Estáis rodeados de ondas de pensamientos que fluyen continuamente hacia vosotros desde el reino espiritual, y podéis aceptarlas o rechazarlas; podéis dejar que actúen sobre vuestro corazón, pero también podéis cerraros a ellas. Esto depende completamente de vuestra voluntad. Pero correspondiente también es todo vuestro desarrollo, por el cual camináis en la Tierra. Pues los pensamientos son la influencia del reino espiritual, tanto del mundo de la luz como del mundo de la oscuridad, a través de la cual vuestra alma puede ser mantenida cautivada o también puede ser liberada de su estado actual.
Vosotros, como seres conscientes del “yo”, poseéis la capacidad de pensar, es decir, la capacidad de enfrentaros con el bien espiritual que os es transmitido desde el reino espiritual. Tenéis la capacidad de recibir y procesar los pensamientos que circulan a vuestro alrededor, independientemente de su contenido. El origen de estos pensamientos es siempre el mundo espiritual a la que os abrís a través de vuestra mentalidad, vuestra voluntad. Por eso, el mundo terrenal, o incluso el reino espiritual, puede captar vuestros intereses, y por eso tanto los seres mundanos como los del reino de la luz buscan conquistaros. Y depende de vosotros mismos decidir a qué ondas de pensamiento os abrís, qué pensamientos abrazáis y procesáis utilizando vuestra capacidad de pensar para convertir vuestros pensamientos en propiedad mental.
Vuestra voluntad es libre, no puede ser determinada por seres del mundo espiritual. Vosotros mismos tomáis posesión de lo que os atrae, pero nadie puede decir que no ha sido considerado por el mundo que le ofreció pensamientos beneficiosos para su alma. Pues en el mundo espiritual se libra una lucha por la voluntad de las almas y esta lucha solo puede tener lugar mediante la influencia mental. Los seres de luz y también los de la oscuridad hacen todo lo posible por conquistar las almas. Sin embargo, mientras un ser humano no se entregue conscientemente a las fuerzas de la luz, su lucha por el alma es muy difícil contra las fuerzas de la oscuridad, pues estas tienen mucha influencia en el ser humano que se encuentra en medio del mundo y cuyo cuerpo busca satisfacer muchas más necesidades, y por lo tanto, los pensamientos mundanos también son mucho más fácilmente aceptados y cultivados.
Sólo una vida consciente, una vida donde el ser humano es consciente de su tarea terrenal y se esfuerza por cumplirla, facilita el esfuerzo de los seres de luz de poder predominar mentalmente, y entonces las ondas de pensamiento lo rodean cada vez más a menudo, transmitiéndole percepciones espirituales, y él está cada vez más dispuesto a relacionarse con ellas, y entonces ya no hay peligro que el mundo triunfe, de que los pensamientos mundanos pasen a primer plano, sino que sólo prevalecerán en la medida necesaria para mantener el cuerpo mientras tenga que cumplir su tarea de servir al alma en su maduración.
Entonces la voluntad está bien dispuesta a dejarse llevar por las olas de pensamiento que le envían desde el reino de la luz; el corazón estará dispuesto a aceptarlas; transmitirá los pensamientos al intelecto, que entonces se enfrentará con ellos, y el ser humano se beneficiará de un tesoro espiritual que es para el beneficio del alma y determina su destino en la eternidad, pues el ser humano llevará su vida de acuerdo a esos pensamientos, o mejor dicho, los seres de luz lo guiarán e influirán en su querer, pensar y actuar, para que ya en la Tierra se esfuerce por la perfección y también logre su objetivo....
amén
TraductorEstais rodeados por ondas de pensamentos que fluem continuamente para vós do reino espiritual, e podeis aceitá-las ou também repeli-las, podeis deixá-las ter um efeito no vosso coração, mas também fechar-vos a vós próprios..... Isto depende inteiramente da sua vontade. Mas todo o seu desenvolvimento, para o qual você vive na Terra, também é correspondente. Pois os pensamentos são a influência do reino espiritual, tanto do mundo da luz como do mundo das trevas, através do qual a vossa alma pode ser mantida cativa ou também libertada do seu estado actual. Como seres conscientes de mim, vós tendes a capacidade de pensar, isto é, a capacidade de lidar com o material espiritual que vos é mentalmente transmitido do reino espiritual. Você tem a capacidade de assumir os pensamentos que o rodeiam e de lidar com eles, não importa qual seja o conteúdo desses pensamentos. A origem destes pensamentos é sempre o mundo espiritual, ao qual vocês se abrem através da vossa atitude, através da vossa vontade, e é por isso que o mundo terreno ou o reino espiritual pode ser do vosso interesse e assim também os seres mundanos e aqueles do mundo da luz se esforçam para conquistar-vos e é a vós que cabe as ondas de pensamentos a que se abrem, os pensamentos que vocês captam e processam usando a vossa capacidade de pensar para fazer dos pensamentos a vossa propriedade espiritual. A tua vontade é livre, não pode ser determinada por seres do mundo espiritual.... Vós próprios tomais posse do que vos convém, mas nenhum ser humano pode dizer que nunca foi considerado pelo mundo que lhe forneceu material de pensamento benéfico para a sua alma.... Pois uma batalha é travada no mundo espiritual pela vontade das almas, e essa batalha só pode acontecer por influência mental, e os seres de luz, assim como os das trevas, fazem tudo para conquistar as almas.... No entanto, enquanto o ser humano não se render conscientemente às forças da luz, sua batalha pela alma é muito difícil em comparação com as forças escuras, pois estas têm muito mais influência sobre o ser humano que está no meio do mundo e cujo corpo procura satisfazer muito mais necessidades e, portanto, os pensamentos mundanos também são muito mais aceitos e cultivados. Só uma vida consciente, uma vida em que o ser humano conhece a sua tarefa terrena e se esforça por cumpri-la, facilita o esforço dos seres de luz para poderem dominar mentalmente, e então as ondas de pensamento irão rodeá-lo cada vez mais vezes, o que lhe transmitirá conhecimentos espirituais, e ele próprio estará cada vez mais disposto E então não haverá mais o perigo de que o mundo prevaleça, que os pensamentos mundanos venham à tona, mas prevalecerão apenas na medida do necessário para ainda preservar o corpo, enquanto ele tiver de cumprir sua tarefa de servir a alma para amadurecer. Assim, a vontade estará muito mais inclinada a deixar-se lavar pelas ondas de pensamento que lhe são enviadas do reino da luz; o coração estará disposto a aceitá-las; Transmitirá os pensamentos ao intelecto, que então os tratará, e o ser humano se beneficiará do conhecimento espiritual que é útil à alma e determina seu destino na eternidade, pois o ser humano viverá seu modo de vida de acordo com esses pensamentos, ou os seres de luz guiarão e influenciarão sua vontade, pensamentos e ações, para que ele já se esforce pela perfeição na Terra e também alcance seu objetivo...._>Amém
Traductor