Gran parte de la humanidad sigue presa de en una ilusión, pues se esfuerza por amplias mejoras mundanas y cree poder aprovechar fuerzas hasta ahora inexploradas; planea a largo plazo, aparentemente con el objetivo de proporcionar alivio o mejoras para la humanidad, pero que, sin embargo, sólo tienen como único fin crear una vida terrenal cómoda para sí misma.... y, por lo tanto, de ninguna manera serían logros espirituales. Los seres humanos tampoco se dejan disuadir de tales pensamientos y planes, están convencidos de que las generaciones futuras cosecharán los frutos de sus esfuerzos, incluso si a ellos se les niegan.... Dan el “futuro” por sentado y no tienen ni idea de lo rápido que todo llegará a su fin....
Probablemente circulan rumores por todas partes acerca de un fin inminente, pues en todas partes hay seres humanos que tienen una previsión espiritual, conocedores de los acontecimientos venideros que se desarrollarán en la Tierra y entre la humanidad. Sin embargo, sus advertencias y avisos son desatendidos porque no encajan en el plan que la mayoría de los seres humanos ya persiguen con gran fervor; cambios terrenales de tal naturaleza, en los que la humanidad pretende deleitarse. Sin embargo, debido a la libertad de voluntad de los seres humanos tampoco se puede dirigir su pensamiento de forma coercitiva. Y así, naturalmente, surgen dos perspectivas diferentes en la humanidad: una tiene la mente puesta en el presente y la otra es optimista respecto al futuro.
El ser humano espiritualmente despierto no hace planes a largo plazo, pues prevé el momento en que todo llegará a su punto crítico y el final se espera a diario. Pero hay muchos más de los seres humanos espiritualmente ciegos, y estos se empeñan implacablemente en aprovechar todas las ventajas terrenales y forjar un futuro seguro para sí mismos o sus descendientes. Y cada uno persigue su propio camino, solo que el primero alcanzará su objetivo, mientras que el último se extravía durante largos períodos y finalmente caerá víctima de su propio pensamiento engañoso.
Pues todos los acontecimientos están predeterminados en el Plan Eterno de Salvación. Y así, una época terrenal llega a su fin y otra nueva comienza.... Y todos los planes concebidos por los seres humanos se verán frustrados, porque lo que esos humanos anhelan ya no es permisible para la nueva Tierra.... porque, más bien, da el impulso final para la disolución y transformación de esta Tierra cuando se cumpla el tiempo que os fue asignado a vosotros, los humanos, para la liberación de la forma.
Ninguno de vosotros, los humanos puede asegurar por sí mismo lo que anhela, ya sea éxito terrenal o posesiones.... Pero lograr la perfección espiritual no tiene por qué parecerle incierto, porque una vez que tenga este esfuerzo dentro de sí mismo, también será apoyado por Dios en todos los sentidos.... Y no necesita temer ni el fin de esta Tierra ni a su propia muerte; su futuro yace brillantemente ante él, aunque diferente de lo que los seres humanos del mundo lo desean.
Pero cado una recibe lo que desea.... solo el mundo terrenal-material, que conmueve los pensamientos de la mayoría de los seres humanos los cautivará de nuevo; tendrán que sufrir bajo sus cadenas eternamente, pero también han forzado su destino ellos mismos, pues también lograr la libertad les fue posible mientras aún vivían en la Tierra.... Y todos reciben pistas y advertencias que podrían hacerles entrar en razón. Pero como es la voluntad de cada ser humano, también es su destino.... y la voluntad de cada ser humano es libre....
amén
TraductorGrandes círculos de pessoas ainda estão sob uma ilusão, pois lutam por melhorias abrangentes no mundo, acreditam que podem fazer uso de poderes até então inexplorados; planejam com antecedência por longos períodos de tempo e alegadamente querem tornar as coisas mais fáceis ou melhores para a humanidade, mas todos eles visam apenas criar uma vida terrena agradável para si mesmos.... que, portanto, não seria de forma alguma um sucesso espiritual. As pessoas não se deixam dissuadir de tais pensamentos e planos, estão convencidas de que as próximas gerações humanas se beneficiarão dos seus esforços, mesmo que elas próprias não possam usufruir deles..... Eles contam com o "futuro" como se fosse uma questão de curso e não têm ideia de quão rápido tudo vai chegar ao fim..... Rumores de um fim próximo certamente aparecem em toda parte, pois em toda parte há pessoas que possuem uma previsão espiritual, que sabem sobre os acontecimentos que acontecerão na Terra e entre as pessoas, no entanto suas admoestações ou indicações não são atendidas, porque certamente não se encaixam no plano que a maioria das pessoas já está avidamente perseguindo: perturbações terrenas de tal espécie que a humanidade pretende desfrutar. Mas por causa da liberdade de vontade das pessoas, o seu pensamento também não pode necessariamente ser dirigido de forma diferente. E assim surgem naturalmente duas visões diferentes entre a humanidade.... um consciente do presente e o outro alegre do futuro.... A pessoa espiritualmente desperta não planeja muito à frente, pois vê o tempo como tendo chegado quando tudo está chegando à cabeça e o fim é de se esperar diariamente. Mas há muito mais pessoas cegas espiritualmente, e elas estão constantemente empenhadas em explorar todas as vantagens terrenas e criar um futuro seguro para si próprias ou para os seus descendentes. E cada um segue o seu próprio caminho, só que o primeiro atinge a meta, enquanto o segundo percorre longos caminhos errados e, no final, será vítima do seu pensamento iludido. Pois tudo o que acontece está predeterminado no plano de salvação desde a eternidade. E assim um período terrestre chegará ao fim e um novo período começará.... E todos os planos projetados pelas pessoas não darão em nada, porque o que essas pessoas lutam não é mais permissível para a nova terra...., porque isso, ao contrário, dá a causa final para a dissolução e transformação desta terra, quando o tempo que foi estabelecido para vocês, humanos, para se libertarem da forma. Nenhum de vós, humanos, pode assegurar para si próprio aquilo por que ambicionam, assim que se trata de sucessos ou posses terrestres.... Mas para alcançar a perfeição espiritual não precisa de lhe parecer incerto, pois uma vez que ele tenha este esforço dentro de si, também será apoiado por Deus em todos os sentidos.... E ele não precisa temer o fim desta terra nem a sua própria morte, o seu futuro está brilhantemente diante dele, mas diferente do que as pessoas mundanas desejariam. No entanto, todos recebem o que ele deseja.... só o material terreno, que move os pensamentos da maioria das pessoas, pode e irá lançar um feitiço sobre elas novamente, elas terão de sofrer novamente sob a sua escravidão por eternidades, mas também criaram o seu próprio destino, pois também lhes foi possível alcançar a liberdade enquanto ainda estavam na Terra.... E todas as pessoas recebem indicações e avisos que as podem trazer à razão. Mas como a vontade de uma pessoa é, também o é o seu lote.... e a vontade de cada pessoa é grátis...._>Amém
Traductor