celles d'un rationaliste auquel il manque l'amour. Croyez-le, vous les hommes, et changez votre être, pour qu'il devienne amour, et vous vous serez acquittés de votre tâche sur la Terre et la claire Lumière de la connaissance sera ensuite déjà votre récompense sur la Terre et encore davantage dans le Règne de l'au-delà, dans lequel vous tous rentrerez après le parcours sur cette Terre, parce qu'il est votre vraie Patrie que vous avez autrefois abandonnée librement et vous vous êtes précipités dans l'obscurité à travers l'extinction de la Lumière d'amour en vous. Sur la Terre vous n’êtes pas conscients des connexions spirituelles, mais cela est dû à l'absence d'amour qui a causé votre obscurité spirituelle. Mais la Lumière peut de nouveau se faire en vous seulement lorsque vous changez votre amour propre en amour désintéressé pour le prochain, et avec cela vous vous approchez de nouveau de la Divinité qui en Elle Est l'Amour et Elle veut vous reconquérir. Et pour que votre pensée s'éclaircisse et que vous appreniez aussi à comprendre les liaisons qui sont associées à votre tâche terrestre, vous devez de nouveau allumer l'amour en vous. Vous devez, dit avec des mots simples, revenir de nouveau vers Dieu, vous relier avec Lui, Qui est en Lui-Même l'Amour. Alors la Lumière vous reviendra de nouveau ainsi que la Force et la Liberté, comme cela était à l’origine. Et plein de Lumière vous reconnaîtrez tout, vous serez de nouveau bienheureux, parce que l'éternel amour vous irradiera comme alors.
Amen
Traductor