Y si tan solo un alma encuentra el camino hacia Mí a través de vosotros, entonces con esto ya se ha realizado una obra de Redención, cuyo valor no podéis comprender. Una y otra vez encomiendo las almas a vuestro corazón, una y otra vez os consejo que hagáis sus corazones más receptivos a través de la intercesión amorosa, y todo lo que pueda hacerse desde Mi parte para que vuestro labor no sea en vano, eso sucederá.... porque Yo amo a cada alma y Me alegro cuando ella vuelve a casa Conmigo.
Y si tenéis la seria voluntad para esta obra redentora, también será bendita; siempre habrá almas que se crucen en vuestro camino, y aunque ellas no estén inmediatamente preparadas para aceptar vuestras enseñanzas, la Palabra que les proclaméis en Mi nombre, todavía puede caer en buena tierra, puede echar raíces en el corazón y luego brotar cuando un rayo de amor toque ese corazón, al que no resiste....
Sinceramente, no seguiría destacando tanto vuestra obra de la viña si no hubiera siempre un éxito. Y como lucho con Mi adversario por cada alma individual, para que todavía dirija su voluntad hacia Mí antes del fin, os necesito como mediadores, a quienes utilizo para dirigirme a las almas. Es necesario mostrarles el camino, tienen que saber acerca de un Dios, Que quiere ser su Padre, y conocer a este Dios Que vino a los seres humanos en Jesucristo como Redentor para abrirles la puerta a la bienaventuranza....
Jesucristo, por tanto, es el camino que deben seguir. Y así, debéis traer noticas los seres humanos del divino Redentor, en Quien Yo mismo Me encarné por amor a Mis criaturas, que de otro modo se habrían perdido para siempre. Es cierto que ganar almas para el Reino será cada vez más difícil a medida que se acerca el fin. Y, sin embargo, no se debe escatimar ningún esfuerzo.... todo lo que pueda llamarse trabajo de viña debe hacerse: Mi Palabra debe ser proclamada, la cual os es transmitida con toda pureza desde lo alto y que, por lo tanto, también posee la fuerza de influir favorablemente en un alma, siempre que su resistencia no sea demasiado grande y Mi adversario aún se interponga entre Yo y el ser humano, porque este último mismo lo permite por su propia voluntad.
Pero poco éxito se puede esperar donde la “Palabra” ya no tiene su fuerza vivificante, donde ya no se la puede llamar el “agua viva” que fluye de Mi eterna Fuente de amor, donde solo se puede hablar de un cristianismo muerto, donde Mi Espíritu ya no está activo y, por lo tanto, no es posible un despertar a la vida. En este tiempo los seres humanos se encuentran en una gran necesidad, quienes aún son de buena voluntad. Y debéis cuidar de estos seres humanos, incluso si al principio os rechazan porque no esperan nada mejor de vosotros, como lo que reconocen como sin valor.
Y si tan solo una alma despierta a la vida, eso ya es una gran ganancia, pues entonces ella también entra en Mi servicio; ella no puede de otra manera que querer seguir transmitiendo lo mismo, que hace feliz a ella también, lo que ha reconocido como verdad. Por lo tanto, no os canséis ni permitáis que los fracasos os desvíen de vuestra actividad espiritual. Innumerables almas en el más allá reciben lo que un ser humano en la Tierra quizá rechaza, y estas almas os lo agradecerán eternamente, que fueron alimentadas y refrescadas con el pan del Cielo, con el agua que fluye del Manantial Primordial Mismo.... Y así, ningún trabajo realizado para Mí y para Mi Reino esta hecho en vano, pues ningún grano de Mi verdad eterna puede perecer, y un día brotará y dará fruto, porque.... lo que es de Mí.... no puede perecer eternamente....
