Y Mi rayo de gracia siempre os tocará a vosotros, los seres humanos. Yo sabré como llegar a cada uno de vosotros porque os amo con el fuego del amor, de lo cual solo un Dios es capaz de encender, Que es Amor en Sí Mismo. No dejaré a fuera a ninguno de vosotros, y puesto que vosotros estaríais todos desamparados y abandonados sin Mi gracia, esta se derramará sobre vosotros una y otra vez. Pero depende de vosotros si permanecéis en la luz de Mi amor o si deseáis apartaros de ella.... depende de vosotros mismos si Mi gracia puede surtir efecto en vosotros, pues Yo no os obligo a aceptarla ni a utilizarla. Sin embargo, experimentaréis la mayor bendición si la aceptáis y la aprovecháis, una bendición que puede convertir todo vuestro viaje terrenal en un gran éxito.
No dejo de lado a ninguna de Mis criaturas al ofrecerles Mis dones de gracia; pero si los rechazan, si no los aceptan, no podrán participar en la bendición, se irán con las manos vacías y tampoco podrán progresar espiritualmente. Sin embargo, no puedo obligarlas a aceptar los dones que les ofrezco, pues perderían inmediatamente su efectividad.
Lo habéis arruinado todo al caer al abismo, y por lo tanto no tenéis derecho a exigir nada; sino que simplemente dependéis de Mí para que Yo os brinde ayuda por amor. Sin embargo, debo exigir que aceptáis esta ayuda, precisamente porque una vez Me rechazasteis a Mí y a Mi amor; de lo contrario, tendría que encadenaros a Mí de nuevo por la fuerza, pero lo cual no está previsto en Mi plan de Amor y Misericordia.
El amor debe ser libre para que traiga felicidad; el amor forzado no es amor en absoluto, sino mera obediencia involuntaria que no puede traer felicidad ni a mis criaturas ni a Mí Mismo. En cambio, la aceptación voluntaria de Mis dones de gracia puede llevar a un amor tan profundo e íntimo que es capaz de donar felicidad del más alto grado. Y ese es el amor que deseo recibir de vosotros, así como Yo Mismo deseo brindaros la más alta felicidad. La abundancia de gracias que se os permite recibir debería ahora encender el amor en vuestro interior, pues os ayudarán a reconocerme y, a su vez, a demostrarme amor, siempre que os sentís conmovidos por el amor con el que se os otorgan estas gracias y las correspondáis....
Y puesto que camináis por esta Tierra solo para devolverme el amor que una vez rechazasteis, hago todo lo posible para ganarme ese amor vuestro, porque sois Mis hijos, a quienes Mi amor pertenece eternamente, vosotros que una vez emanasteis de Mi amor. Y así, siempre seréis tocados por Mi rayo de amor y gracia; siempre tengo dones preparados para vosotros; siempre busco facilitaros establecer el vínculo Conmigo, atrayéndoos y al mismo tiempo ayudándoos a elevaros hacia Mí desde las profundidades, algo de que no sois capaces de hacerlo por vuestra propia fuerza.
Por lo tanto, yo os daré fuerza en forma de un don especial de gracia: Mi Palabra, que os concede fuerza en abundancia, para que todo ascenso sea fácil para vosotros, para que podáis superar todos los obstáculos, si tan solo tenéis la voluntad de alcanzarme, de tomar el camino hacia Mí.... sin tan solo Yo soy y sigo siendo el objetivo, que os esforzáis por lograr en vuestra vida terrenal. Entonces también podréis hacerlo, no os será demasiado difícil. Recibiréis gracias en abundancia y también las usaréis porque tenéis la voluntad de hacerlo. Entonces el rayo de amor que os alcanza también se encenderá; vosotros mismos arderéis de amor por Mí, y estos dones de gracia habrán sido una bendición para vosotros, porque los aceptasteis voluntaria y agradecidamente dondequiera que se os fueron ofrecidos....
