• Volver

La compulsión del niño a amar....

Con cada llamada sincera, me obligáis a inclinarme hacia abajo a vosotros y escucharos. Es imposible que tal llamada a desapercibida, pues ahora habéis establecido conscientemente el vínculo desde vuestra parte que en realidad no pudo disolverse, cuya separación solo fue esforzada por vuestra voluntad, y que, por lo tanto, consideré existente porque vosotros lo deseasteis. Pero en cuanto vuestra llamada está llena de devoción, entonces vuestra voluntad ha cambiado y, por lo tanto, Me obligáis, es decir, vosotros apeláis a Mi amor, y este amor no se niega, pues no puede hacer otra cosa que bendecir y entregarse libremente. Considerad que sois capaces de obligarme a daros Mi amor; de nuevo, solo a través del amor, que os atrae hacia Mí y, por lo tanto, también os impulsa a enviarme esa llamada sincera.

El amor es verdaderamente algo muy poderoso, obliga.... pero con mucho gusto cumplo con esa obligación porque el amor elimina toda la amargura que, de otro modo significaría una coerción para el ser. Mi amor por vosotros también os obligaría igualmente; no podríais resistirlo si Yo la dejaría ejercer en vosotros con toda su fuerza. Pero no es Mi intención conquistaros a través de la coerción del amor, y por lo tanto, Mi amor permanece ineficaz mientras vosotros mismos Me cerráis vuestros corazones, hasta que el amor os impulse hasta Mí....

Pero si esto ha sucedido una vez, entonces ya no hay ninguna inhibición; Mi amor se expresa plenamente y os concede lo que deseáis. Por lo tanto, una súplica sincera encuentra cumplimiento, porque Mi amor no puede negarse. Sin embargo, debéis abandonar toda resistencia interior, pues Me obstaculiza en Mi obra. Y así os resultará cada vez más comprensivo que un amor profundo por Mí es inconcebible sin una fe firme, porque la fe nace del amor.

Así que siempre debéis esforzaros por establecer un vínculo tan firme Conmigo que, como hijos, encontráis refugio en el corazón del Padre y no dejéis que os alejáis más.... Y vuestra fe se fortalecerá cada vez más; la fuerza de vuestra fe derribará todas las barreras que hasta ahora Me ha impedido obrar sin límites. Es el amor que os garantiza la plenitud, el amor por Mí y por el prójimo, el que Me hace presente ante vosotros, el que supera toda separación entre nosotros, el que Me impulsa, porque no puedo resistirme al verdadero amor filial.... porque Me devuelve aquello que una vez intentó separarse de Mí, pero que Me pertenece a Mí por toda la eternidad....

amén

Love compulsion of the child....

Through every heartfelt call you force Me to lean down and listen to you. It is not possible for such a call to go unheard, for the bond is now consciously established on your part which actually could not be dissolved, the separation of which was only striven for by your will and which I therefore regarded as existing because you wanted it. But as soon as your call to Me is full of intimacy your will has changed and you therefore force Me, i.e. you appeal to My love which does not refuse itself because it cannot help but make you happy and give itself away.... Consider that you are able to force Me to express love.... again only through your love, which impels you towards Me and thus also lets you send this heartfelt appeal to Me. Love is a very powerful thing, it compels.... but I will gladly comply with this compulsion, because love takes away all bitterness which otherwise means compulsion for the being. My love for you would indeed likewise force you, you would not be able to resist it if I let it work on you with all My strength. But I am not interested in winning you through compulsion of love, and therefore My love remains ineffective as long as you close your hearts to Me yourselves until love urges you towards Me.... But once this has happened there is no longer any inhibition, then My love will express itself, then it will give you what you desire. That is why a heartfelt plea must also find fulfilment, because My love cannot deny itself. Only every inner resistance must have been given up because it hinders Me in My activity. And thus it will become increasingly more understandable to you that profound love for Me cannot be thought of without strong faith, because the latter comes forth from love. And thus you need only ever try to establish the bond with Me so firmly that you, like children, touch the father's heart and no longer allow yourselves to be displaced.... And your faith will become ever stronger, your strength of faith will tear down all barriers which so far prevented Me from unrestricted activity. It is love which ensures your fulfilment, love for Me and for your neighbour, which lets Me be present to you, which removes every separation between us, which compels Me because I cannot resist a true child's love.... because it brings back to Me what once wanted to detach itself from Me but which belongs to Me for all eternity....

Amen