amén
TraductorSi seulement une âme trouve la voie vers Moi à travers vous, avec cela vous avez déjà accompli une Œuvre de Libération dont vous ne pouvez pas mesurer la valeur. Je vous mets toujours de nouveau au cœur des âmes errantes, Je vous donne toujours de nouveau le Conseil de rendre les cœurs plus flexibles par des prières affectueuses, et ce qui peut se produire de Ma Part c’est que votre travail ne soit pas vain, c’est qu’il produise vraiment des fruits, parce que J’aime chaque âme et Je Me réjouis lorsqu’elle a trouvé la voie vers la Maison, vers Moi. Et si vous avez la sérieuse volonté pour cette activité salutaire, elle sera bénie ; toujours de nouveau des âmes vous sont guidées même si elles ne sont pas vite disposées à accepter vos enseignements, la Parole que vous annoncez sur Mon Ordre peut de toute façon tomber sur un bon sol, elle peut déterminer le cœur et ensuite bourgeonner, lorsqu’un rayon d'amour touche ce cœur et si celui-ci ne le repousse pas. Je n'exposerais pas vraiment toujours de nouveau votre travail de la Vigne, si un succès ne pouvait pas toujours de nouveau être enregistré. Et vu que Je lutte pour chaque âme avec Mon adversaire pour qu’elle tourne encore sa volonté vers Moi avant la fin, alors J’ai besoin de vous comme médiateurs, dont Je Me sers pour parler aux âmes. À elles la voie doit être indiquée, elles doivent avoir connaissance d'un Dieu Qui veut Être leur Père et elles doivent savoir que ce Dieu est venu dans Jésus Christ en tant que Rédempteur des hommes pour leur ouvrir la voie aux Béatitudes. Jésus Christ a donc pris la voie que vous devez prendre. Et ainsi vous devez porter l'annonce aux hommes du divin Rédempteur, dans lequel Moi-même Je Me suis incorporé par Amour pour Mes créatures, car autrement elles étaient perdues pour l’éternité. Il sera de toute façon toujours plus difficile de conquérir des âmes pour le Règne de la Lumière plus la fin est proche. Et malgré cela aucune fatigue ne doit être crainte, il doit être fait tout ce qui est à considérer comme travail de la Vigne ; il doit être annoncé Ma Parole qui est guidée en toute pureté d'en haut et qui donc possède aussi la Force pour influencer favorablement une âme, si sa résistance n'est pas trop grande et donc si Mon adversaire est encore entre Moi et l'homme, parce que ce dernier le permet à travers sa volonté. Mais il faut attendre peu de succès, là où la «Parole» n'a plus de Force vivifiante, là où elle ne peut plus être appelée «l'Eau vivante», qui s'écoule de Mon éternelle Source d'Amour, là où il peut être parlé seulement d'un christianisme mort, où Mon esprit n'est plus efficace et donc où aucun réveil à la Vie n'est plus possible. Dans ce temps les hommes qui sont encore de bonne volonté se trouvent en grande misère. Et de ces hommes vous devez prendre soin, même si initialement ils vous repoussent, parce que de vous ils n'espèrent rien de mieux que ce qu’ils reconnaissent comme inutile. Si seulement une âme arrive à la Vie, cela est d’un grand gain, parce qu'alors elle entre aussi à Mon Service, et elle ne peut pas faire autrement que vouloir donner au-delà ce qui l'a rendue heureuse elle-même et ce qu'elle a reconnu comme Vérité. Donc ne faiblissez et ne laissez pas les échecs empêcher votre activité spirituelle. D’innombrables âmes dans l'au-delà accueillent ce que sur la Terre un homme peut refuser, et ces âmes vous remercieront éternellement d’avoir été nourries et abreuvées avec le Pain du Ciel, avec l'Eau qui coule de la Source d’Ur Elle-Même. Et ainsi aucun travail n’est fait inutilement s'il est effectué pour Moi et Mon Règne, parce qu'aucun grain de Mon éternelle Vérité ne peut disparaître et un jour il bourgeonnera de toute façon et portera des fruits, parce que ce qui provient de Moi ne peut pas disparaître éternellement.
Amen
Traductor