Se os permitirá recibir gracia tras gracia de Mi abundancia.... Esta es Mi promesa, que también cumpliré fielmente a Mis Palabras, Y mientras vosotros, los seres humanos, habitáis en la Tierra, necesitáis ayuda para lograr vuestro objetivo, para regresar a la casa de vuestro Padre. Sin Mí estaríais indefensos y abandonados, pues impotentes y sin luz estaríais al borde del camino, y no sentiros capaces de gestionar un ascenso hacia la altura, porque no reconoceríais el sendero ni tendríais la fuerza para subir. Porque el sendero a la casa del Padre solo lleva hacia arriba y asciende abruptamente hasta las alturas, y es difícil recorrerlo sin ayuda.
La ayuda siempre está a vuestra disposición porque Yo os amo y anhelo vuestro regreso a Mí. Por eso os colmo de gracia, y solo necesitáis aprovecharla para recorrer sin esfuerzo el camino hacia la altura. Yo os ayudo siempre que puedo y os ofrezco Mi ayuda sin pediros nada a cambio, salvo solo una cosa; que aceptéis Mi ayuda. Porque eso debe hacerse por vuestra propia voluntad; vosotros mismos debéis estar dispuestos a acercaros a Mí y, por lo tanto, tomar Mi mano cuando Yo os la ofrezco. Y eso es “aprovechar los dones de la gracia” que Yo os concedo.
Cada día Me acerco de nuevo a vosotros con mis dones de gracia; cada día podéis oír Mi Palabra, podéis escucharla o leerla, podéis oírla directamente de Mí.... pero esto siempre requiere vuestra propia voluntad, oírme a Mí Mismo en la Palabra.... requiere abrir vuestro oído y vuestro corazón para que pueda resonar en vosotros. Solo entonces apreciaréis verdaderamente el don de la gracia, Mi Palabra, y se hará efectiva en vosotros. A través de Mi Palabra busco traeros luz.... y si la luz ha de brillar dentro de vosotros, si ha de iluminar vuestro espíritu, entonces debéis moverla en vuestro corazón, reflexionar sobre ella con vuestra mente y desear que os traiga bendición.... Y de nuevo, usaréis el don de la gracia con sabiduría....
Debéis seguir viviendo conforme a la Palabra, es decir, haciendo lo que os pido por medio de ella, a lo que vuestro corazón y vuestra mente han tomado una postura. Entonces no solo sois oidores sino también hacedores de Mi Palabra, y una vez más habréis hecho efectivo el don de la gracia, pues actuar conforme a Mi Palabra siempre hará que una luz más brillante resplandezca en vuestro interior, la llama se extenderá y estaréis en una abundancia de gracia que hará que vuestro regreso a la casa del Padre sea increíblemente fácil, porque toda gracia es ayuda que Yo Mismo os ofrezco, para que podáis recorrer el camino hacia Mi sin esfuerzo, pues Yo anhelo vuestro regreso.
Y si Yo tengo anhelo por vosotros, es perfectamente comprensible que yo Mismo hago todo lo posible por recuperar a Mis hijos. Y puesto que lo hago por amor a vosotros, Mis criaturas, todo es una gracia, pues no es mérito vuestro, sino puros dones de amor que os he concedido inmerecidamente. Las gracias son actos de ayuda que no tenéis derecho a reclamar, porque en su momento os alejasteis de Mí por voluntad propia, y en realidad, renunciasteis a todo Mi amor.
Pero aún os ayudo, porque Mi amor es infinito y no quiero que os perdáis. Pues me abandonasteis voluntariamente, pero Yo no descansaré hasta que regreséis voluntariamente a la casa de vuestro Padre. Y os concederé gracias hasta que vosotros también ardáis de nuevo con amor por vuestro Dios y Padre desde la Eternidad.... Hasta que vosotros también deseéis volver a Él, y vuestro regreso a casa esté asegurado por Mis dones eternos de amor, por gracias inconmensurables....
amén
TraductorSer-vos-á permitido tirar graça por graça da Minha abundância.... Esta é a Minha promessa, que também cumprirei fiel às Minhas Palavras. E enquanto vocês, humanos, permanecerem na Terra, precisarão de ajuda para alcançar seu objetivo de retornar à casa de seu Pai. Sem Mim estarias indefeso e abandonado, pois estarias no caminho sem força e luz e te sentirias incapaz de ascender, porque não reconhecerias o caminho nem serias capaz de reunir forças para ascender, pois o caminho para a casa do Pai só conduz para cima e ascende acentuadamente, e é difícil viajar se for coberto sem ajuda. A ajuda está sempre à vossa disposição porque vos amo e anseio pelo vosso regresso a Mim. E, portanto, eu derramo graça sobre vós, humanos, e só precisais avaliá-los para cobrir sem esforço o caminho para a ascensão. Ajudo-o sempre que possível e ofereço-lhe a minha ajuda sem lhe exigir nada em troca, mas apenas aquela, para aceitar a ajuda. Pois isso tem de ser feito por vossa livre vontade; vós mesmos tendes de estar dispostos a alcançar-Me e, portanto, também tomais a Minha mão quando ela se vos apresentar. E isso é "fazer uso dos dons da graça" que eu vos concedo. Todos os dias, de novo me aproximo de ti com os Meus dons de graça, todos os dias podes ouvir a Minha Palavra, podes ouvi-la ou lê-la, podes ouvi-la directamente de Mim.... mas exige sempre a sua própria vontade de me ouvir no Word.... requer uma abertura de ouvido e coração para que possa ressoar em você. Só então você também avaliará o dom da graça, Minha Palavra, e ele se tornará efetivo em você. Através da Minha Palavra procuro agora trazer-vos luz.... e se a luz é para brilhar em você, se é para iluminar seu espírito, então você deve movê-lo em seu coração, pensar bem com seu intelecto e querer que ele lhe traga bênçãos.... E mais uma vez você usará o dom da graça corretamente.... Você deve continuar a viver a Palavra, isto é, fazer o que eu lhe peço através da Palavra, que seu coração e seu intelecto já tomaram uma posição anteriormente. Então não sereis apenas ouvintes, mas realizadores da Minha Palavra, e mais uma vez deixareis que o dom da graça se torne efetivo, pois agindo de acordo com a Minha Palavra sempre deixareis acender uma luz mais brilhante em vós, a chama se espalhará e estareis numa abundância de graça que tornará fácil para vós o caminho de casa para a casa do Pai, porque toda graça é ajuda, oferecida a vós por Mim mesmo, para que sem esforço cubrais o caminho para Mim, que anseia pelo vosso retorno. E se eu anseio por vós, é também bastante natural que eu mesmo faça tudo para reconquistar os Meus filhos, e como o faço por amor a vós, Minhas criações vivas, é tudo graça, pois não é o vosso mérito, mas puros dons de amor que recebeis imerecidamente. As graças são benefícios que você não tem que reclamar porque uma vez você se afastou de Mim voluntariamente e na verdade perdeu todo o amor de Mim. Mas mesmo assim eu te ajudo porque o Meu amor é infinito e não quero deixar você se perder. Pois certamente Me deixastes voluntariamente, mas não descansarei até que regresseis voluntariamente à casa de vosso Pai novamente. E eu continuarei a dar-vos bênçãos até que também ardam de novo com amor pelo vosso Deus e Pai da eternidade.... até que você também queira ir até Ele e agora o seu regresso a casa também está assegurado através dos Meus dons eternos de amor, através de graças sem medida e número...._>Amém
Traductor