amén
TraductorE voi uomini toccherà sempre un Raggio della Mia Grazia, saprò raggiungere ognuno di voi, perché amo ognuno di voi con il Fuoco del Mio Amore di cui E’ capace solo un Dio, Che in Sé Stesso E’ Amore. Non lascerò nessuno di voi e dato che sareste tutti disperati ed abbandonati senza la Mia Grazia, questa viene sempre di nuovo riversata su di voi. Ma dipende da voi stessi se rimanete nel Raggio del Mio Amore oppure se ve ne volete allontanare, dipende da voi stessi, se la Mia Grazia può diventare efficace su di voi, perché non vi costringo di accettarla e di valorizzarla. Ma sperimentate la più grande Benedizione, se l’accettate e la sfruttate, una Benedizione che può fare di tutto il vostro corso terreno un grande successo. Non passo oltre a nessuna delle Mie creature, quando si tratta di portarvi il Mio Dono di Grazia, ma se distogliete voi stessi, se non accettate il Mio Regalo di Grazia, non potete nemmeno prendere parte nella Benedizione e dovete andare a mani vuote, ma allora non sarete nemmeno in grado di procedere verso l’Alto. Ma non vi posso costringere di accettare i Miei Doni che vi offro, perché allora perderebbero subito nella loro efficacia. Vi siete giocati tutto con la vostra caduta nell’abisso e perciò non avete nulla da pretendere, ma dipendete semplicemente che Io vi doni Aiuto dal Mio Amore. Ma devo esigere l’accettazione di questo Aiuto, appunto perché una volta avete respinto Me ed il Mio Amore, altrimenti vi incatenerei di nuovo a Me con la costrizione, cosa che però non è previsto nel Mio Piano d’Amore e di Salvezza. L’amore dev’essere libero, se deve rendere felice, un amore costrittivo non è amore, ma solo una obbedienza prestata non volontariamente, che non può rendere felici né le Mie creature né Me Stesso, mentre invece una accettazione nella libera volontà dei Miei Doni di Grazia può condurre ad un amore che è così profondo ed intimo, che può donare felicità nel grado più alto. Ed un tale amore voglio ricevere da voi, come però Io Stesso vorrei rendervi felici nel più alto grado. La pienezza delle Grazie che potete ricevere, deve ora accendere in voi l’amore, perché vi aiutano di riconoscerMi e riportano pure l’amore a Me, premesso che vi sentite toccati dall’Amore nel Quale vi vengono apportate queste Grazie e Lo rispondiate. E dato che passate sulla Terra solo allo scopo di ridonare a Me l’amore che una volta avete respinto, tento anche di tutto per conquistare questo amore, perché siete figli Miei ai quali appartiene continuamente il Mio Amore, perché una volta siete proceduti dal Mio Amore. E così siete sempre di nuovo toccati dal Mio Raggio d’Amore e di Grazia, tengo sempre pronti per voi i Doni, cerco sempre di rendervi facile il collegamento con Me, mentre vi attiro e contemporaneamente vi aiuto a salire a Me dall’abisso, cosa che con la propria forza non potete fare. Perciò vi apporto la Forza in forma di un insolito Dono di Grazia: La Mia Parola che vi trasmette Forza in ultramisura, affinché vi diventi facile qualsiasi risalita, che possiate superare tutti gli ostacoli, se soltanto avete la volontà di raggiungere Me, di prendere la via verso di Me, se Solo Io Sono e Rimango la vostra Meta che cercate di raggiungere nella vita terrena. Allora lo potrete anche, non vi sarà troppo difficile, riceverete abbondanti Grazie e le utilizzerete anche, perché ne avete la volontà. Allora si accenderà anche il Raggio d’Amore che vi colpisce, voi stessi divampate nell’amore per Me ed i Doni di Grazia sono stati di Benedizione per voi, perché li avete accolti volontariamente e con gratitudine, ovunque vi sono stati offerti.
Amen
Traductor